• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Gender and Structural Violence in U.S. Relocation Camps: Okinawa and Canada in Comparative Perspective

Research Project

Project/Area Number 18K18300
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 80030:Gender studies-related
Research InstitutionOsaka University of Economics and Law

Principal Investigator

HONG YUNSHIN  大阪経済法科大学, 公私立大学の部局等, 研究員 (80751057)

Project Period (FY) 2018-04-01 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords沖縄戦 / 米軍収容所 / 慰安婦 / 辻遊郭 / 戦時性暴力 / 構造的な暴力 / 飢餓 / 戦後民主主義 / 収容所 / 慰安所 / 強かん恐怖 / 性暴力 / 強姦恐怖 / カナダ / 占領 / ジェンダー / 沖縄
Outline of Final Research Achievements

During the Battle of Okinawa, Japanese prisoners of war, Okinawans, and Koreans were interned in U.S. military relocation camps. This research examines Okinawa’s "internment camp" experience from a gender perspective, focusing on an empirical analysis of military control and violence during and after World War II. The author chooses the immediate postwar situation on Miyako Island as a case study. Miyakojima was not invaded by U.S. forces during the war, and Okinawan studies have generally ignored this "concentration camp without barbed wire.” I argue that the camps raise not only questions of military control, but equally important speak to issues of community, including the freedom of movement. Furthermore, I stress that the camps were transnational spaces where Okinawans, Japanese POWs, and Koreans lived together under American military rule.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

沖縄の戦後意識を考える際に、沖縄戦体験を抜きにして考えることは出来ない。沖縄上陸と共に米軍が設置した収容所は、占領する側の米軍が住民を収容した側面だけでなく、米軍が意図したわけではないが、住民を日本軍から保護した側面を合わせ持つ。同時に、女性がはじめて参政権を得た沖縄社会の「民主主義」の場でもあった。国家や階級などによって綺麗に分類し切れない人々が集まり「戦後」をスタートした空間が沖縄の収容所であった。本研究は学術的には、収容所の中でも最も脆弱な位置に置かれた女性の体験を中心軸に分析したジェンダー研究の幅を拡張した点、社会的には占領が続くなかでの民主主義とは何かの問いとなり得る点で意義を持つ。

Report

(5 results)
  • 2021 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (29 results)

All 2021 2020 2019 2018 Other

All Journal Article (5 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Peer Reviewed: 3 results) Presentation (21 results) (of which Int'l Joint Research: 8 results,  Invited: 13 results) Book (2 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] せめぎ合いの場としての2000年法廷 (韓国語)2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Journal Title

      『日本軍慰安婦研究会総書』(韓国語)

      Volume: vol3

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 「戸惑う人間のための「言葉たち」-沖縄の住民がみた「慰安所」という状況から」(韓国語)2021

    • Author(s)
      慰安婦問題研究所
    • Journal Title

      「2021 女性人権と平和国際会議資料集」(韓国語)

      Volume: 1

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] Words for “Hesitant People” : The Situation of “Comfort Stations” in Okinawan People’s Eyes(英語)2021

    • Author(s)
      慰安婦問題研究所
    • Journal Title

      「2021 女性人権と平和国際会議資料集」

      Volume: 1

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 沖縄戦場の女性の生と強姦恐怖2020

    • Author(s)
      日本軍「慰安婦」問題と課題Ⅲ
    • Journal Title

      東北歴史財団研究総書

      Volume: 103 Pages: 128-168

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 沖縄戦場の女性の生と強姦恐怖2020

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Journal Title

      東北亜歴史財団研究総書

      Volume: 10 Pages: 128-168

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「裴奉奇さんを記憶する人びと ―植民地主義を生きる」2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      性差別撤廃部会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 恨とチムグリサ2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      東京外国語大学国際日本研究センター比較日本文化部門
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「沖縄の米軍収容所の中の構造的な暴力とジェンダー:沖縄と朝鮮人女性の経験を中心に-」2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      北海道大学大学院メディア・コミュニケーション研究院附属東アジアメディア研究センター
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] To Witness Violence: "Comfort Stations" and Postcolonial Memory in Okinawa2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      The 12th International Convention of Asia Scholars (ICAS 12)
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「国家の犠牲者」の枠を超えた正義と「境界」に置かれた人々の痛みについて2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      2021年北海道大学協約機関 韓国・台湾・日本 国際共同学術大会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「戸惑う人間のための「言葉たち」-沖縄の住民がみた「慰安所」という状況から」2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      慰安婦問題研究所(韓国)
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 沖縄の「慰安所」から考える二つの占領(日本軍・米軍)の連鎖2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      東京外国語大学
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 恨(ハン)とチムグルサ-沖縄における「慰安所」という状況2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      東京外国語大学国際日本研究センター
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 沖縄戦の記憶で読む「慰安婦」問題2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      韓国・成均館大学
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 裴奉奇(べぼんぎ)さんを記憶する人びと―植民地主義を生きる2021

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      在日本朝鮮人人権協会性差別撤廃部会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 動員/ 収容/強かん恐怖の島 ‐沖縄戦と朝鮮人2020

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      日本軍「慰安婦」研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「せめぎ合いの場」としての2000年法廷2020

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      ソウル大学アジア研究所
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 韓国近現代史の「女性像」ダイバーシティとワークの変容2020

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      日本大学
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「女たちの戦争体験と沖縄」2019

    • Author(s)
      洪ユンシン
    • Organizer
      一橋大学韓国学研究センター、韓国の成均館大学東アジア歴史研究所、中国の北華大学東亜歴史与文献研究中心
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「記録・記憶‐沖縄の「慰安婦」そしてペ・ボンギの物語」2019

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      ソウル市女性家族政策室・ソウル大学チョンジンソン研究チーム
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] “To Witness Violence: ‘Comfort Stations’ and Postcolonial Memory in Okinawa”2018

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      New York University
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] ‘Comfort Stations’ and Postcolonial Memory in Okinawa2018

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      The University of British Colombia Department of Asia Studies
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Rethinking the History of Okinawa-Korea Relations: Consecutive occupation and control through the “Fear of rape” by Japanese and US militaries2018

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      The University of British Colombia
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Art and Feminism “Japanese-Korean Relations” as Visualized by Women2018

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      第4回アジア未来会議,公益財団法人渥美国際財団関口グローバル研究会(SGRA)
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 戦場戦場の記憶と「慰安所」-戦場の記憶の空間化にみる沖縄の戦後意識―2018

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      共催:宮古島に日本軍「慰安婦」の祈念碑を建てる会、東北亜歴史財団、ソウル大学女性研究所、日本軍「慰安婦」問題研究会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「沖縄戦場の記憶と「慰安所」-住民と「慰安婦」の関係に読む「慰安婦」問題」2018

    • Author(s)
      洪ユン伸
    • Organizer
      東北亜歴史財団
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] “Comfort Stations” as Remembered by Okinawans during World War II2020

    • Author(s)
      HONG Yunshin
    • Total Pages
      564
    • Publisher
      Brill
    • ISBN
      9789004338661
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] "Comfort Stations" as Remembered by Okinawans during World War II2020

    • Author(s)
      HONG yunshin
    • Total Pages
      564
    • Publisher
      Brill
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Remarks] International Comparative Social Studies

    • URL

      https://brill.com/view/title/34321?fbclid=IwAR2MhmjqmpOEJr9WHC4KSI3iUTYMik8nisIF-pnwmBzMkQr4dZMBhS26_nU

    • Related Report
      2019 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi