• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

"China Butai" in Okinawa in the late 1940s and relations between the United States and China

Research Project

Project/Area Number 18K01973
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 08010:Sociology-related
Research InstitutionJapan Women's University

Principal Investigator

TAKAHASHI Junko  日本女子大学, 人間社会学部, 研究員 (90555434)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 上地 聡子  明海大学, 不動産学部, 講師 (40580171)
中村 春菜  琉球大学, 人文社会学部, 准教授 (80846866)
Project Period (FY) 2018-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Keywords沖縄 / チャイナ部隊 / チャイナ陣地 / BOSEY / 行政院物資供応局 / スクラップブーム / 戦時余剰財産の売却に関する米中協定 / 中華民国憲兵隊 / 戦後沖縄チャイナ部隊 / 中華民国行政院物資供応局 (BOSEY) / 米華余剰資産売却協定 / 日系/沖縄系二世 / 伊江島爆発事件 / 中国国民党 / 米中余剰資産一括売却協定 / 中国憲兵隊 / 占領初期沖縄 / 特定余剰戦争材売却のための米中協定 / 日系・沖縄系二世 / スクラップ / 伊江島爆発事故 / 特定余剰戦争財売却のための米中協定 / 沖縄チャイナ部隊 / 中華民国国民党 / ハワイ移民
Outline of Final Research Achievements

In this research project, we analyzed the "China Butai" stationed in Okinawa in the late 1940s, clarifying why, when, for what purpose, where, and how they operated in Okinawa, and how they withdrew from the island.
We learned that Board of Supplies of the Chinese Executive Yuan:BOSEY were dispatched under the Agreement Between the United States and China for the Sale of Certain Surplus War Property concluded in August 1946, and that until mid-1949, they stayed in Naha, Katsuren, Ie-island, Futenma, and other locations in the order of 1,000 people, carrying supplies purchased from the U.S. military out of Okinawa. It became clear that local events in Okinawa were closely related to international relations centering on the U.S. and China over supplies, weapons, and reconstruction in the Cold War system in East Asia.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

戦後沖縄における「チャイナ部隊」は、駐留期間が短く、文献等の記述が少ないことから、沖縄県内外で殆ど知られておらず研究の対象とされてこなかった。当時を知る住民の高齢化が進む中、「証言」を聞き取り、「チャイナ部隊」の概要を明らかにすることにまず大きな意義がある。
本研究課題は、沖縄戦後史の新たな一面を描き、人とモノの移動に着目することで、国際協定と実際の運用の相違や、東アジア冷戦の米・中・沖関係の一側面に光をあて、地域史をより広い文脈へと開くことを目指した。また、「チャイナ部隊」や「チャイナ陣地」をめぐり、人々の個人的記憶が、地域の歴史、沖縄県の歴史へと接続する契機となったと捉えることができる。

Report

(7 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (27 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 Other

All Journal Article (5 results) (of which Open Access: 2 results) Presentation (17 results) Book (3 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] 『在外同胞」と『民族自決』から考える民主主義の範囲と主体-敗戦直後の沖縄を例に-2023

    • Author(s)
      上地聡子
    • Journal Title

      『アジア民衆史研究』

      Volume: 28 Pages: 136-158

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 米海軍第21工兵大隊The blackjackの翻訳ー沖縄最大の引揚港となった久場崎港の歴史(上)2023

    • Author(s)
      中村春菜
    • Journal Title

      琉球アジア文化論集 : 琉球大学人文社会学部紀要

      Volume: 9 Pages: 1-25

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] "Constructing a Collective Sense of “We, Okinawans”: How Overseas Okinawans (Zaigai Doho) Shared Information about Their Home Islands in the Immediate Post-World War Two Period2023

    • Author(s)
      Uechi, SATOKO
    • Journal Title

      早稲田大学 地域・地域間研究機構『次世代論集』

      Volume: 6

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 史料紹介 ある中国憲兵司令部派駐太平洋島嶼憲兵隊員の口述記録と憲兵手帳:一九四七~一九四九年沖縄に滞在して2021

    • Author(s)
      中村春菜
    • Journal Title

      琉球アジア文化論集

      Volume: 7 Pages: 145-174

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] エッセイ「地域から取り組む”地元”主導の「チャイナ部隊」研究」2020

    • Author(s)
      高橋順子・上地聡子
    • Journal Title

      ワセダアジアレビュー

      Volume: 22 Pages: 89-94

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 伊江島の爆弾を運びだしていたチャイナ部隊―地域史とインタビュー調査から2024

    • Author(s)
      高橋順子
    • Organizer
      戦後沖縄チャイナ部隊研究会伊江島報告会「LCT爆発事故の前にいたチャイナ部隊」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 新聞紙面の報道状況からみる敗戦直後沖縄の土地権利関係2023

    • Author(s)
      上地聡子
    • Organizer
      日本土地環境学会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Okinawa status issue from the Okinawan perspective 1945-19512023

    • Author(s)
      Satoko Uechi
    • Organizer
      Okakura Tenshin Lecture Series, Japanese Studies India(JSI)
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 屋良朝陳の沖縄将来構想:「琉球人の立場(一つの希望)」と『巴旗の曙』の意義2021

    • Author(s)
      上地聡子
    • Organizer
      2021年度沖縄文化協会公開研究発表会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] Constructing a Shared Sense of “We, Okinawans”: How Overseas Okinawans (Zaigai Doho) Shared Information about their Home Islands in the Immediate Post-World War Two Period2021

    • Author(s)
      上地聡子
    • Organizer
      社会科学高等研究院日本研究所
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 引揚港・久場崎とブラックジャック2021

    • Author(s)
      中村春菜
    • Organizer
      沖縄戦若手研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 引揚地となった久場崎2021

    • Author(s)
      中村春菜
    • Organizer
      「おかえりなさい」のあの日から75年~戦後引き揚げと復員~
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 伊江島の地域史におけるチャイナ部隊2021

    • Author(s)
      高橋順子
    • Organizer
      シンポジウム「地域史と世界史を繋ぐ1947-1949「チャイナ部隊」~写真・証言・外交文書から読み解く戦後初期秘話」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 伊江島米軍爆弾集積所爆発事故の米軍資料から見るチャイナ部隊と伊江島住民との関係2021

    • Author(s)
      上地聡子
    • Organizer
      シンポジウム「地域史と世界史を繋ぐ1947-1949「チャイナ部隊」~写真・証言・外交文書から読み解く戦後初期秘話」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 元中国憲兵隊員の見た沖縄と憲兵手帳2021

    • Author(s)
      中村春菜
    • Organizer
      シンポジウム「地域史と世界史を繋ぐ1947-1949「チャイナ部隊」~写真・証言・外交文書から読み解く戦後初期秘話」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 首里のチャイナ部隊①-地域の記憶と歴史2019

    • Author(s)
      高橋順子
    • Organizer
      ミニシンポジウム「占領初期沖縄のチャイナ部隊―首里石嶺を中心に」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 首里のチャイナ部隊②-駐留と活動の実態2019

    • Author(s)
      森岡稔
    • Organizer
      ミニシンポジウム「占領初期沖縄のチャイナ部隊―首里石嶺を中心に」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] アメリカと中華民国の協定とその国際的背景2019

    • Author(s)
      波照間陽
    • Organizer
      ミニシンポジウム「占領初期沖縄のチャイナ部隊―首里石嶺を中心に」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 「BOSEY](物資供応局)が搬出した米軍余剰物資について2019

    • Author(s)
      竹茂敦
    • Organizer
      ミニシンポジウム「占領初期沖縄のチャイナ部隊―首里石嶺を中心に」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 中華民国憲兵のみた占領初期の沖縄2019

    • Author(s)
      上地聡子
    • Organizer
      ミニシンポジウム「占領初期沖縄のチャイナ部隊―首里石嶺を中心に」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 占領初期沖縄における「チャイナ部隊」と米中間協定―沖縄からの搬出物資を中心に2018

    • Author(s)
      竹茂敦・高橋順子
    • Organizer
      沖縄文化協会2018年度第3回東京公開発表会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] 敗戦直後の沖縄における“二世”の存在―チャイナ部隊研究から派生して2018

    • Author(s)
      上地聡子・高橋順子
    • Organizer
      沖縄文化協会2018年度第3回東京公開発表会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 『深化するする歴史学:史資料からよみとく新たな歴史像』2024

    • Author(s)
      歴史科学協議会編、上地聡子
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      大月書店
    • ISBN
      9784272510153
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 沖縄県史 現代編2022

    • Author(s)
      沖縄県教育庁文化財課史料編集班、前泊博盛他、高橋順子
    • Total Pages
      714
    • Publisher
      沖縄県教育委員会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 報告書 「地域史と世界史を繋ぐ1947-1949「チャイナ部隊」~写真・証言・外交文書から読み解く戦後初期秘話」2021

    • Author(s)
      中村春菜編
    • Total Pages
      72
    • Publisher
      戦後沖縄チャイナ部隊研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Remarks] 戦後沖縄チャイナ部隊研究会

    • URL

      https://chinabosey.amebaownd.com/

    • Related Report
      2023 Annual Research Report 2022 Research-status Report 2021 Research-status Report
  • [Remarks] 戦後沖縄チャイナ部隊研究会

    • URL

      https://chinabosey.amebaownd.com/pages/4551400/page_202101171839

    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi