Comparative Study on the Minimalism in Contemporary French Poetry

• Project/Area Number: 18720063
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Research Field: ヨーロッパ語系文学
• Research Institution: University of Tsukuba
• Principal Investigator: VILLAIN Franck University of Tsukuba, 大学院・人文社会科学研究科, 准教授 (20334071)
• Project Period (FY): 2006 – 2007
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥3,570,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2008: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2007: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000); Fiscal Year 2006: ¥1,700,000 (Direct Cost: ¥1,700,000)
• Keywords: フランス現代詩 / 俳句 / ミニマリスム / 「はかなさ(fugacite)」 / 「簡素化の技術(art de peu)」 / Jacques Dupin / Pierre Chappuis / Antoine Emaz / Pierre Chauis / M. Gagnon / P.Chappuis / M.Gagnon / 価値 / 人間社会 / 脱連結化 / 外-内 / イデオロギーの終結 / 歴史の失敗

Research Abstract

今日現代世界はグローバル化するとともに多極化し、人と人を繋いできた従来の価値は、この世界的状況にみあう新たな基盤を探索している。我々の研究は、フランスの現代詩人たちが「わずかな絆(lien du peu)」を軸に彼らのエクリチュールを展開することで、この問題にどのように応答せんとしたかを明らかにした。詩人たちは、我々を世界や人々と結びつけているものがいかにわずかな、ほとんど無といってよいものに拠っていることを確認することから出発し、言葉の節約、空無、残余、欠如、空虚の上に築かれうる生への関係に光を当て、かつ、平明さの簡潔性に基礎を置いた価値へのアプローチを強調したのである。

Research Products

• [Journal Article] Pays, appartenance et poesie : Chant pour un Quebec lointain de M. Gagnon (2009)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: 『外国語教育論集』筑波大学外国語センター 第26号 Pages: 121-137
• [Journal Article] Pays, appartenance et poesie : Chant pour un Quebec lointain de M. Gagnon (2009)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: 外国語教育論集 26 Pages: 121-137
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Valeurs du peu dans De nul lieu et du Japon de Jacques Dupin (2008)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: L'art du peu Pages: 111-124
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] La poesie de Pierre Chappuis : dans les fils blancs de l'oeil (2008)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: La vue et la voix Pages: 80-92
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] La poesie de Pierre Chappuis : dans les fils blancs de loeil (2008)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: La vue et.la., voix Pages: 80-92
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Part commune,lieu commun. La force-forme du poeme (2007)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: Quel autre ? L'alterite en question Pages: 177-195
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] L'homme ouvert de Jacques Dupin (2007)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: Matiere d'origine 20号 Pages: 21-30
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] L'homme ouvert chez Jacques Dupin (2007)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: 2006 Annual Research Report, Special Research Project on Civil Society, The State and Culture in Comparative Perspective, University of Tsukuba (印刷中)
• [Journal Article] Le lieu du commun chez Antoine Emaz (2007)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: 2006 Annual Research Report, Special Research, Project on Civil Society, The State and Culture in Comparative Perspective, University of Tsukuba (印刷中)
• [Journal Article] Sur le re-trait du sacre : angoisses et mysteres chez A. Emaz (2007)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: 2006 Annual Research Report, Special Research Project on Civil Society, The State and Culture in Comparative Perspective, University of Tsukuba (印刷中)
• [Journal Article] Rene Char et le "vivre ensemble" : le present en partage (2006)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: 『比較市民社会・国家・文化特別プロジェクト平成17年度研究成果報告書』、筑波大学比較市民社会・国家・文化特別プロジェクト研究組織 Pages: 425-442
• [Journal Article] Litterature et politique en France de Dreyfus a Jean-Paul Sartre (2006)
  • Author(s): Franck Villain
  • Journal Title: 『外国語教育論集』筑波大学外国語センター 第26号 Pages: 121-137
  • NAID: 120000841048
• [Remarks] Franck Villain, コロキウム Les liens du peu 開催 (Michele Aquien パリXII大学教授、 Pierre Ouellet ケベック大学教授、Stephane Hirschiヴァランシエンヌ大学教授などフランス人研究者9名、日本人研究者3名参加)、筑波大学にて、2008年11月22・23日。