• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Modelling Linguistic Practices for Learners of German: A Data-driven Approach to Speech Act Sets and Speech Act Sequences

Research Project

Project/Area Number 18K00850
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02100:Foreign language education-related
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Scharloth Joachim  早稲田大学, 国際学術院, 教授 (70585786)

Project Period (FY) 2018-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2020: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2019: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2018: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywordsspeech acts / corpus linguistics / linguistic patterns / German / pragmatics / corpus-driven / language education / language learning / foreign language / basic vacabulary / german language / chunks / linguistics / second language studies / vocabulary / learning in networks / Second Language Studies / Corpus Linguistics / Pragmatics / Speech Act / Corpus Pragmatics / German studies / corpus pragmatics / basic vocabulary / Language Learning / Speech Acts / Basic Vocabulary / OER
Outline of Final Research Achievements

The result of the research project is a systematic exploration of the frequency of speech act indicating patterns in German. A corpus of 1.5 billion words from online discussion forums was compiled in order to answer the question of which linguistic patterns are used in German to perform certain speech acts. In total, the distribution of over 6000 different patterns was examined. The analysis resulted in: 1. a ranking of the patterns according to speech act types. 2. adjacency patterns of speech act indicating patterns within one utterance. 3. simple example sentences for each pattern selected on the basis of grammatical simplicity and simplicity of vocabulary.
The frequency of linguistic patterns that indicate speech acts could be calculated for the first time for German on the basis of a large corpus. This should help teachers and learners of German as a foreign language to select the linguistic patterns that are used most frequently in German.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

The results of the extensive study are documented on the online platform basic-german.com and are part of a basic vocabulary for learners of German, which is published under a Creative Commons license (CC BY-NC-SA 4.0).

Report

(7 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (52 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (11 results) (of which Int'l Joint Research: 10 results,  Peer Reviewed: 10 results,  Open Access: 7 results) Presentation (21 results) (of which Int'l Joint Research: 10 results,  Invited: 14 results) Book (10 results) Remarks (6 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Int'l Joint Research] Dresden University of Technology/Special Research Cluster "Invektivitaet"(ドイツ)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] German Science Foundation/Tokyo Office/Co-Funding of International Workshop(ドイツ)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] Sprachbilder und ihr sprachideologisches Positionierungspotenzial in diachroner Perspektive2024

    • Author(s)
      Jacob Katharina、Muench Vanessa、Scharloth Joachim
    • Journal Title

      Deutsche Sprache

      Volume: 2023/4 Issue: 4 Pages: 281-306

    • DOI

      10.37307/j.1868-775x.2023.04.02

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Woke. Ein Stigmawort zwischen Begriff und Chiffre2023

    • Author(s)
      Lukas Bettag、Sven Bloching、Joeran Landschoff、Ulrike Lohner、Yuanyuan Wang、Joachim Scharloth
    • Journal Title

      Sprachreport

      Volume: 39 Pages: 1-13

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Popularization of Scientific Knowledge Around 19682023

    • Author(s)
      Scharloth Joachim
    • Journal Title

      Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik

      Volume: 53 Issue: 4 Pages: 867-891

    • DOI

      10.1007/s41244-023-00318-x

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Rituelle Wechselnichtigkeiten2023

    • Author(s)
      Scharloth Joachim
    • Journal Title

      Heiko Hausendorf, Joachim Scharloth, Kyoko Sugisaki, Noah Bubenhofer (Hrsg.): Ansichten zur Ansichtskarte. Textlinguistik, Korpuspragmatik und Kulturanalyse. Bielefeld: Transcript.

      Volume: 1 Pages: 41-60

    • DOI

      10.1515/9783839466346-003

    • ISBN
      9783839466346
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive2023

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim
    • Journal Title

      Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 3) - Jahrbuch für Internationale Germanistik - Beihefte

      Volume: 3 Pages: 545-560

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Study Abroad Motivations of Japanese Students. The Example of Waseda University's School of International Liberal Studies2022

    • Author(s)
      Huang, Yixuan / Amy Metcalfe / Lorenzo Piani / Joachim Scharloth
    • Journal Title

      Waseda Global Forum, 19, Special Issue

      Volume: 19 Pages: 81-110

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Faltungen. Die Schliessung des rechten Kommunikationssystems aus korpuspragmatischer Perspektive2022

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Journal Title

      Jahrbuch des Leibniz-Instituts fuer Deutsche Sprache

      Volume: 2021 Pages: 217-240

    • DOI

      10.1515/9783110774306-014

    • ISBN
      9783110774306
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Invektive Toponyme in neurechten Diskursen. Eine korpuslinguistische Studie zur Nomination als Medium geographischer und geopolitischer Raumkonstruktionen2022

