Comparative Analysis of Class Actions in Latin America

• Project/Area Number: 18K01224
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 05010:Legal theory and history-related
• Research Institution: Keio University
• Principal Investigator: Maeda Michiyo 慶應義塾大学, 法学部(三田), 教授 (70388065)
• Project Period (FY): 2018-04-01 – 2024-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2023)
• Budget Amount: ¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000); Fiscal Year 2022: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000); Fiscal Year 2021: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2018: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
• Keywords: ブラジル / 消費者集団訴訟 / 公的機関による集団訴訟 / 裁判手続のIT化 / デジタルプラットフォーム / 司法アクセス / 排出権取引 / AIと法 / 消費者政策体制 / アルゼンチン / 法とテクノロジー / 民事裁判手続のIT化 / 消費者法 / 個人情報保護法 / アルゼンチン民商法典 / パナマ国際私法典 / ブラジル民事訴訟法典 / モンテビデオ条約追加議定書 / ブスタマンテ法典 / 国際私法に関する米州間専門会議 / 民事法律扶助 / 法テラス / 経済的弱者 / 集団的利益 / ラテンアメリカ / 集団訴訟 / 消費者 / 懲罰的慰謝料 / 集団ADR

Outline of Final Research Achievements

During the 3-4 years of research period, there was the cumulative impact of the COVID-19 pandemic on our academic activities. The outbreak prevented us from flying overseas for a research travel. For this reason, instead of having in-person meetings, we managed to set up various online ones that happened to be from many different countries(Brazil, Mexico, Germany etc), which led us to publish 2 books in Europe. Through this international online community where we exchanged a lot of ideas on collective redress from comparative perspective and found the uniqueness of Brazilian public bodies that are active in various fields of interests protected by law. There are also some problems to solve even in Brazilian system. All the findings from this research project will serve as a base for Japanese system reform.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究課題では、直接的には日本の消費者裁判手続特例法の制定と改正に関連して、また間接的には集団的利益の保護と実現に関する法文化的比較を踏まえ、日本法におけるとりわけ消費者の集団的利益の保護と救済に関して、さまざまな状況における消費者を捉えて多角的に研究することができた。具体的には、デジタル社会における各種プラットフォーム利用に際しての消費者をはじめとして、救済手段としてもブラジル検察庁による「消費者勝利者サイト」の運営、訴訟手続のIT化に比較法的観点から言及する研究成果として価値を有する。

