• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Cross-national research into picture book in Japan and Britain France

Research Project

Project/Area Number 18520282
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Literatures/Literary theories in other countries and areas
Research InstitutionBaika Women's University

Principal Investigator

KATOU Yasuko  Baika Women's University, 心理こども学部, 教授 (60299005)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) MIYAKE Okiko  梅花女子大学, 名誉教授 (80166131)
TAKAOKA Atuko  梅花女子大学, 名誉教授 (30107122)
Project Period (FY) 2006 – 2009
Project Status Completed (Fiscal Year 2009)
Budget Amount *help
¥3,990,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2009: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2008: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2007: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2006: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
Keywords絵本 / 狐 / イソップ寓話 / 児童文学 / 挿絵 / 伊曽保物語 / 擬人化 / ラ・フォンテーヌ / 絵草紙 / イギリスの絵本 / フランスの絵本 / 子ども / イソップ物語 / ラ・フォンテーヌ寓話 / 狐物語 / イギリス / フランス
Research Abstract

Recently, the cross-national research cannot be said still enough though the picture book research wended. Then, the picture book of Japan, Britain, and France was comparing researched from the viewpoint "Fox" and "Aesop allegory". First of all, the Aesop allegory in each country receipt and the flow of making to the picture book were confirmed, the cut-in illustration and the picture book work were collected over the story that the fox was centered, and the comparison analysis was done. The receipt of the result and the Aesop allegory reflects cultural circumstances in each country and it has been understood to be different. The feature is found to a cultural introduction from the foreign country in Japan. Thus, it was confirmed to the cut-in illustration and the picture book in three countries to reflect the conditions of a country, culture, and painter's individuality dark.

Report

(6 results)
  • 2009 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2008 Annual Research Report   Self-evaluation Report ( PDF )
  • 2007 Annual Research Report
  • 2006 Annual Research Report
  • Research Products

    (35 results)

All 2010 2009 2008 2007 2006 Other

All Journal Article (19 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (4 results) Book (11 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] こども絵本を考える-江戸期絵草紙からの視点-2010

    • Author(s)
      加藤康子
    • Journal Title

      日本文学 1月号

      Pages: 21-30

    • Related Report
      2009 Annual Research Report 2009 Final Research Report
  • [Journal Article] イソップ寓話における図像の移植とその日本化-『通俗伊蘇普物語』と「金の斧銀の斧」を題材として-2009

    • Author(s)
      三宅興子
    • Journal Title

      図説翻訳文学総合事典 5巻

      Pages: 271-293

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] 江戸期の絵草紙と伝承2009

    • Author(s)
      加藤康子
    • Journal Title

      梅花児童文学 17号

      Pages: 1-16

    • NAID

      110010061613

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] イソップ寓話における図像の移植とその日本化-『通俗伊蘇普物語』と「金の斧 銀の斧」を題材として-2009

    • Author(s)
      三宅興子
    • Journal Title

      図説翻訳文学総合事典 第5巻

      Pages: 271-293

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 江戸期の絵草紙と伝承2009

    • Author(s)
      加藤康子
    • Journal Title

      梅花児童文学 第17号

      Pages: 1-16

    • NAID

      110010061613

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 雲に住む鬼たちが天気をあやつる-江戸時代の人々の自然観と遊びごころ-2009

    • Author(s)
      加藤康子
    • Journal Title

      『昔ばなしで親しむ環境倫理〜エコロジーの心を育む読み聞かせ〜』(小長谷有紀編、くろしお出版)

      Pages: 169-189

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 絵本研究の動向二〇〇七年ブリム賞受賞者ジョン・スティーヴンスの二つの絵本論紹介2008

    • Author(s)
      三宅興子
    • Journal Title

      絵本bookend 2008年版

      Pages: 101-105

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 翻刻・豆本『頼光一代記』について2008

    • Author(s)
      加藤 康子
    • Journal Title

      叢 草双紙の翻刻と研究 第29号

      Pages: 165-178

    • NAID

      110008591586

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本の絵本の源が語りかけること2008

    • Author(s)
      加藤 康子
    • Journal Title

      次世代をはぐくむために昔話研究を幼児教育に活かす

      Pages: 26-36

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 江戸期子ども絵本の魅力(承前)-昔話の絵本化・赤本『兎大手柄』の場合-2007

    • Author(s)
      加藤康子
    • Journal Title

      梅花女子大学文化表現学部紀要 4号

      Pages: 1-17

    • NAID

      110007014514

    • Related Report
      2008 Self-evaluation Report
  • [Journal Article] 「ぐりこえほん」にみる絵本意識2007

    • Author(s)
      三宅興子
    • Journal Title

      梅花児童文学 15号

      Pages: 1-30

    • NAID

      40015600597

    • Related Report
      2008 Self-evaluation Report
  • [Journal Article] 絵本研究の動向2007

    • Author(s)
      三宅興子
    • Journal Title

      絵本bookend

      Pages: 66-72

    • NAID

      40015483220

    • Related Report
      2008 Self-evaluation Report
  • [Journal Article] 江戸期子ども絵本の魅力(承前)-昔話の絵本化・赤本『兎大手柄』の場合2007