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Journal Title

      Geographische Zeitschrift

      Volume: 110 Issue: 1 Pages: 41-60

    • DOI

      10.25162/gz-2021-0013

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Epistemologische Positionierung in verschwoerungstheoretischen Texten. Korpuspragmatische Untersuchung von epistemischer Modalitä und Evidentialitaet am Beispiel der Holocaustleugnung2020

    • Author(s)
      Joachim Scharloth, Josephine Obert, Franz Keilholz
    • Journal Title

      Zeitschrift fuer Diskursforschung

      Volume: 4. Beiheft Pages: 159-198

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Datengeleitete Kategorienbildung in den Digital Humanities: Paraphrasen aus korpus- und computerlinguistischer Perspektive.2019

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim / Franz Keilholz / Simon Meier-Vieracker / Xiaozhou Yu / Roman Dorniok
    • Journal Title

      Charlotte Schubert / Paul Molitor / Joerg Ritter / Joachim Scharloth / Kurt Sier (eds.): Platon Digital: Tradition und Rezeption

      Volume: Digital Classics Books 3 Pages: 61-88

    • DOI

      10.11588/PROPYLAEUM.451

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Using text analysis to quantify the similarity and evolution of scientific disciplines2018

    • Author(s)
      Dias, Laercio / Martin Gerlach / Joachim Scharloth / Eduardo G. Altmann
    • Journal Title

      Royal Society Open Science

      Volume: Volume 5, Issue 1 Issue: 1 Pages: 1-12

    • DOI

      10.1098/rsos.171545

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Presentation] Ludologische Perspektiven auf die Analyse von Social Media2024

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Invited Lecture, Digital Humanities Lab, University of Hamburg, Germany
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Geschichten vom ersten Mal und andere Erzählungen aus narratologischer und computerlinguistischer Perspektive2023

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Invited Lecture in the series "Textlinguistik", Heidelberg University, Germany
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] The Big Game: Towards a Ludology of Online Communication and its Methodological Consequences2023

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Invited Lecture, "Corpus Approaches to Discourse", University of Technology, Darmstadt, Germany
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Prozedurale Rhetorik im Digital Game Based Language Learning2023

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Conference of the "Gesellschaft für Angewandte Linguistik" (Society for Applied Linguistics), University of Mainz, Germany
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Rekurrenz in Ansichtskartentexten2023

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Workshop on Picture Postcards in the 20th Century, University of Zurich, Switzerland
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] "Gamifizierung und Wortschatzerwerb" / "Gamification and vocabulary acquisition"2022

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim
    • Organizer
      Goethe Institut Tokyo conference: "Getvico24+"
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] "Gamification: Gamedesign und Spielmechanik DaF zwischen Anspruch und Machbarkeit" / "Gamification: Game Design and Mechanics for German as a Foreign Language between Ambition and Feasibility"2022

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim
    • Organizer
      DAAD Japan conference: Virtuelles DaF-Forschungskolloquium Japan / Virtual DaF Research Colloquium Japan
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Invectivity and the German new Right. Forms and Functions of a Modality of Interaction2022

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Forum for Germanic Language Studies, University of Reading
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Sprachhandlungen modellieren fuer Deutsch als Fremdsprache. Ergebnisse einer korpuslinguistisch-frequenzbasierten Studie zur Distribution und Verkettung sprechaktindizierender Muster2021

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Japanische Gesellschaft fuer Germanistik, Fruehjahrstagung
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Modeling speech acts for German as a foreign language. Results of a corpus linguistic frequency-based study2021

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Kongress der Internationalen Vereinigung fuer Germanistik (IVG)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Von kleinen zu grossen Erzaehlungen. Korpuslinguistische Zugaenge zur wirklichkeitsstrukturierenden Funktion kleiner Erzaehlungen2021

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Kongress der Internationalen Vereinigung fuer Germanistik (IVG)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Stadt als Protestraum / City as a Space of Protest2021

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Universitaet Zuerich, Ringvorlesung Architektur & Sprache
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Von Politmedien, Superuebergutbestmenschen und Globohomos: Sprache als Medium rechter Radikalisierung2021

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Universitaet Kassel, Ringvorlesung gegen Rechtsextremismus
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Sprachhandlungen und Sprachhandlungsmuster: Empirische Grundlagen fuer den kommunikativ-pragmatischen Unterricht in DaF2020

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Forschungskolloquium DaF in Japan
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] On the concept of invecticity and related terms2020

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Insults, Hate Speech, and Denigration: Invective Communication and the Dynamization of Social Order, Free University Brussels
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Invektivitaet und die Verhandlung sozialer Ordnungsvorstellungen. Zur Metapragmatik des Invektiven2019

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      Sektionstagung der Kulturwissenschaftlichen Gesellschaft, Universitaet Koblenz
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 'Die Insel ist noch viel schrecklicher geworden, als sie es bereits vor zwoelf Jahren war'. Dynamik kleiner Textsorten am Beispiel der Ansichtskarte2019

    • Author(s)
      Joachim Scharloth, Josefine Obert
    • Organizer
      Jahrestagung der Gesellschaft fuer Angewandte Linguistik, Universitaet Halle
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Metapragmatics of Invectivity2019

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Organizer
      International Conference "Invectivity: A New Paradigm in Cultural Studies?", Waseda University
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Metapragmatics of Invectivity2019

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim
    • Organizer
      Invectivity: A New Paradigm in Cultural Studies?
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Kontrastive Methoden und Kohaerenzsupposition2018

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim
    • Organizer
      KULI 2, University of Basel, Switzerland
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] "Mit dieser Welt gibt es keine Verstaendigung - Sprache und Interaktionsformen lebensstilkritischer Bewegungen"2018

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim
    • Organizer
      GAL Conference, Essen, Germany
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] Ansichten zur Ansichtskarte. Textlinguistik, Korpuspragmatik und Kulturanalyse2023

    • Author(s)
      Heiko Hausendorf, Joachim Scharloth, Kyoko Sugisaki, Noah Bubenhofer (eds.)
    • Total Pages
      301
    • Publisher
      Transcript
    • ISBN
      9783837666342
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] Haessliche Woerter. Hatespeech als Prinzip der neuen Rechten.2021

    • Author(s)
      Joachim Scharloth
    • Total Pages
      251
    • Publisher
      Metzler
    • ISBN
      9783662635018
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] Weihnachtslinguistik. Festliche Texte ueber Sprache. Edited by Konstanze Marx2020

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim
    • Publisher
      Narr
    • ISBN
      9783823384526
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] Platon Digital: Tradition und Rezeption2019

    • Author(s)
      Charlotte Schubert, Paul Molitor, Joerg Ritter, Joachim Scharloth, Kurt Sier
    • Total Pages
      358
    • Publisher
      Propylaeum
    • ISBN
      9783947450411
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] Linguistische Kulturanalyse2019

    • Author(s)
      Schroeter, Juliane / Susanne Tienken / Yvonne Ilg / Joachim Scharloth / Noah Bubenhofer
    • Total Pages
      415
    • Publisher
      de Gruyter
    • ISBN
      9783110583052
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] Charlotte Schubert / Paul Molitor / Joerg Ritter / Joachim Scharloth / Kurt Sier (Hrsg.): Platon Digital: Tradition und Rezeption. Heidelberg: Propylaeum. (Digital Classics Books 3)2019

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim / Franz Keilholz / Simon Meier-Vieracker / Xiaozhou Yu / Roman Dorniok
    • Publisher
      Datengeleitete Kategorienbildung in den Digital Humanities: Paraphrasen aus korpus- und computerlinguistischer Perspektive
    • ISBN
      9783947450404
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] (as editor)2019

    • Author(s)
      Charlotte Schubert / Paul Molitor / Joerg Ritter / Joachim Scharloth / Kurt Sier (eds.)
    • Publisher
      Platon Digital: Tradition und Rezeption. Heidelberg: Propylaeum. (Digital Classics Books 3)
    • ISBN
      9783947450404
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] Marc Kupietz / Thomas Schmidt (Hrsg.): Korpuslinguistik (= Germanistische Sprachwissenschaft um 2020, Bd. 5). Berlin, Bosten: deGruyter.2018

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim
    • Publisher
      Korpuslinguistik fuer sozial- und kulturanalytische Fragestellungen. Grounded Theory im datengeleiteten Paradigma
    • ISBN
      9783110536744
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] Joerg Hagemann, Sven Staffeldt (Hrsg.): Pragmatiktheorien II. Diskursanalysen im Vergleich. Tuebingen: Stauffenburg.2018

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim
    • Publisher
      Korpuspragmatik
    • ISBN
      9783958094161
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] Maria Lieber / Rebecca Schreiber / Christoph Mayer (Hrsg.): Kulturwissenschaftliche Impulse in Theorie und Praxis: Integration - Evolution? Revolution?. Berlin et al.: Peter Lang.2018

    • Author(s)
      Strakatova, Yana / Scharloth, Joachim / Mueller, Nicole
    • Publisher
      Narration und Korpus: Datengeleitete Analyse sozialer Skripte am Beispiel von Geburtsgeschichten
    • ISBN
      9783631748756
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Remarks] Project Webpage

    • URL

      https://basic-german.com/

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] Project Website

    • URL

      https://basic-german.com

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Remarks] Basic German vocabulary data-base.

    • URL

      http://www.basic-german.com

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Remarks] Project Website

    • URL

      http://basic-german.com/

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Remarks] Website of International Workshop

    • URL

      http://scharloth.com/invectivity/

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Remarks] Project website of Basic German Vocabulary

    • URL

      http://basic-german.com

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Invectivity: A New Paradigm in Cultural Studies?2019

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Invectivity: A New Paradigm in Cultural Studies2019

    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi