Movements for bhikkhuni sangha restoration in contemporary Theravada Buddhism: network of Sri Lanka, Thailand, and Southeast Asia

• Project/Area Number: 18710213
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Research Field: Area studies
• Research Institution: Kobe University
• Principal Investigator: ITO Tomomi Kobe University, 大学院・国際文化学研究科, 准教授 (40337746)
• Project Period (FY): 2006 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥3,800,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2008: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2007: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000); Fiscal Year 2006: ¥1,500,000 (Direct Cost: ¥1,500,000)
• Keywords: 比丘尼 / 尼僧 / 上座部仏教 / チベット仏教 / タイ / スリランカ / チベット / モンゴル / モンゴル仏教復興 / 上座仏教 / タイ:スリランカ:チベット / 宗教学 / 文化人類学 / 台湾:日本 / 東洋史 / 仏教学

Research Abstract

本研究では、仏教を伝統とするアジア各国の女性による国際的ネットワークによって、10世紀末以降、断絶していた上座部仏教の比丘尼(女性出家者)の戒脈(師から弟子へと継承される出家者の戒律の系統)とサンガ(出家者集団)が現代社会に復興されてきたプロセスをたどり、その主要なリーダーにインタヴュー調査を重ねてきた。特に、タイにおける比丘尼受戒の拡大を中心に、その発端となったスリランカにおける比丘尼受戒の経緯、韓国比丘尼の役割、上座部と同様の改革を目指したチベット仏教における比丘尼サンガ復興に向けた動きを具体的に明らかにした。