Research Products

• [Int'l Joint Research] バイーア連邦大学/リオデジャネイロ州立大学/リオデジャネイロ州裁判所(ブラジル)
• [Int'l Joint Research] モンテレイ工科大学(メキシコ)
• [Int'l Joint Research] ゲッティンゲン大学(ドイツ)
• [Int'l Joint Research] ゲッティンゲン大学(ドイツ)
• [Int'l Joint Research] マールブルク大学(ドイツ)
• [Int'l Joint Research] カルロス３世大学(スペイン)
• [Int'l Joint Research] モンテレイ工科大学(メキシコ)
• [Int'l Joint Research] モンテレイ工科大学/CIC IPN(メキシコ)
• [Int'l Joint Research] ヴュルツブルク大学/ゲッティンゲン大学/DFKI(ドイツ)
• [Int'l Joint Research] ブルックリン・ロースクール/テンプル大学ロースクール(米国)
• [Int'l Joint Research] サンパウロ大学(ブラジル)
• [Int'l Joint Research] ラプラタ国立大学(アルゼンチン)
• [Int'l Joint Research] サンパウロ大学(ブラジル)
• [Int'l Joint Research] リトラル国立大学/マル・デル・プラタ国立大学(アルゼンチン)
• [Int'l Joint Research] パラナ連邦大学/リオデジャネイロ州立大学/サンパウロ大学(ブラジル)
• [Int'l Joint Research] パナマ大学(パナマ)
• [Journal Article] Consumer Protection on Digital Platforms in Japan: Towards bridging the gap between regulatory requirements and civil liability (2023)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Journal Title: Challenges of law and technology Volume: - Pages: 253-275
  • DOI: 10.17875/gup2023-2503
  • ISBN: 9783863956127
  • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] La digitalizacion del proceso civil japones: ventajas y desafios (2023)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Journal Title: Digitalization as a Challenge for Justice and Administration Volume: - Pages: 89-110
  • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] アルゼンチンにおける消費者政策体制－消費者の属性に着目した消費者保護プログラムと専門的・国際的消費者教育－ (2023)
  • Author(s): 前田美千代
  • Journal Title: 令和４年度海外主要国における消費者政策体制等に係る調査報告書（仮） Volume: ー
  • Open Access
• [Journal Article] ブラジルにおける消費者政策体制 －民主的な政策決定体制の運営と消費者庁のリーダーシップに向けて－ (2023)
  • Author(s): 前田美千代
  • Journal Title: 令和４年度海外主要国における消費者政策体制等に係る調査報告書（仮） Volume: ー
  • Open Access
• [Journal Article] 外国法邦訳 コロンビア・成年障害者の法的能力の行使に関する2019年法律第1996号(仮訳)(上) (2021)
  • Author(s): 山口詩帆、犬伏由子、前田美千代、Rodriguez Samudio Ruben E
  • Journal Title: 戸籍時報 Volume: 808 Pages: 20-26
  • NAID: 40022511910
• [Journal Article] 外国法邦訳 コロンビア・成年障害者の法的能力の行使に関する2019年法律第1996号(仮訳)(下) (2021)
  • Author(s): 山口詩帆、犬伏由子、前田美千代、Rodriguez Samudio Ruben E
  • Journal Title: 戸籍時報 Volume: 809 Pages: 7-12
  • NAID: 40022541099
• [Journal Article] 解題 (2020)
  • Author(s): 前田美千代
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 93巻4号 Pages: 1-13
  • Open Access
• [Journal Article] アルゼンチン新民商法典における国際私法規定 (2020)
  • Author(s): フロレンシア・ウェゲル・オスチ、山口詩帆、前田美千代、芳賀雅顕
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 93巻4号 Pages: 15-32
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 二〇一五年アルゼンチン新民商法典における契約法および家族法の重要改正 (2020)
  • Author(s): ミゲル・アンヘル・アコスタ、高橋一実、前田美千代
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 93巻4号 Pages: 33-44
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 国際契約における当事者自治の原則―パナマ新国際私法典における対等当事者間・非対等当事者間の契約準拠法 (2020)
  • Author(s): ヒルベルト・ブタン、前田美千代、北澤安紀
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 93巻5号 Pages: 1-26
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 比較法視点から見たブラジル民事訴訟法の新潮流 (2020)
  • Author(s): アントニオ・カブラウ、前田美千代、工藤敏隆
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 93巻5号 Pages: 27-49
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 本シンポジウムの趣旨・構成について (2019)
  • Author(s): 前田美千代
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 92巻7号 Pages: 9-12
  • Open Access
• [Journal Article] ブラジル集団訴訟制度の由来、特徴、諸外国への普及 (2019)
  • Author(s): Pellegrini Grinover, Ada、オーハラ・ツヨシ、前田美千代、工藤敏隆
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 92巻7号 Pages: 13-40
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 消費者集団訴訟におけるブラジルの経験 (2019)
  • Author(s): de SALLES, Carlos Alberto、前田, 美千代
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 92巻7号 Pages: 41-57
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 検察庁と集団的個別的権利の保護 (2019)
  • Author(s): Arenhart, Sergio Cruz、前田, 美千代
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 92巻7号 Pages: 59-69
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] ブラジル集団訴訟制度と企業法務が直面する諸問題 (2019)
  • Author(s): Iwamizu, Mario Massanori、前田, 美千代
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 92巻8号 Pages: 9-16
