Historical Study on Medical Researches in Colonial Korea

• Project/Area Number: 18500765
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Sociology/History of science and technology
• Research Institution: Tokyo University of Science
• Principal Investigator: SHIN Chang-Geon Tokyo University of Science, 工学部, 准教授 (50366431)
• Project Period (FY): 2006 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥2,920,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥420,000); Fiscal Year 2008: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2007: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000); Fiscal Year 2006: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
• Keywords: 医学史 / 科学史 / 朝鮮史 / 韓国 / 植民地

Research Abstract

植民地期朝鮮における組織的な医学研究は、1916年に朝鮮総督府医院に設置された「伝染病及地方病研究科」から始まる。その名称からわかる通り、朝鮮総督府は朝鮮で流行するコレラに始まり、伝染病と地方病に対処するため研究の制度化を行ったのである。また、第一次世界大戦の影響もあり、1910年代後半から総督府山林課、警察、中央試験所によって薬草調査研究が開始され、伝統医学で用いられていた薬草のフィールドワークを行い、その成分分析が行われた。1910年代に京城医学専門学校が設立されるが、全分野にわかる本格的な医学研究は、1926年に設立された京城帝国大学医学部から始まる。解剖学教室における朝鮮人の体質人類学研究、在朝日本人女性の精神医学研究など、朝鮮地域を対象とした研究に特徴を見出すことは容易い。
本研究では、とりわけ衛生学教室の社会医学研究と、薬理学第二講座の漢薬研究に注目し、その特徴を抽出した。というのも、両者はその研究にきわめて植民地的な性格が反映されていたからである。前者の研究のメインテーマとしては、朝鮮住民の生命表、京城の疫学が発見できるが、奇妙なことに、その研究から人口の大半を占める朝鮮人の乳児死亡率や、京城朝鮮人の腸チフス・赤痢罹患率は排除されている。後者は植民地期朝鮮の医学研究において最も制度的に拡充された重点研究であったが、そこでは漢薬のフィールドワーク、化学分析、薬理分析が実行されていた。
これらの研究からは、植民地朝鮮における医学研究のアイロニーを見出すことができる。日本が導入した社会医学は朝鮮人の死亡率や罹患率を把握することができず、朝鮮半島の日本人研究に終始してしまう。また、西洋医学の視点から漢薬研究を推進した薬理学第二講座教授の杉原徳行は、薬だけではなく伝統医学そのものの価値を再評価するようになる。つまり、朝鮮総督府は西洋医学によって朝鮮社会の医学化を目論んだものの、社会医学研究においては朝鮮社会の実情から挫折を余儀なくされ、薬理学研究においては非合理と見なされていた伝統医学の価値を発見してしまうのであった。
この京城帝国大学医学部は、他の医学専門学校とも連携しながら研究を進めていた。たとえば京城医専の外科学教室は、京城帝大の薬理学教室と共同して麻酔研究を推進している。また、京城帝大は北京大学や満州の新京医科大学に教員を輩出し、植民地帝国日本の「外地」における人材供給源としての機能を果たしていた。
本研究は朝鮮人主体のセブランス医学専門学校、また地方の医学専門学校についても、その医学研究の内容を調査し、京城帝大との関係を調べ、比較を行う計画であった。しかし残念ながら、新たな史料を発見することができなかった。この点については今後の課題として、もう少し時間をかけた史料調査を行うことにしたい。

