Typological-empirical studies on grammatic constructions and semantic functions in German

• Project/Area Number: 18520339
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Linguistics
• Research Institution: Kwansei Gakuin University
• Principal Investigator: OGAWA Akio Kwansei Gakuin University, 文学部, 教授 (00204066)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): FUJINAWA Yasuhiro 愛媛大学, 法文学部, 准教授 (60253291)
• Project Period (FY): 2006 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥4,000,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥600,000); Fiscal Year 2008: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2007: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000); Fiscal Year 2006: ¥1,400,000 (Direct Cost: ¥1,400,000)
• Keywords: ドイツ語学 / 言語類型論 / 統語論 / 語嚢意味論 / 態 / 非定形動詞 / 格 / 人称性・非人称性 / アジア言語・ヨーロッパ言語比較 / 語彙意味論 / 非人称 / 補文 / 言語学 / 独語学 / 類型論

Research Abstract

機能類型論の観点からドイツ語の文法構造と意味機能の相対性・連続性を解明することを目的に、研究代表者の小川、研究分担者の藤縄が具体的なテーマに取り組んだ。小川は、とりわけドイツ語の単文構造を形成する格(特に与格の意味機能)、態(ヴォイス、その中でも特に受動態と中間態の連続性)、また、人称構文と非人称構文の関連性を主語の出没を中心に考察した。藤縄は、複文構造、特に定形の補文と不定詞構造の相対性・連続性に関して研究するとともに、それと密接に関連する法(ムード、その中でも特に接続法)の意味機能の解明にも取り組んだ。両者は、ドイツ語におけるこれまでの膨大な研究成果に(批判的にも)依拠しながら、他のヨーロッパ諸語、また日本語を中心とするアジア諸語のデータも射程に取り込み、言語類型論・一般言語学的にも有効な経験的な仮説を提示することに努めた。