Research Products

• [Journal Article] 現代タイ上座部仏教における女性の沙弥尼出家と比丘尼受戒- 理念のアピールと語られない現実- 東南アジア学会(編) (2009)
  • Author(s): 伊藤友美
  • Journal Title: 東南アジア-歴史と文化- 第38号 Pages: 64-105
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] モンゴル国における仏教復興と尼僧 -バクラ・リンポチェの役割と伝統 の再移植- (2008)
  • Author(s): 伊藤友美
  • Journal Title: 神戸大学大学院国際文化学研究科紀要『国際文化学研究』 第31号 Pages: 63-110
  • NAID: 110006976236
• [Journal Article] モンゴル国における仏教復興と尼僧-バクラ・リンポチェの役割と伝統の再移植- (2008)
  • Author(s): 伊藤友美
  • Journal Title: 国際文化学研究 31 Pages: 63-110
  • NAID: 110006976236
• [Journal Article] チベット仏教におけるジェンダー間の平等を求めて-ダライ・ラマ、西洋人比丘尼、国際サンガと研究者- (2008)
  • Author(s): 伊藤友美
  • Journal Title: 宗教と社会 14 Pages: 87-105
  • NAID: 110007652984
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Dhammamata: Buddhadasa Bhikkhu's notion of motherhood in Buddhist women practitioners (2007)
  • Author(s): Tomomi Ito
  • Journal Title: Journal of Southeast Asian Studies 38(3) Pages: 409-432
  • NAID: 120001740165
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] ステフィニア・トラヴァニン(著)「台湾における尼僧と女性の仏教実践-歴史的展開と新しく生み出される価値」 (2007)
  • Author(s): 伊藤友美(訳)
  • Journal Title: 神戸大学大学院国際文化学研究科紀要『国際文化学研究』 29 Pages: 117-131
• [Journal Article] The life of Master Shundo Aoyama: a Zen nun's quest in dhamma (2007)
  • Author(s): Tomomi Ito
  • Journal Title: WFB Review 44(1) Pages: 71-79
• [Journal Article] Dhammamata : Buddhadasa Bhikkhu's notion of motherhood in Buddhist women practitioners (2007)
  • Author(s): Ito, Tomomi
  • Journal Title: Journal of Southeast Asian Studies 38 (3)(10月刊行決定)
  • NAID: 120001740165
• [Journal Article] チベット仏教におけるジェンダー間の平等を求めて -ダライ・ラマ、西洋人比丘尼、国際サンガと研究者-
  • Author(s): 伊藤友美
  • Journal Title: 宗教と社会学会(編)『宗教と社会』 第14巻(展望) Pages: 87-105
  • NAID: 110007652984
  • Peer Reviewed
• [Presentation] Questions of ordination legitimacy for the newly ordained Theravada bhikkhuni in Thailand (2008)
  • Author(s): Tomomi Ito
  • Organizer: 10th Sakyadhita International Conference on Buddhist Women
  • Place of Presentation: Hotel Mongolia, Ulanbaatar, Mongolia
  • Year and Date: 2008-07-01
• [Presentation] Questions of Ordination Legitimacy for the newly ordained : Theravada bhikkhuni in Thailand (2008)
  • Author(s): Tomomi Ito
  • Organizer: 10th Sakyadhita International Conference on Buddhist Women
  • Place of Presentation: モンゴル国ウランバートル市ホテル・モンゴリア
  • Year and Date: 2008-07-01
• [Presentation] 上座仏教と尼僧:タイ・スリランカの比丘尼復興 (2008)
  • Author(s): 伊藤友美
  • Organizer: 公開講演会「旅するアジア」
  • Place of Presentation: 上智大学アジア文化研究所
  • Year and Date: 2008-05-16
• [Presentation] 上座仏教と尼僧 : タイ・スリランカの比丘尼復興 (2008)
  • Author(s): 伊藤友美
  • Organizer: 公開講演会「旅するアジア」
  • Place of Presentation: 上智大学アジア文化研究所
  • Year and Date: 2008-05-16
• [Presentation] タイで上座部比丘尼サンガの復興は可能か?-出家の正当性をめぐる諸問題- (2008)
  • Author(s): 伊藤友美
  • Organizer: 第36回「東南アジアの社会と文化」研究会
  • Place of Presentation: 京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科
  • Year and Date: 2008-03-21
• [Presentation] Bhikkhuni restoration in Theravada Buddhism: grounds of authenticity for newly ordained bhikkhunis (2007)
  • Author(s): Tomomi Ito
  • Organizer: International Congress on Buddhist Women's Role in the Sangha
  • Place of Presentation: Hamburg University, Germany
  • Year and Date: 2007-07-19
• [Presentation] Bhikkhuni restoration in Theravada Buddhism: grounds of authenticity for newly ordained bhikkhunis (2007)
  • Author(s): Tomomi Ito
  • Organizer: International Congress on Buddhist Women's Role in the Sangha
  • Place of Presentation: ドイツ・ハンブルク大学
  • Year and Date: 2007-07-19
• [Presentation] Dhammamata Hermitage: women inheritors of Bhikkhu Buddhadasa's dhamma teaching (2006)
  • Author(s): Tomomi Ito
  • Organizer: 9th Sakyadhita International Conference on Buddhist Women
  • Place of Presentation: Sau Seng Lum (Puchong) Exhibition Centre, Kuala Lumpur, Malaysia
  • Year and Date: 2006-07-20
• [Book] Out of the Shadows : Socially Engaged Buddhist Women(edited by Karma Lekshe Tsomo) (2006)
  • Author(s): Ito, Tomomi
  • Total Pages: 381
  • Publisher: Sri Satguru Publications, Delhi, India
• [Book] Ngam yang sen : mallet phan haeng tham chak mum mong khong phuying (Zen beauty : seeds of dhamma from a woman's perspective)(translated by Chota Jettana)(edited by Pracha Hutanuwatr and Tomomi Ito)(co-authored by Tomomi Ito; in Thai.) (2006)
  • Author(s): Bhikkhuni Shundo Aoyama
  • Total Pages: 261
  • Publisher: Samnakphim Semsikalai, Bangkok, Thailand
• [Book] Bhikkhuni Shundo Aoyama, Ngam yang sen: mallet phan haeng tham chak mum mong khong phuying (Zen beauty: seeds of dhamma from a woman's perspective)
  • Author(s): translated by Chofa Jettana, edited by Pracha Hutanuwatr and Tomomi Ito, co-authored by Tomomi Ito 共監訳、共著
  • Publisher: (Bangkok: Samnakphim Semsikalai, 2006), in Thai
• [Book] Out of the Shadows: Socially Engaged Buddhist Women
  • Author(s): Tomomi Ito, et al edited by Karma Lekshe Tsomo 共著
  • Publisher: Delhi: Sri Satguru Publications, 2006
• [Remarks] (1) ステファニア・トラヴァニン(著)、伊藤友美(訳)「台湾における尼僧と女性の仏教実践-歴史的展開と新しく生み出される価値」神戸大学大学院国際文化学研究科紀要『国際文化学研究』第29号、117-131頁、2007年、査読無
• [Remarks] (2) Tomomi Ito, "The life of Master Shundo Aoyama: a Zen nun's quest in dhamma"WFB Review, 44(1), 71-79, 2007, 査読無