| Project/Area Number |
18520193
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
ヨーロッパ語系文学
|
|---|
| Research Institution | Mie University |
|---|
Principal Investigator |
ODA Atsuko Mie University, 人文学部, 教授 (80194554)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
NODA Akira 三重大学, 人文学部, 准教授 (40218326)
TAKEDA Masako 大阪樟蔭女子大学, 学芸学部, 教授 (30024475)
FUJITA Yoshiko 神戸女学院大学, 文学部, 非常勤講師 (60079085)
|
|---|
| Research Collaborator |
PATTERSON Anita Boston University, Associate Professor
BUELL Lawrence Harvard University, Professor
|
|---|
| Project Period (FY) |
2006 – 2008
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2008)
|
| Budget Amount *help |
¥3,980,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2008: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2007: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2006: ¥1,900,000 (Direct Cost: ¥1,900,000)
|
|---|
| Keywords | エマスン / ホイットマン / ディキンスン / ロマン主義 / 象徴主義 / イメージ / ジニアス / アメリカ詩 / シンボリズム / ソロー / アングロ・サクソニズム / メルヴィル |
|---|
| Research Abstract |
エマスンの詩を日米の研究者が共同で精査し、詩にはアメリカの代表的知識人であるエマスンの思考全体を象徴する、或いは、表題化する機能があることを発見した。キリスト教後、民族国家後の精神性、意識の流れや深層心理、日常性の哲学など、現代的な感性への志向を、口語自由詩への傾向を強める詩形において表現するエマスンの詩の全体像を提示することが、エマスンを知る上でよい導入になることを、国内外の学会で発表し、また、研究成果をエマスンの訳詩集にまとめる作業を進めた。
|