Research Products

• [Journal Article] Das so genannte Expletivum in der Sekiguchi-Grammatik, K. Ezawa et al. (eds.) (2009)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: Sekiguchi-Grammatik heute. Tuebingen : Stauffenburg (印刷中)
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Das so genannte Expletivum in der Sekiguchi-Grammatik (2009)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: K. Ezawa, et al. (eds. ) Sekiguchi-Grammatik heute. Tuebingen : Stauffenburg (印刷中)
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Zur Valenzerweiterung auf enpirischer Grundlage, J.-M. Valentin (ed.) (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: Akten des Germanisten Kongresses Paris. Frankfurt : Peter Lang 4 Pages: 21-36
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Case in a topic prominent language : syntactic and pragmatic functions of cases in Japanese (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: A. Malchukov/A. Spencer (eds.) Oxford Handbook of Case. Oxford : Oxford University Press Pages: 769-788
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 事象の捉え方 : 態(ヴォイス) (2008)
  • Author(s): 小川暁夫
  • Journal Title: ドイツ語を考える(三瓶裕文・成田節(編))(三修社) Pages: 103-110
• [Journal Article] Valenzalternation bei objekthaften Nominalen und damit vergleichbare Phanomene, B. MIkolajczyk & M. Kotin(eds.) : Terra grammatica (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: Ideen-Methoden-Modelle, Frankfurt a.M. : Peter Lang Pages: 299-308
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Valenzerweiterung auf empirischer Grundlage,J. -M. Valentin(ed.) (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: Akten des XI Internationalen Germanistenkongresses paris2005 "Germanistik im Konflikt der Kulturen", Frankfurt a. M. :Peter Lang, Bang4 Pages: 27-36
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 補文の統語論と意味論 (2008)
  • Author(s): 藤縄康弘
  • Journal Title: ドイツ語を考える(三瓶裕文・成田節(編))(三修社) Pages: 181-190
• [Journal Article] Valenzalternationbei infiniter Komplementation und damit vergleichbare Phanomene, B.Mikolajczyk & M.Kotin (eds.) : Terra grammatica (2008)
  • Author(s): Yasuhiro Fujinawa
  • Journal Title: Ideen-Methoden-Modelle, Frankfurt, a. M. : Peter Lang Pages: 101-116
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Zur Valenzerweiterung auf empirischer Grundlage (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: J. -M. Valentin (ed. ) Akten des Germanisten Kongresses Paris. Frankfurt : Peter Lang 4 Pages: 21-36
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Case in a topic prominent language : syntactic and pragmatic functions of cases in Japanese (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: A. Malchukov/A. Spencer (eds. ) Oxford Handbook of Case. Oxford : Oxford University Press Pages: 769-788
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 事象の捉え方:態(ヴォイス) (2008)
  • Author(s): 小川 暁夫
  • Journal Title: 三瓶 裕文・成田 節(編)『ドイツ語を考える』(三修社) Pages: 103-110
• [Journal Article] Valenzaltemation bei objekthaften Nominalen und damit vergleichbare Phanomene (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: B. Mikolajczyk&M. Kotin(eds):Terra grammatical.Ideen-Methoden-Modelle, Frankfurt a.M.:Peter Lang Pages: 299-308
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Zum Phanomen der Valenzerweiterung auf empirischer Grundlage (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: J.-M. Valentin(ed.)Akten des XI Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005"Germanistikim Konflikt der Kulturen, "Frankfurt a.M.:Peter Lang Band4 Pages: 27-36
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 補文の統語論と意味論 (2008)
  • Author(s): 藤縄 康弘
  • Journal Title: 三瓶 裕文・成田 節(編)『ドイツ語を考える』(三修社) Pages: 181-190
• [Journal Article] Valenzalternatioll bei infiniter Komplementation und damit vergleichbare Phanomene (2008)
  • Author(s): Yasuhiro Fujinawa
  • Journal Title: B. Mikolajczyk&M. Kotin(eds.):Terra grammatical.Ideen-Methoden-Modelle, Frankfurt a.M.:Peter Lang Pages: 101-116
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] ドイツ語の補文と不定詞補語-その統語論的・意味論的輪郭- (2007)
  • Author(s): 藤縄康弘
  • Journal Title: 愛媛大学法文学部論集人文学科編 23 Pages: 63-83
  • NAID: 120006526250
• [Journal Article] ドイツ語の補文と不定詞補語-その統語論的・意味論的輪郭 (2007)
  • Author(s): 藤縄 康弘
  • Journal Title: 愛媛大学法文学部論集人文学科編 23 Pages: 63-83
  • NAID: 120006526250
• [Journal Article] 非人称構文の類型と機能-人称構文との連続性において (2006)
  • Author(s): 小川暁夫
  • Journal Title: ドイツ語研究と言語類型論-共通の展望に向けて(小川暁夫/岡本順治(編))(日本独文学会研究叢) 39 Pages: 66-77
• [Journal Article] Meteorological and chronological expressions in Japanese and some other languages (2006)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: Studia Philologia Universitatis Babes-Bolyai ルーマニア 12 Pages: 33-45
