Study on the names in Marcel Proust's manuscripts

• Project/Area Number: 18520202
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: ヨーロッパ語系文学
• Research Institution: Osaka University
• Principal Investigator: WADA Akio Osaka University, 文学研究科, 教授 (00191817)
• Project Period (FY): 2006 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥3,030,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥330,000); Fiscal Year 2008: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2007: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2006: ¥1,600,000 (Direct Cost: ¥1,600,000)
• Keywords: フランス文学 / プルースト / 失われた時を求めて / 草稿 / 生成研究 / 固有名索引

Research Abstract

マルセル・プルーストの草稿帳全75冊の固有名調査を行い、人名、地名、作品名から成る総合索引(Index general des Cahiers de brouillon de Marcel Proust)をフランス語により作成した。実在の固有名に対して補助情報を記載したのみならず、架空名に関しては、その変遷の過程を記し、『失われた時を求めて』の生成研究に資する索引とした。

Research Products

• [Journal Article] ジヤン・ジオノと環境文学-『世界の歌』を中心に- (2009)
  • Author(s): 和田章男
  • Journal Title: 人文社会科学プロジェクト報告書 (印刷中)
• [Journal Article] 生成研究の方法と課題-プルーストを中心に-、『テクストの生成と変容』 (2008)
  • Author(s): 和田章男
  • Journal Title: 大阪大学大学院文学研究科広域文化表現論講座共同研究研究成果報告書 Pages: 13-18
• [Journal Article] Proust et Leconte de Lisle : un autre poete dans le Contre Sainte-Beuve (2008)
  • Author(s): 和田章男
  • Journal Title: GALLIA No.47 Pages: 69-76
  • NAID: 40015921874
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Proust et Leconte de Lisle: un autre poete dans le Contre Sainte-Beuve (2008)
  • Author(s): 和田章男
  • Journal Title: GALLIA 47号 Pages: 69-76
  • NAID: 40015921874
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Proust et le paysage de Camille Corot, 《Proust sans frontieres》, Marcel Proust 6 (2007)
  • Author(s): 和田章男
  • Journal Title: Lettres Moderne Minard Pages: 121-132
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] プルーストとネルヴァル批評 (2007)
  • Author(s): 和田章男
  • Journal Title: 大阪大学大学院文学研究科紀要 第47巻 Pages: 27-45
  • NAID: 110007100302
• [Journal Article] Proust et le paysage de Camille Corot (2007)
  • Author(s): 和田章男
  • Journal Title: Marcel Proust (Lettres Modernes Minard) 6号 Pages: 121-132
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] プルーストとネルヴァル批評 (2007)
  • Author(s): 和田章男
  • Journal Title: 大阪大学大学院文学研究科紀要 47巻 Pages: 27-45
  • NAID: 110007100302
• [Presentation] L'apparition des noms reels dans les Cahiers de Proust (2009)
  • Organizer: 国際シンポジウム《Proust en son temps : Contextes culturels d'une genese romenesque》
  • Place of Presentation: 東京日仏会館
• [Presentation] 1913年の二つの冒頭句、シンポジウム「いかに物語を語り始めるか-小説の冒頭句incipitをめぐって-」 (2008)
  • Organizer: 大阪大学フランス語フランス文学会
  • Place of Presentation: 大阪大学
  • Year and Date: 2008-03-08
• [Presentation] プルーストとルコント・ド・リール-『サント=ブーヴに反論する』におけるもう一人の詩人- (2007)
  • Organizer: 関西プルースト研究会
  • Place of Presentation: 京都大学
  • Year and Date: 2007-12-22
• [Presentation] La formation des noms de personnagesdans la genese de A la recherche du temps perdu, Colloque franco-japonais sur la genese de l'oeuvre dans la litterature francaise 《Comment nait une oeuvre litteraire ?》 - (2007)
  • Organizer: Brouillons, contextes culturels, evolutions thematiques
  • Place of Presentation: 関西日仏学館
  • Year and Date: 2007-12-07
• [Presentation] La formation des noms de personnages dans la genese de A la recherche du temps perdu (2007)
  • Author(s): 和田章男
  • Organizer: Colloque franco-japonais sur la genese de l'〓uvre dans la litterature francaise<<Comment nait une 〓uvre litteraire
  • Place of Presentation: 関西日仏学館
  • Year and Date: 2007-12-07
• [Presentation] 「生成研究」の方法と課題-プルーストを中心に- (2006)
  • Organizer: 大阪大学文学研究科広域文化表現論講座共同研究「テクストの生成と変容」
  • Place of Presentation: 大阪大学
  • Year and Date: 2006-06-15
• [Presentation] 20世紀における旅とエクリチュール-「旅」と「旅行記」の終焉 (2006)
  • Organizer: 日本フランス語フランス文学会春季大会ワークショップ「旅とエクリチュール」
  • Place of Presentation: 慶応義塾大学
  • Year and Date: 2006-05-20
• [Book] 科学研究費成果報告書 (2009)
  • Total Pages: 134
  • Publisher: Index general des Cahiers de brouillon de Marcel Proust
• [Book] 文学・芸術は何のためにあるのか? (2009)
  • Author(s): 和田章男
  • Publisher: 東信堂(印刷中)
• [Book] 『テクストの生理学』(柏木隆雄教授退職記念論文集) (2008)
  • Publisher: 朝日出版社
• [Book] テクストの生理学 (2008)
  • Author(s): 和田章男, ほか
  • Total Pages: 572
  • Publisher: 朝日出版社
• [Book] フランス文学小事典(共編) (2007)
  • Total Pages: 384
  • Publisher: 朝日出版社
• [Book] フランス文学小事典 (2007)
  • Author(s): 和田章男ほか
  • Publisher: 朝日出版社(in press)