Fundamental study on Acceptance of Liu Zongyuan in Japanese medieval Chanlin

• Project/Area Number: 18720092
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Research Field: Literatures/Literary theories in other countries and areas
• Research Institution: Ehime University (2007-2008); Hiroshima National College of Maritime Technology (2006)
• Principal Investigator: OOTA Tooru Ehime University, 教育学部, 准教授 (80370021)
• Project Period (FY): 2006 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥3,170,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2008: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2007: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000); Fiscal Year 2006: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
• Keywords: 中国文学 / 国文学 / 五山文学 / 柳宗元 / 抄物

Research Abstract

日本中世禅林における文学研究の中で、中国文学作品がどのように伝来し、それらを禅僧がどのように消化し、自身の詩文作品に応用していったかについて体系的に論じたものは皆無である。本研究は、日本中世禅林における柳宗元受容について、Iいかなる書が五山版と刊行され、解釈されているのか、II禅僧はどのような柳文解釈をして抄物を製したのか、III禅僧はどのように柳宗元作品を自身の詩文集に詠出していたか、の三点に着目し、その基礎的事項を解明した。研究成果については、研究雑誌に随時掲載した。

Research Products

• [Journal Article] 建仁寺両足院所蔵『柳文抄』の編纂者について-国立歴史民俗博物館所蔵五山版『新刊五百家註音弁唐柳先生集』書き入れ者との関係- (2009)
  • Author(s): 太田亨
  • Journal Title: 国語国文 第七十八巻第一号 Pages: 1-15
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 柳宗元を学んだ禅僧たち-韓愈との比較- (2008)
  • Author(s): 太田亨
  • Journal Title: 漢籍と日本人2 『アジア遊学』第116号 Pages: 70-79
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 日本中世禅林における柳宗元受容-その過程と問題点- (2008)
  • Author(s): 太田亨
  • Journal Title: 愛媛大学教育学部紀要 第55巻 Pages: 215-224
  • NAID: 40016608445
• [Journal Article] 柳宗元を学んだ禅僧たち-韓愈との比較- (2008)
  • Author(s): 太田亨
  • Journal Title: 漢籍と日本人2(『アジア遊学』第116号) 第116号 Pages: 70-79
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 日本中世禅林における柳宗元受容の研究-初期の場合- (2007)
  • Author(s): 太田亨
  • Journal Title: 中国古典文学研究 第5号 Pages: 66-83
• [Journal Article] 日本中世禅林における柳宗元受容の研究-初期の場合- (2007)
  • Author(s): 太田, 亨
  • Journal Title: 『中国古典文学研究』 第5号 Pages: 66-83
• [Presentation] 日本中世禅林における柳宗元-禅僧の異文化理解- (2008)
  • Author(s): 太田亨
  • Organizer: 国際理解教育研究会
  • Place of Presentation: 愛媛大学
  • Year and Date: 2008-02-16
• [Presentation] 日本中世禅林における柳宗元受容の基礎的研究 (2007)
  • Author(s): 太田亨
  • Organizer: 四国東洋学研究者会議
  • Place of Presentation: 高知大学
  • Year and Date: 2007-11-17