• [Journal Article] Wie fest sind die Rituale der "Fashions of Speaking" ? Ein deutsch-japanischer Vergleich, Rituale des Verstehens (2006)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: Verstehen der Rituale, Iudiciumドイツ Pages: 166-176
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 補文の類型論と現代ドイツ語の不定詞 (2006)
  • Author(s): 藤縄康弘
  • Journal Title: ドイツ語研究と言語類型論-共通の展望に向けて(小川暁夫/岡本順治(編))(日本独文学会研究叢書) 39 Pages: 5-25
• [Journal Article] Das hatte ich geschafftl-Zum grenzvberschreitenden Vorkommen von Konjunktiven mit realem Bezug im Gegenwartsdeutsch (2006)
  • Author(s): Yasuhiro Fujinawa
  • Journal Title: Neue Beitrage zur Germanistik, Indicimu ドイツ 5-3 Pages: 62-76
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 非人称構文の類型と機能-人称構文との連続性において (2006)
  • Author(s): 小川暁夫
  • Journal Title: ドイツ語研究と言語類型論-共通の展望に向けて(小川暁夫, 岡本順治(編))(日本独文学会研究叢書) 39 Pages: 66-77
• [Journal Article] Meteorological and chronological expressions in Japanese and some other languages (2006)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: Studia Philologia Universitatis Babes-Bolvai ルーマニア 12 Pages: 33-45
• [Journal Article] Wie fest sind die Rituale der "Fashions of Speaking"? Eindeutsch-japanischer Vergleich (2006)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Journal Title: Rituale des Verstehens. Verstehen der Rituale, Iudicium ドイツ Pages: 166-176
• [Journal Article] 補文の類型論と現代ドイツ語の不定詞 (2006)
  • Author(s): 藤縄康弘
  • Journal Title: ドイツ語研究と言語類型論-共通の展望に向けて(小川暁夫, 岡本順治(編))(日本独文学会研究叢書) 39 Pages: 5-25
• [Journal Article] Das hatte ich geschafftl-Zum grenzuberschreitenden Vorkommen von Konjunktiven mit realem Bezug im Gegenwartsdeutsch (2006)
  • Author(s): Yasuhiro Fujinawa
  • Journal Title: Neue Beitrage zur Germamistik,Iudicium ドイツ 5-3 Pages: 62-76
• [Presentation] Sprachwissenschaftliche Diskurse des Japanischen und des Deutschen (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Organizer: アジア・ゲルマニスト会議2008
  • Place of Presentation: 金沢星陵大学
  • Year and Date: 2008-08-26
• [Presentation] Sprache und Musik im Deutsch-Japanisch-Kontrast (2008)
  • Author(s): Yasuhiro Fujinawa
  • Organizer: アジア・ゲルマニスト会議2008
  • Place of Presentation: 金沢星陵大学
  • Year and Date: 2008-08-26
• [Presentation] (De-)Kausativierungsstra tegien psychologischer Pradekate unter besonderer Berucksichtigung des Deutschen und des Japanischen (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Organizer: 3.Tagung "Deutsche Sprachwissenschaft in Italien" (第3回 イタリアにおけるドイツ語言語学)
  • Place of Presentation: Universita Sapienza di Roma(ローマ大学)イタリア
  • Year and Date: 2008-02-14
• [Presentation] (In-)Finitheit, unterspezifizierte Kasus und Argumentstruktur : sog. Partizipien II im Perfekt und Passiv im Fokus (2008)
  • Author(s): Yasuhiro Fujinawa
  • Organizer: 3. Tagung "Deutsche Sprachwissenschaft in Italien" (第3回 イタリアにおけるドイツ言語学)
  • Place of Presentation: Universita Sapienza di Roma(ローマ大学)イタリア
  • Year and Date: 2008-02-14
• [Presentation] (De-)Kausativierungsstrategien psychologischer Pradikate unter besonderer Berucksichtigung des Deutschen und des Japanischen (2008)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Organizer: 3.Tagung"Deutsche Sprachwissenschaft in Italien"(第3回「イタリアにおけるドイツ言語学」)
  • Place of Presentation: Universita Sapienza diRoma(ローマ大学)Italy
  • Year and Date: 2008-02-14
• [Presentation] (In-)Finitheit,unterspezifizierte Kasus und Argumentstruktur:sog.Partizipien II im Perfekt und Passiv im Fokus (2008)
  • Author(s): Yasuhiro Fujinawa
  • Organizer: 3.Tagung"Deutsche Sprachwissenschaft in Italien"(第3回「イタリアにおけるドイツ言語学」)
  • Place of Presentation: University Sapienza diRoma(ローマ大学)Italy
  • Year and Date: 2008-02-14
• [Presentation] (In-) Finitheit und Argumentstruktur : Sog. Partizipien (2007)
  • Author(s): Yasuhiro Fujinawa
  • Organizer: II im Perfekt urd Passiv,日本独文学会第35回語学ゼミナール
  • Place of Presentation: コープイン京都
  • Year and Date: 2007-08-30
• [Presentation] (In-)Finitheit und Argumelltstruktur:Sog.Partizipien II im Perfbkt und Passiv (2007)
  • Author(s): Yasuhiro Fujinawa
  • Organizer: 日本独文学会第35回語学ゼミナール
  • Place of Presentation: コープイン京都
  • Year and Date: 2007-08-30
• [Presentation] Impersonalia im Sprachvergleich (2007)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Organizer: 招待講演
  • Place of Presentation: Freie Universitaet Berlinベルリン自由大学 ドイツ
  • Year and Date: 2007-04-24
• [Presentation] Valenzalternation bei objekthaften Nominalen und damit vereleichbare Phanomene (2006)
  • Author(s): Akio Ogawa
  • Organizer: Terragrammatica文法の領域
  • Place of Presentation: ポズナニ大学、ポーランド
  • Year and Date: 2006-09-26