    • Author(s)
      加藤 康子
    • Journal Title

      梅花女子大学文化表現学部紀要 4

      Pages: 1-17

    • NAID

      110007014514

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] フランスの子ども向け雑誌に見る日本のイメージ2006

    • Author(s)
      高岡厚子
    • Journal Title

      梅花女子大学文化表現学部紀要 3号

      Pages: 93-112

    • NAID

      110006407692

    • Related Report
      2008 Self-evaluation Report
  • [Journal Article] 江戸期子ども絵本の魅力(承前)-「頼光一代記」について-2006

    • Author(s)
      加藤康子
    • Journal Title

      梅花女子大学文化表現学部紀要 3

      Pages: 1-12

    • NAID

      110006407696

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「らいこうさま」はどこへ行った?2006

    • Author(s)
      加藤康子
    • Journal Title

      「大きなかぶ」はなぜ抜けた?謎とき世界の民話(講談社現代新書)

      Pages: 218-233

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] フランスの子ども向け雑誌に見る日本のイメージ2006

    • Author(s)
      高岡厚子
    • Journal Title

      梅花女子大学文化表現学部紀要 3

      Pages: 93-112

    • NAID

      110006407692

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 大正期における「歴史絵本」にみられる特色-札幌市中央図書館所蔵「池田コレクション」を中心に-2006

    • Author(s)
      三宅興子(共著)
    • Journal Title

      絵本学 8

      Pages: 1-18

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 報告 : 絵本史 文献解題2006

    • Author(s)
      三宅興子(共著)
    • Journal Title

      絵本学 8

      Pages: 75-84

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Presentation] 特集児童文学の研究の現在江戸期絵草紙の魅力2009

    • Author(s)
      加藤康子
    • Organizer
      国文学言語と文芸の会
    • Place of Presentation
      東京文化会館
    • Year and Date
      2009-07-18
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 特集児童文学の研究の現在 江戸期絵草紙の魅力2009

    • Author(s)
      加藤康子
    • Organizer
      国文学 言語と文芸の会
    • Place of Presentation
      東京文化会館
    • Year and Date
      2009-07-18
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 江戸期の絵草紙と伝承2008

    • Author(s)
      加藤康子
    • Organizer
      日本昔話学会
    • Place of Presentation
      大町文化会館
    • Year and Date
      2008-10-11
    • Related Report
      2008 Self-evaluation Report
  • [Presentation] 江戸期の絵草紙と伝承2008

    • Author(s)
      加藤康子
    • Organizer
      日本昔話学会大会平成20年度大町大会
    • Place of Presentation
      大町文化会館
    • Year and Date
      2008-10-11
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] フランスの子ども絵本史2009

    • Author(s)
      高岡厚子, 他
    • Total Pages
      424
    • Publisher
      大阪大学出版会
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Book] 大正期の絵本絵雑誌の研究-一少年のコレクションを通して-2009

    • Author(s)
      三宅興子, 他
    • Total Pages
      369
    • Publisher
      翰林書房
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Book] 大正期の絵本絵雑誌の研究-一少年のコレクションを通して-2009

    • Author(s)
      三宅興子・香曽我部秀幸編
    • Total Pages
      369
    • Publisher
      翰林書房
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] フランスの子ども絵本史(共同研究の成果をまとめているため分担執筆部分を示せない。)2009

    • Author(s)
      石澤小枝子・高岡厚子・竹田順子・中川亜沙美
    • Total Pages
      424
    • Publisher
      大阪大学出版会
    • Related Report
      2008 Self-evaluation Report
  • [Book] フランスの子ども絵本史2009

    • Author(s)
      高岡厚子, 石渾小枝子, 竹田順子, 中川亜沙美
    • Total Pages
      424
    • Publisher
      大阪大学出版会
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 現代英米児童文学評伝叢書(11)ロバート・ウェストール2008

    • Author(s)
      三宅興子
    • Total Pages
      142
    • Publisher
      KTC中央出版
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 児童文学研究を拓く:三宅興子先生退職記念論文集2007

    • Author(s)
      三宅 興子, 他
    • Total Pages
      375
    • Publisher
      翰林書房
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] ボーからジュール・ヴェルヌ、ランボーへ:冒険物語の系譜をたどる2007

    • Author(s)
      高岡 厚子
    • Total Pages
      203
    • Publisher
      多賀出版
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 児童文学2006

    • Author(s)
      三宅興子
    • Total Pages
      372
    • Publisher
      翰林書房
    • Related Report
      2008 Self-evaluation Report
  • [Book] 絵本と子どものであう場所-幼稚園絵本文庫10年の記録-2006

    • Author(s)
      三宅興子(編著)
    • Total Pages
      422
    • Publisher
      翰林書房
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] 児童文学の愉楽2006

    • Author(s)
      三宅興子(編著)
    • Total Pages
      372
    • Publisher
      翰林書房
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Remarks] 研究報告書『平成18~21年度科学研究費(基盤研究(c))報告書日本・イギリス・フランスにおける絵本の国際比較研究-「イソップ寓話」をめぐって-』を2010年3月31日付けで発行した。

    • Related Report
      2009 Final Research Report

URL: 

Published: 2006-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi