Islamic Law and Russian Law in Central Asia under Russian Rule

• Project/Area Number: 18K01218
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 05010:Legal theory and history-related
• Research Institution: Nara Women's University
• Principal Investigator: Yajima Yoichi 奈良女子大学, 人文科学系, 准教授 (60410990)
• Project Period (FY): 2018-04-01 – 2021-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2020)
• Budget Amount: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000); Fiscal Year 2020: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2019: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2018: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
• Keywords: 中央アジア / イスラーム法 / ロシア法 / 中央アジア史 / ロシア

Outline of Final Research Achievements

This study aims at clarifying the coexistence of Islamic and Russian law in Central Asia under Russian rule (the second half of the 19th century to the early 20th century) through the investigation of court records preserved at the National Archives of the Republic of Uzbekistan. The cases concerning Muslims in the Russian court tell that at that time the two legal systems were not simply applied to Muslims and Russians respectively, but had a more complex relationship.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究は、これまでほとんど利用されることがなかった未公刊の法廷資料を用いて帝政ロシア統治期中央アジアにおける司法の複雑な様相に迫ったものであり、中央アジア法制史に新たな研究領域を開拓するものである。またイスラーム法とロシア法との関係を考察した本研究の成果は、イスラーム法と近代法との相克という、現代のイスラーム世界が直面している問題を考える上でも示唆を与え得ると思われる。

Research Products

• [Journal Article] 大塚修著『普遍史の変貌：ペルシア語文化圏における形成と展開』 (2019)
  • Author(s): 矢島洋一
  • Journal Title: オリエント Volume: 62/1 Pages: 50-55
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] トゥグルク・テムルとモグール・ウルス (2019)
  • Author(s): 矢島洋一
  • Journal Title: 寧楽史苑 Volume: 64 Pages: 50-60
  • NAID: 120006804033
  • Peer Reviewed
• [Presentation] ジュナイドのトラブゾン・グルジスターン侵入 (2021)
  • Author(s): 矢島洋一
  • Organizer: イスラーム聖者廟の財産管理に関する史料学的研究 第9回研究会
• [Presentation] ヒヴァのテュルク語ファトワー文書 (2020)
  • Author(s): 矢島洋一
  • Organizer: 第18回中央アジア古文書研究セミナー
• [Presentation] トルキスタン地方のロシア法廷におけるムスリム家族関係訴訟 (2019)
  • Author(s): 矢島洋一
  • Organizer: 第12回近代中央ユーラシア比較法制度史研究会
• [Presentation] 中央アジアのカーディー印 (2019)
  • Author(s): 矢島洋一
  • Organizer: 第17回中央アジア古文書研究セミナー