Racial Controversy in the United States over Adventures of Huckleberry Finn and the Cultural Wars

• Project/Area Number: 18520164
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: ヨーロッパ語系文学
• Research Institution: Tohoku University
• Principal Investigator: IGAWA Masago Tohoku University, 大学院国際文化研究科, 教授 (30104730)
• Project Period (FY): 2006 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥1,800,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2008: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2007: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2006: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
• Keywords: 英米文学 / アメリカ合衆国 / アメリカ文学 / マーク・トウェイン / 『ハックルベリー・フィンの冒険』 / 多文化主義 / 「文化戦争」 / 人種 / 文学教育 / 『ハックルベリー・フィン』

Research Abstract

マーク・トウェインの『ハックルベリー・フィンの冒険』(1885)をめぐる今日の人種主義論争を、アメリカ合衆国の20世紀の「文化戦争」の中に位置づけ、多文化社会を迎えた現代アメリカ社会における本作品の受容の変化とその意味を考察した。
多くの人びとに親しまれてきた「アメリカ文学の古典」であるにもかかわらず、いやそれだからこそ、主人公の「自由の探求」と分かちがたく結びつく奴隷制度や「人種の壁」が扱われる本書は、作中の黒人に対する呼称(「ニガー」"nigger" の使用)や黒人描写が、今日の人種主義論争の対象となり、その社会的な存在としての受容の姿をあらわにしたのである。

Research Products

• [Journal Article] 聴いたままを記したマーク・トウェインの<ある真実の話>-ストーリー・テラーの真摯な実験 (2008)
  • Author(s): 井川眞砂
  • Journal Title: 風呂本惇子・松本昇編『英語文学とフォークロアー歌、祭り、語り-』(南雲堂フェニックス) 1-19
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] サム・クレメンズのハンニバルー奴隷のいる社会 (2008)
  • Author(s): 井川眞砂
  • Journal Title: 『マ-ク・トウェイン研究と批評』(南雲堂) 第7号 Pages: 10-23
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 『ハックルベリー・フィン』の手書き原稿とウィリアム・H・ルース (2008)
  • Author(s): 井川眞砂
  • Journal Title: 『マーク・トウェイン研究と批評』(南雲堂) 第7号 Pages: 4-8
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 『ハックルベリー・フィン』の手書き原稿とウィリアム・H・ルース (2008)
  • Author(s): 井川眞砂
  • Journal Title: マーク・トウェイン-研究と批評(南雲堂) 7号 Pages: 4-8
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] サム・クレメンズのハンニバル--奴隷のいる社会 (2008)
  • Author(s): 井川眞砂
  • Journal Title: マーク・トウェイン-研究と批評(南雲堂) 7号 Pages: 10-23
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 聴いたままを記したマーク・トウェインの「ある真実の話」--ストーリー・テラーの真摯な実験 (2008)
  • Author(s): 井川眞砂
  • Journal Title: 風呂本惇子・松本昇編『英語文学とフォークロア--歌、祭り、語り--』 (南雲堂フェニックス) Pages: 1-19
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 『ハックルベリー・フィン』の手書き原稿とウィリアム・H・ルース (2008)
  • Author(s): 井川 眞砂
  • Journal Title: マーク・トウェイン-研究と批評(南雲堂) 7号 Pages: 4-8
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] サム・クレメンズのハンニバル-奴隷のいる社会 (2008)
  • Author(s): 井川 眞砂
  • Journal Title: マーク・トウェイン-研究と批評(南雲堂) 7号 Pages: 10-23
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 日本におけるマーク・トウェイン研究書架(1991-95)著書・論文・書評・翻訳他 (2007)
  • Author(s): 井川 眞砂
  • Journal Title: マーク・トウェイン-研究と批評(南雲堂) 6号 Pages: 107-118
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Tsuyoshi Ishihara 著 Mark Twain in Japan : The Cultural Reception of an American Icon(University of Missouri Press,2005) (2006)
  • Author(s): 井川 眞砂
  • Journal Title: アメリカ学会会報(アメリカ学会) 161 Pages: 9-9
• [Journal Article] "Mark Twain and Japan" : A Panel at Elmira 2005,The Fifth International Conference on the State of Mark Twain Studies (2006)
  • Author(s): IGAWA, Masago
  • Journal Title: Mark Twain Studies(The Japan Mark Twain Society) 2 Pages: 180-83
• [Journal Article] 高田賢一著『アメリカ文学の中の子どもたち-絵本から小説まで』(ミネルヴァ書房、2004)、吉田純子著『少年たちのアメリカ-思春期文学の帝国と<男>』(阿吽社、2004) (2006)
  • Author(s): 井川 眞砂
  • Journal Title: アメリカ文学研究(日本アメリカ文学会) 42 Pages: 163-69
• [Journal Article] エルマイラ二〇〇五年-第5回マーク・トウェイン研究国際会議に出席して (2006)
  • Author(s): 井川 眞砂
  • Journal Title: マーク・トウェイン-研究と批評(南雲堂) 5 Pages: 115-17
• [Journal Article] 日本におけるマーク・トウェイン研究書架(1996)著書・論文・書評・翻訳他 (2006)
  • Author(s): 井川 眞砂
  • Journal Title: マーク・トウェイン-研究と批評(南雲堂) 5 Pages: 118-21
• [Presentation] マーク・トウェインと南部-トウェインの黒人描写をとおして見えてくるもの (2007)
  • Author(s): 井川眞砂
  • Organizer: 日本マーク・トウェイン協会
  • Place of Presentation: 広島経済大学
  • Year and Date: 2007-10-12
• [Presentation] マーク・トウェインと南部-トウェインの黒人描写をとおして見えてくるもの (2007)
  • Author(s): 井川 眞砂
  • Organizer: 日本マーク・トウェイン協会大会
  • Place of Presentation: 広島経済大学
  • Year and Date: 2007-10-12
• [Book] アメリカにおける白人意識の構築-労働者階級の形成と人種 (2006)
  • Author(s): デイヴィッド・R・ローディガー、小原豊志・竹中興慈・井川眞砂・落合明子
  • Publisher: 明石書店
• [Book] アメリカにおける白人意識の構築-労働者階級の形成と人種 (2006)
  • Author(s): デイヴィッド・R・ローディガー著, 小原豊志, 竹中興慈, 井川眞砂, 落合明子訳
  • Total Pages: 382
  • Publisher: 明石書店