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 同種個別的利益救済のためのブラジル集団訴訟制度改正の必要性 (2019)
  • Author(s): ワタナベ, カズオ、前田, 美千代
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 92巻8号 Pages: 17-27
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 各講演に関する質疑応答：ブラジルにおける消費者被害救済と抑止手法について (2019)
  • Author(s): ペレグリーニ＝グリノーヴェル, アダ , デ＝サーリス, カルロス・アルベルト , アレンハールト, セルジオ・クルス , オーハラ, ツヨシ , イワミズ, マリオ・マサノリ , ワタナベ, カズオ , 松本, 恒雄 , 宗田, 貴行 , 菅富, 美枝 , 籾岡, 宏成 , 小田, 典靖 , 工藤, 敏隆 , 三木, 浩一 , 鹿野, 菜穂子 , 前田, 美千代
  • Journal Title: 法学研究 Volume: 92巻8号 Pages: 29-75
  • Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 公的機関を主体とする消費者集団訴訟―ブラジル検察庁、公共弁護庁による同種個別的利益の実現と憲法的限界― (2018)
  • Author(s): 前田美千代
  • Journal Title: 現代消費者法 Volume: 40 Pages: 28-34
• [Presentation] Acesso a tutela coletiva em defesa do consumidor no Japao (2023)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Organizer: Seminario Internacional de Justica Multiportas e Administracao da Justica: Tendencias contemporaneas
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] 消費者－事業者二分法制の克服による消費者的事業者への消費者法適用範囲の拡大について (2023)
  • Author(s): 前田美千代
  • Organizer: 日弁連消費者問題対策委員会
  • Invited
• [Presentation] ラテンアメリカ諸国における消費者の定義・範囲 (2023)
  • Author(s): 前田美千代
  • Organizer: 消費者法研究会
  • Invited
• [Presentation] El sistema de acciones colectivas de consumidores de tecnologia en Japon (2023)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Organizer: Derecho y Tecnologia, Escuela de Ciencias Sociales y Gobierno de Teo Monterrey
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] Consumer Protection for Digital Platforms in Japan (2022)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Organizer: Herausforderungen des Rechts und der Technologie
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] Acciones colectivas de consumidores de tecnologia en Japon (2022)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Organizer: Derecho y Tecnologia
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] La digitalizacion del proceso civil japones: ventajas y desafios (2022)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Organizer: Digitalisierung als Herausforderung fur Justiz und Verwaltung
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] Acciones colectivas de consumidores de tecnologia en Japon y sus desafios en esfuerzos privados y publicos (2021)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Organizer: Derecho y Tecnologia
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] アルゼンチンにおけるクラスアクション (2019)
  • Author(s): フランシスコ・ベルビック、前田美千代
  • Organizer: 2019ラテンアメリカ法講演会
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] 民間企業の腐敗コストとコンプライアンス (2019)
  • Author(s): マルセロ・プロエンサ、前田美千代、エドアルド・メスキタ
  • Organizer: 2019ラテンアメリカ法講演会
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] 日伯の同性婚と消費者法 ―検察庁、公共弁護庁を訪問して― (2019)
  • Author(s): 前田美千代
  • Organizer: 日伯比較法シンポジウム―ブラジル同性婚をめぐって―
  • Invited
• [Presentation] 公的機関を主体とする消費者集団訴訟 (2018)
  • Author(s): 前田美千代
  • Organizer: 日本消費者法学会―消費者被害の救済と抑止の手法の多様化―
• [Book] Challenges of law and technology (2023)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Total Pages: 304
  • Publisher: Gottingen University Press
• [Book] Digitalization as a challenge for justice and administration (2022)
  • Author(s): Michiyo Maeda
  • Publisher: Wurzburg University Press
• [Book] 池田眞朗先生古稀記念論文集：民法と金融法の新時代 (2020)
  • Author(s): 片山 直也、北居 功、武川 幸嗣、北澤 安紀（編）有吉尚哉、松尾弘、武川幸嗣、丸山絵美子、粟田口太郎、白石大、片山直也、田高寛貴、水津太郎、原恵美、鹿野菜穂子、平野裕之、北居功、古谷英恵、鈴木清貴、白石友行、金井高志、塩沢一洋、樋口範雄、北澤安紀、前田美千代、朱大明
  • Total Pages: 720
  • Publisher: 慶應義塾大学出版会
  • ISBN: 9784766426571
• [Book] 日本とブラジルからみた比較法 (2019)
  • Author(s): 柏木昇、池田真朗、北村一郎、道垣内正人、阿部博友、大嶽達哉（編）池田真朗、大村敦志、マシャド・ダニエル、道垣内正人、松本英実、早川眞一郎、佐藤やよひ、樋口範雄、柏木昇、カズオ・ワタナベ、前田美千代、アウレア・クリスティーネ・タナカ、大嶽達也、島村暁代、葛西康徳、最上敏樹、西谷祐子、吾郷眞一、吉田邦彦、竹中浩
  • Total Pages: 680
  • Publisher: 信山社出版
  • ISBN: 9784797282153
• [Funded Workshop] Jose Augusto Fontoura Costa教授招聘研究会 (2024)
• [Funded Workshop] 2023ブラジル法講演会（全２回） (2023)
• [Funded Workshop] ラテンアメリカ法講演会2023 (2023)
• [Funded Workshop] Derecho y tecnologia, Escuela de Ciencias Sociales y Gobierno de Tec. Monterrey (2023)
• [Funded Workshop] シリーズ比較法シンポジウム2018 (2018)