Research Products

• [Journal Article] 京城帝国大学医学部の「植民地性」とは何か?-衛生学教室の社会医学研究について (2009)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Journal Title: 科学史研究 第48巻249号 Pages: 48-52
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 京城帝国大学医学部の「植民地性」とは何か? 一衛生学教室の社会医学研究について (2009)
  • Author(s): 愼 蒼健
  • Journal Title: 科学史研究 第48巻249号 Pages: 48-52
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 (京城帝大における漢薬研究の成立)〓〓〓〓〓 (社会と歴史) (2007)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Journal Title: 韓国社会史学会誌 76巻 Pages: 105-139
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 〓(京城帝大における漢薬研究の成立) (2007)
  • Author(s): 愼 蒼健
  • Journal Title: 〓(社会と歴史)[韓国社会史学会誌] 76 Pages: 105-139
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 植民地期漢医学研究の展開と伝統医学の再編成、国際ワークショップ (2006)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Journal Title: 植民地権力と近代知識 Pages: 49-56
• [Journal Article] 植民地期漢医学政策の再考-漢医薬研究史の視点から (2006)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Journal Title: 第6回日韓科学史セミナー「日韓科学文化の交流と比較」 Pages: 42-46
• [Journal Article] (韓国語)植民地期漢医学研究の展開と伝統医学の再編成 (2006)
  • Author(s): 愼 蒼健
  • Journal Title: 植民地権力と近代知識 : 京城帝国大学研究(proceedings) Pages: 49-56
• [Journal Article] 植民地期漢医学政策の再考-漢医薬研究史の視点から (2006)
  • Author(s): 愼 蒼健
  • Journal Title: 日韓科学文化の交流と比較(第6回日韓科学史セミナー) Pages: 42-46
• [Presentation] On Nationality of Biology (2008)
  • Author(s): SHIN Chang-Geon
  • Organizer: ISHPSSB (lnternational Society for the History, Philosophy, and Social Studies of Biology) off-year workshop in Kobe
  • Place of Presentation: 神戸大学瀧川記念学術交流会館
  • Year and Date: 2008-11-07
• [Presentation] 植民地期漢医学史の歴史叙述について-「帝国」の視点からの考察(韓国語) (2008)
  • Author(s): 愼 蒼健
  • Organizer: 韓国近現代科学技術史談話会
  • Place of Presentation: 韓国・国立ソウル大学校
  • Year and Date: 2008-10-10
• [Presentation] 植民地期朝鮮における伝統医学の再編成 (2008)
  • Author(s): 愼 蒼健
  • Organizer: 同志社大学人文科学研究所第9研究
  • Place of Presentation: 同志社大学クラーク記念館
  • Year and Date: 2008-09-19
• [Presentation] Institutionalization of Research on Traditional Medicine in Keijo Imperial University (2008)
  • Author(s): SHIN Chang-Geon
  • Organizer: The 12^<th> International Conference of the History of Science in East Asia
  • Place of Presentation: ジョンズ・ホプキンス大学、ボルティモア、USA
  • Year and Date: 2008-07-14
• [Presentation] In the Name of "East-Asian Medicine" (2008)
  • Author(s): SHIN Chang-Geon
  • Organizer: Changes of Traditional Medicine and Modernity in East Asia : in the age of Environmental Change and Globalization
  • Place of Presentation: 森ノ宮医療大学
• [Presentation] 京城帝国大学医学部の「植民地性」とは何か-衛生学教室の社会医学研究について (2008)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: 日本科学史学会第55回年会
  • Place of Presentation: 電気通信大学
• [Presentation] 植民地近代論への問題提起-植民地期社会医学研究から (2008)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: 朝鮮史研究会関東部会月例会
  • Place of Presentation: 専修大学
• [Presentation] Institutionalization of Research on Traditional Medicine in Keijo Imperial University (2008)
  • Author(s): SHIN Chanq-Geon
  • Organizer: The 12th International Conference of the History of Science in East Asia
  • Place of Presentation: Johns Hopkins University
• [Presentation] 植民地期朝鮮における伝統医学の再編成、同志社大学人文科学研究所 (2008)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: 第9研究「ヨーロッパと日本における植民地主義と近代性 : 比較研究のパラダイム構築に向けて」
  • Place of Presentation: 同志社大学
• [Presentation] 植民地期漢医学史の歴史叙述について-「帝国」の視点からの考察、韓国近現代科学技術史懇話会・第1回会議 (2008)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: 植民地期漢医学史について
  • Place of Presentation: ソウル・ソウル大学校
• [Presentation] 1930年代日本漢方医学と東亜医学 (2007)
  • Author(s): 愼 蒼健
  • Organizer: 日本科学史学会
  • Place of Presentation: 京都産業大学
  • Year and Date: 2007-05-27
• [Presentation] Researches on Traditional Materia Medica in Imperial Universities : Traditional Medicine studies under Japan's Imperial Medicine (2007)
  • Author(s): SHIN Chang-Geon, Modern Scientific
  • Organizer: The 7th East Asian Science, Technology and Society Conference
  • Place of Presentation: 神戸大学
• [Presentation] ソウル大学校天然物科学研究所の歴史的起源をめぐって-生薬標本コレクションと京城帝国大学生薬研究の歴史的背景 (2007)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: 5th meeting of the Study Group on Modern History of Pharmacy in East Asia
  • Place of Presentation: ソウル大学校 Natural Products Research Institute
• [Presentation] 1930年代日本漢方医学と東亜医学 (2007)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: 日本科学史学会第54回年会
  • Place of Presentation: 京都産業大学
• [Presentation] Overseas Expansion of Japanese Kampo Medicine, East-Asian Medicine (2007)
  • Author(s): SHIN Chang-Geon
  • Organizer: International Symposium on Medicine and Modernity in East Asia
  • Place of Presentation: 韓国ソウル・延世大学校サンナム経営院
• [Presentation] 京城帝国大学における漢薬研究の成立 (2007)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: International Workshop, "History of Science on the Keijo Imperial University : Its knowledqe production and legacy"
  • Place of Presentation: 早稲田大学国際会議場会議室3
• [Presentation] 植民地期朝鮮における薬草調査研究について (2006)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: 日本科学史学会第53回年回
  • Place of Presentation: 東洋大学
• [Presentation] 植民地期漢医学政策の再考-漢医薬史研究の視点から (2006)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: 第6回日韓科学史セミナー
  • Place of Presentation: 同志社大学
• [Presentation] 植民地期漢医学学政策の展開と伝統医学の再編成 (2006)
  • Author(s): 愼蒼健
  • Organizer: ソウル大学校社会発展研究所主催植民権力と近代知識 : 京城帝国大学研究
  • Place of Presentation: 韓国ソウル大学校
• [Book] 科学技術社会史(中国語) (2008)
  • Author(s): 愼 蒼健
  • Publisher: 遼寧科学技術出版社(中国)