| Project/Area Number |
18K18685
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Review Section |
Medium-sized Section 9:Education and related fields
|
|---|
| Research Institution | National Institute for Japanese Language and Linguistics |
|---|
Principal Investigator |
Mayumi Usami 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 日本語教育研究領域, 教授 (90255894)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
山崎 誠 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 言語変化研究領域, 教授 (30182489)
小川 都 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 日本語教育研究領域, プロジェクト非常勤研究員 (00824822)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2018-06-29 – 2021-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2020)
|
| Budget Amount *help |
¥6,370,000 (Direct Cost: ¥4,900,000、Indirect Cost: ¥1,470,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2019: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2018: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
|
|---|
| Keywords | WEB教材 / 自然会話教材 / 共同構築型教材 / コミュニケーション能力養成 / 会話能力 / 語用論 / リソースバンク / 高度共有化 / ＷＥＢ教材 / 自然会話リソースバンク / 生教材 / オンライン教材 / e-ラーニング / コミュニケーション能力 / 談話研究 / 第二言語習得論 / 自然会話 / 相互作用 / 共同構築 |
|---|
| Outline of Final Research Achievements |
In this research, we built a platform called the Natural Conversation Resource Bank (NCRB), which consists of two parts: one for research and the other for teaching materials, and loaded it with the data necessary for the "analysis of natural conversation," which requires a great deal of time and effort to collect and transcribe. The platform also provides a template for creating "teaching materials using natural conversations" to utilize a wide range of related researchers and educators. The other part, for 'research use,' the BTSJ Japanese Natural Conversation Corpus (transcripts and recordings) (March 2021 version, 446 conversations) has been installed.
|
| Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements |
①世界に先駆けて「自然会話を素材とする教材」をオンラインで作成できるようにするとともに、教材が「共同で」構築できるようにすることによって、教育者各自の労力を軽減し、且つ、より多くの教材を活用できるようにした点。②「研究用」のほうに搭載した『BTSJ日本語自然会話コーパス（トランスクリプト・音声）』（2021年3月版、446会話）は、「教材作成用」のデータとしても利用できる点。③これらによって、研究者、教育者各自の負担を減らすとともに、今後の自然会話教材のオンライン上での高度共有化に向けての「共同体」の形成・発展のための「基盤」を構築し、コミュニケーション能力の養成に貢献できた点。
|
