• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Representation of the act of interpretation and appreciation of works of art in French Renaissance literature.

Research Project

Project/Area Number 18K12342
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 02040:European literature-related
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

Hayashi Chihiro  大阪大学, 大学院人文学研究科(言語文化学専攻), 准教授 (80549551)

Project Period (FY) 2018-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2021: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2020: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2019: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsルネサンス・フランス詩 / プレイヤッド派 / モーリス・セーヴ / 印刷本 / エンブレムブック / 16世紀フランス詩 / エクフラシス / ソネ / エピグラム / ロンサール / セーヴ / ベロー / エンブレム / ダニエル・ヘインシウス / ジョアキム・デュ=ベレー / クレマン・マロ / 書物の歴史 / グロテスク / 縁飾り / 『恋愛詩集』 / 『デリー』 / レミ・ベロー / 牧歌 / 芸術鑑賞 / 鏡 / ルネサンス / フランス詩 / 恋愛詩 / フランス・ルネサンス文学 / 描写詩 / 古典の注釈 / 作品受容
Outline of Final Research Achievements

The purpose of this study was to trace the themes of the acts of interpretation and appreciation of works of art represented in sixteenth-century French literature and to identify their evolution. The main focus of the study was Pierre de Ronsard's "Les Amours" (1552-1553), Maurice Sceve's "Delie" (1544), and Remy Belleau's "La Bergerie" (1565, 1572). As a result of examining the representation of the act of appreciation and interpretation of art in these texts, I confirmed that it is closely connected to the ideological stratification that 16th century French romantic poetry acquired, and that the representation of this act of appreciation and interpretation is extended to the structure of the printed book as well. Thus I found that these trends opened up new possibilities for the creation and reading of lyric poetry.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

現在のルネサンス・フランス詩研究においては、テクストの読解のために、当時の図像(絵画)、建築、印刷本などを参照し、まずは当時の著者、読者の双方にとってテクストがどのような姿を見せていたのかを再構築することが一般的となっている。この流れに掉さす本研究も、フランス国立図書館のサイトGALLICAで公開されている当時の印刷本を常に参照し、また同時代の様々な著者による書物を検討することによって、ルネサンス期の詩人たちが自らの作品集を出版する際には、どれほどの精密さでもって作品を構成したのかを明かにしたものであり、これまでのルネサンス詩の読解に新たな可能性を提示したものといえる。

Report

(7 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (15 results)

All 2023 2022 2021 2020 2019 2018

All Journal Article (7 results) (of which Open Access: 4 results,  Peer Reviewed: 2 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 1 results) Book (1 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Journal Article] 「図像」の変遷 : 『カンツォニエーレ』から『愛のエンブレム』へ2022

    • Author(s)
      林 千宏
    • Journal Title

      言語文化共同研究プロジェクト

      Volume: 2021 Pages: 13-24

    • DOI

      10.18910/88389

    • Year and Date
      2022-05-31
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 「グロテスク」の詩集 : セーヴ『デリー』(1544) における縁飾りについて2021

    • Author(s)
      林 千宏
    • Journal Title

      言語文化共同研究プロジェクト

      Volume: 2020 Pages: 13-24

    • DOI

      10.18910/85072

    • NAID

      120007164621

    • Year and Date
      2021-05-31
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 「ロンサール『恋愛詩集』における視覚について」2021

    • Author(s)
      林 千宏
    • Journal Title

      ロンサール研究

      Volume: 34 Pages: 79-94

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] エピグラムからソネヘ : ロンサール『恋愛詩集』(1552) を中心に2020

    • Author(s)
      林 千宏
    • Journal Title

      言語文化共同研究プロジェクト

      Volume: 2019 Pages: 23-34

    • DOI

      10.18910/77073

    • NAID

      120006883765

    • Year and Date
      2020-07-31
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] モーリス・セーヴ『デリー』(1544)における塔の表象2019

    • Author(s)
      林 千宏
    • Journal Title

      言語文化共同研究プロジェクト

      Volume: 2018 Pages: 19-30

    • DOI

      10.18910/72693

    • NAID

      120006650387

    • Year and Date
      2019-05-31
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 鏡とエンブレム―セーヴ、ロンサール、ベローにおける鏡のモチーフ2018

    • Author(s)
      林 千宏
    • Journal Title

      表象と文化

      Volume: 15 Pages: 9-20

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] レミ・ベローにおける牧歌の詩学―『牧歌』(1565)を中心に―2018

    • Author(s)
      林 千宏
    • Journal Title

      ロンサール研究

      Volume: 31 Pages: 77-98

    • NAID

      40022184574

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] L’ekphrasis architecturale dans La Bergerie de Remy Belleau2023

    • Author(s)
      林 千宏
    • Organizer
      colloque international “L’ekphrasis architecturale dans la litterature du XVIe secle en France”
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] レミ・ベロー『牧歌』(1565)における時間2022

    • Author(s)
      林 千宏
    • Organizer
      岩下綾・アンヌ=パスカル・プエ=ムヌ主催日仏交流研究会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] フランス・ルネサンス期における「作品集」の編纂―レミ・ベローの『牧歌』1565年版および1572年版を通して―2022

    • Author(s)
      林 千宏
    • Organizer
      大阪大学言語文化学会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「モーリス・セーヴ『デリー』(1544)とグロテスク」2021

    • Author(s)
      林 千宏
    • Organizer
      シンポジウム「初期近代の芸術・文芸におけるvarietasとinventio」
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] ロンサール『恋愛詩集』(1552)における視覚について2020

    • Author(s)
      林 千宏
    • Organizer
      日本フランス語フランス文学会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] コレスポンダンス 北村卓教授・岩根久教授・和田章男教授退職記念論集2020

    • Author(s)
      林 千宏
    • Total Pages
      14
    • Publisher
      朝日出版社
    • ISBN
      9784255011653
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Funded Workshop] ロリス・ペトリス先生講演会2022

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Funded Workshop] マックス・アンガマール先生講演会「図像(イコン)から『図像集』(イコネス)へ ロンサール、ベーズにおける文学的肖像と描かれた肖像」2019

    • Related Report
      2019 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2025-11-20  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi