• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Reception and Developement of Art Brut in the Acting Technique of Valere Novarina

Research Project

Project/Area Number 18K12267
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 01070:Theory of art practice-related
Research InstitutionShizuoka University of Art and Culture

Principal Investigator

Inoue Yuriko  静岡文化芸術大学, 文化政策学部, 准教授 (70601037)

Project Period (FY) 2018-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2019: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywordsヴァレール・ノヴァリナ / アール・ブリュット / フランス20世紀演劇 / 障害 / 俳優論 / ケア / 蜂鳥劇団 / 暗黒舞踏 / 翻訳論 / フランス演劇 / 身体論 / 傷つきやすさ / 俳優術 / 演技論 / 上演
Outline of Final Research Achievements

This study examined the relationship between Novarina and Dubuffet and explored the reception and development of Art Brut in Novarinas's theory and stage. Although it has been thought that Novarina's acceptance of Art Brut was limited to his playwriting, Art Brut was absorbed in his theory of the actor as well, and his ideal image of an actor can be called "Corps Brut". The development of this theory can be seen in the actor's performance in Buchvald's production of the late 1990s, and it was shown that persons with disabilities can realize the ideal of "Corps Brut".

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究成果の第一の意義は、コール・ブリュットという新概念と障害者演劇におけるその展開を解明することにより、従来のアール・ブリュットが作者の生きた身体を置きざりにしてきた傾向を顕在化させ、障害のある身体が芸術的にも社会的にも新しい可能性を拓くことを示した点にある。また学際的研究を通して、まだ日本で知られていないフランスの障害者演劇の実態を示すとともに、暗黒舞踏と障害のある身体との接点という新しい視点を提示した。さらにノヴァリナの俳優の演技において言葉と人間の関係が反転することを指摘し、ノヴァリナの言語の演劇性を示したが、この指摘には単なる言語実験と批判される作家像を修正する意義があると思われる。

Report

(6 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (18 results)

All 2023 2022 2020 2019 2018 Other

All Int'l Joint Research (6 results) Journal Article (6 results) Presentation (4 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 3 results) Book (2 results)

  • [Int'l Joint Research] リール第三大学/国立東洋言語文化大学(INALCO)(フランス)

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] チューリヒ大学(スイス)

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] Universite de Lille 3(フランス)

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Universitat Zurich(スイス)

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Universite de Lille 3(フランス)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Universitat Zurich(スイス)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 俳優の個性に照らされて2023

    • Author(s)
      井上由里子
    • Journal Title

      ふらんす(白水社)

      Volume: 2023年1月号 Pages: 54-55

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 夢かうつつか:ポムラとピイの童話劇2023

    • Author(s)
      井上由里子
    • Journal Title

      ふらんす(白水社)

      Volume: 2023年2月号 Pages: 54-55

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 作者はだあれ:モリエール生誕400年の『守銭奴』2023

    • Author(s)
      井上由里子
    • Journal Title

      ふらんす(白水社)

      Volume: 2023年3月号 Pages: 54-55

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] ピーター・ブルックと現代演劇2022

    • Author(s)
      井上由里子
    • Journal Title

      ふらんす(白水社)

      Volume: 2022年10月号 Pages: 54-55

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 蜜蜂とともに2022

    • Author(s)
      井上由里子
    • Journal Title

      ふらんす(白水社)

      Volume: 2022年11月号 Pages: 54-55

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 取材から始まる演劇創作2022

    • Author(s)
      井上由里子
    • Journal Title

      ふらんす(白水社)

      Volume: 2022年12月号 Pages: 54-55

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] ダンスが生まれるとき:中嶋夏〈心と身体の学級〉をめぐって2023

    • Author(s)
      井上由里子
    • Organizer
      日本演劇学会分科会 近現代演劇研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] La republique des traducteurs berlinoise2022

    • Author(s)
      井上由里子
    • Organizer
      Atelier de la pensee autour des traducteurs de Valere Novarina
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] La Republique des traducteurs 22019

    • Author(s)
      井上由里子
    • Organizer
      Atelier de la pensee autour des traducteurs de Valere Novarina
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Jouer avec la langue novarinienne : autour des deux aspects specifiques au japonais2018

    • Author(s)
      井上由里子
    • Organizer
      "Valere Novarina : les quatre sens de l'ecriture", Centre culturel international de Cerisy
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] La Republique des traducteurs -- en traduisant Valere Novarina2022

    • Author(s)
      Yuriko Inoue (Co-author)
    • Total Pages
      324
    • Publisher
      Hermann
    • ISBN
      9791037010117
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] Valere Novarina : les tourbillons de l'ecriture2020

    • Author(s)
      Yuriko Inoue (Co-author)
    • Total Pages
      454
    • Publisher
      Hermann
    • ISBN
      9791037003621
    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi