• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Historical and Archaeological Investigation and Research on the settlement sites during the periods of old Turkic and Uighur Kaghanates in the Eastern Mongolia

Research Project

Project/Area Number 18KK0017
Research Category

Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Medium-sized Section 3:History, archaeology, museology, and related fields
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

OSAWA Takashi  大阪大学, 大学院人文学研究科(外国学専攻、日本学専攻), 教授 (20263345)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 山口 欧志  独立行政法人国立文化財機構奈良文化財研究所, 埋蔵文化財センター, 研究員 (50508364)
齊藤 茂雄  早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 日本学術振興会特別研究員 (70634690)
大谷 育恵  京都大学, 白眉センター, 特定助教 (80747139)
Project Period (FY) 2018-10-09 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥18,070,000 (Direct Cost: ¥13,900,000、Indirect Cost: ¥4,170,000)
Fiscal Year 2021: ¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2020: ¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2019: ¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2018: ¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Keywords東部モンゴル / スフバートル県 / 石壇遺跡 / イフ・オンドゥル・ボラック / 仏教寺院 / ヘンテイ県 / チョイチンノール遺跡 / 線刻画のテントと人物像 / 突厥時代 / 石囲い遺跡 / 画像石 / 突厥碑文 / 東モンゴル / スバルガン・デプト遺跡 / ウラン・チョロート遺跡 / モンゴル国東部 / テブシンシレー郡 / 仏寺遺跡 / 国際共同研究 / アグイト遺跡 / 突厥 / ウイグル / イフ・オンドゥル・ドブジョー / 石人 / 遺跡の歴史景観の復元 / 突厥・ウイグル時代 / 岸壁碑文 / イフ・オンドゥル・ドブジョー遺跡 / デルゲルハーン山 / 古代遺跡 / タムガ / 岩壁銘文 / 日蒙合同調査 / 突厥・ウイグル期 / 定住遺跡 / 古代テュルク語碑文 / 歴史・考古学研究
Outline of Final Research Achievements

In this Japanese adn Mongolian joint Historical and Archaeological expedition, in the 2018, we excavated a settelment stone enclosieur made of stone named Ikh Bulagijn Undur Dovzhoo in the county of Tevshinshiree, Suchbaatar province, and clarify this was constructed as the Buddhist temple under the North YUan dynasty during the periods from the last years 15th to the early 16th centiries. Then through the impossible works of two years under the influence the covid-19, On the september of the 2022, we could excavated a new found Old Turkic sarcopahus site named Choichinnuur along the herlen river of the Hentei province and revealed a stone board with a carved picture of the couples inside the old Turkic yurt and images of the camel pulling the cart with tent and outside the tent, a person pulling a horse.According to the carbon-14 analysis, this can be dated as the second old Turkic Kaghanate period.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究では、日本・モンゴル共同発掘調査によって、東部モンゴルにおいて、漢文文献やモンゴル文献各種からはその存在が不明であった15~16世紀の仏教寺院の存在を明らかにした点で、今後の中世仏教の起こりやその展開を将来的に解明するうえで大きな意義を有する。またヘンテイ県ツァガーンオボー郡でのチョイチンノール遺跡の発掘からは、突厥遊牧民のテントの形状や日常生活を反映する絵画資料や盗掘穴から掘りだされた石板上に掘られた突厥文字銘文からは、被葬者の身分や生活状況を明らかになるとともに、今後、突厥・ウイグル時代の中央ユーラシア各地のテントや居住者像との比較研究という面で大きな意義を有すると考えられる。

Report

(6 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (44 results)

All 2023 2022 2021 2020 2019 2018 Other

All Int'l Joint Research (7 results) Journal Article (22 results) (of which Int'l Joint Research: 7 results,  Peer Reviewed: 19 results,  Open Access: 13 results) Presentation (14 results) (of which Int'l Joint Research: 9 results,  Invited: 1 results) Book (1 results)

  • [Int'l Joint Research] モンゴル科学アカデミー考古学研究所(モンゴル)

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] ハカス言語文学歴史研究所(ロシア連邦)

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] モンゴル科学アカデミー考古学研究所(モンゴル)

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ロシア連邦ハカス共和国ハカス言語・文学・歴史研究所(ロシア連邦)

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] モンゴル科学アカデミー考古学研究所(モンゴル)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] モンゴル科学アカデミー歴史考古学研究所考古学センター(モンゴル)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ハカス共和国ハカス言語歴史文学研究所/サハ共和国北東連邦大学アルタイ学研究所(ロシア連邦)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] On the Nomgon Ruins and Inscription Preliminary Research Report : Historical Significance, Issues, and Prospects2023

    • Author(s)
      大澤, 孝
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 82 Issue: 82 Pages: 65-71

    • DOI

      10.24517/00069164

    • URL

      https://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/records/62928

    • Year and Date
      2023-03-31
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Qutlug Khagan Monumental Complex and Written Inscription : Preliminary scientific report of the joint staff of the Institute of Archeology of the International Turkic Academy and the Mongolian Academy of Sciences “Nomgon-2019, 2022”2023

    • Author(s)
      大澤孝訳 D.クドラレリ、A.エンフトル、N.バジルハン、N.ボーゲンバエフ、Ts.ボヤンヒシッグ、G.バトボルド、
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 82 Issue: 82 Pages: 48-65

    • DOI

      10.24517/00069163

    • URL

      https://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/records/62927

    • Year and Date
      2023-03-31
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A brief history of the Japan-Mongolia joint expedition in Eastern Mongolia: Purpose and prospect until the excavation at the Ikh Bulagiin Öndör Dovjoo site, Sukhbaatar province, Mongolia2021

    • Author(s)
      大澤孝
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 80 Issue: 80 Pages: 88-93

    • DOI

      10.24517/00064494

    • NAID

      120007177330

    • URL

      https://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/records/58226

    • Year and Date
      2021-10-30
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Excavation report of the Ikh Bulagiin Öndör Dovjoo (2019)2021

    • Author(s)
      大澤孝・B.ツォグトバータル・大谷育恵・G.ルンドゥフ・B・バットダライ・Ye.アマルボルド
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 80 Issue: 80 Pages: 94-130

    • DOI

      10.24517/00064495

    • NAID

      120007177329

    • URL

      https://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/records/58227

    • Year and Date
      2021-10-30
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Recent research on the Buddhist archaeological remains after the 15th century2021

    • Author(s)
      大谷育恵
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 80 Issue: 80 Pages: 135-138

    • DOI

      10.24517/00064497

    • NAID

      120007177327

    • URL

      https://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/records/58229

    • Year and Date
      2021-10-30
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] (翻訳)李容喜・金庚洙著「モンゴル ドーリク・ナルス匈奴墓出土漆器の漆技法調査」2021

    • Author(s)
      大谷育恵
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 80 Pages: 84-87

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] (原文はトルコ語)「オテュケン・ウイグル可汗国創設におけるカルルク部族の歴史的貢献ーブンブグル碑文の現地での再調査を通してみたー」2021

    • Author(s)
      Takashi OSAWA
    • Journal Title

      JOURNAL OF TURKISH STUDIES

      Volume: 1 Pages: 401-436

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Agujtin dursgal ba Ertnijn Turegijn egel zhurujn takhlun ongoni sudaltaani asuudald takhirin ongoni maltlaga sudalgaani ud dungees2021

    • Author(s)
      Г.Лyндэв, Б.Цогтбаатар, Т.Осава.
    • Journal Title

      Archeologijn Sudlal

      Volume: 40 Pages: 72-84

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 日本モンゴル共同調査〝ビチェースⅢ”成果報告:突厥ならびにウイグルの石造物2021

    • Author(s)
      ゴーニー ルンデフ・大澤孝・鈴木宏節・齊藤茂雄・バトムンフ ツォグトバータル
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 79 Pages: 16-41

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] モンゴル国で新たに確認された金属製の頭部結束具と頸部飾を伴う埋葬事例について2021

    • Author(s)
      大谷育恵
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 79 Pages: 1-7

    • NAID

      120007033166

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 研究動向 崖葬墓調査の進展2021

    • Author(s)
      大谷育恵
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 79 Pages: 7-7

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] モンゴルの唐様式墓に関する出版物2021

    • Author(s)
      大谷育恵
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 79 Pages: 67-67

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] モンゴル国ドンゴイン・シレー遺跡 の三次元記録2021

    • Author(s)
      山口欧志
    • Journal Title

      金大考古

      Volume: 79 Pages: 43-51

    • NAID

      120007033162

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Newly discovered runic inscription and tamga-seals from baishint khar mountain2020

    • Author(s)
      T.Osawa, G.Lkhundev, O.Batzorig, B.Batdalai
    • Journal Title

      Arkheoloji Sudlal(Studia Archeologica)

      Volume: 39 Pages: 98-104

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Fragment of a Tang dynasty mirror with a new runic inscription2020

    • Author(s)
      Esin Yu. N., T.Osawa T., Chistobaeva N. S., Burnakov A. A., Oborin Yu. V.
    • Journal Title

      Sayan-Alta Scientific Review, 2020-25/1

      Volume: 25 Pages: 133-143

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] ペルレー, Kh.2019

    • Author(s)
      ペルレー Kh., 大谷 育恵(訳)
    • Journal Title

      金大考古 = The Archaeological Journal of Kanazawa University

      Volume: 77 Pages: 107-114

    • DOI

      10.24517/00057200

    • NAID

      120006801133

    • URL

      http://hdl.handle.net/2297/00057200

    • Year and Date
      2019-12-28
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 大谷, 育恵(訳)2019

    • Author(s)
      大韓民国国立中央博物館 モンゴル科学アカデミー歴史学・考古学研究所 モンゴル国立博物館、大谷育惠(訳)
    • Journal Title

      金大考古 = The Archaeological Journal of Kanazawa University

      Volume: 77 Pages: 1-88

    • DOI

      10.24517/00057197

    • NAID

      120006801130

    • URL

      http://hdl.handle.net/2297/00057197

    • Year and Date
      2019-12-28
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] クラーディン, N. N.2019

    • Author(s)
      クラーディン N. N. イヴリエフ A. N. ヴァスューティン S. A. ハリンスキー A. V. オチル A. コヴィチェフ E. V. エルデネボルド L. 大谷 育恵(訳)
    • Journal Title

      金大考古 = The Archaeological Journal of Kanazawa University

      Volume: 77 Pages: 89-101

    • DOI

      10.24517/00057198

    • NAID

      120006801131

    • URL

      http://hdl.handle.net/2297/00057198

    • Year and Date
      2019-12-28
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 突厥碑文2019

    • Author(s)
      大澤孝
    • Journal Title

      『歴史と地理』721、世界史の研究258

      Volume: 721 Pages: 37-45

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 北魏・北朝並行期の遺跡より出土した金属製頭部結束具と頸部飾2019

    • Author(s)
      大谷育恵
    • Journal Title

      金沢大学考古学紀要

      Volume: 40 Pages: 123-140

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] An attempt at interpretation of the South-Yeniseian runic inscription in Khakassia (The third inscription on the Turan Mountain)2018

    • Author(s)
      Takashi Osawa
    • Journal Title

      A. I. Poselyanin (ed). Material, the International Scientific Conference <Peoples and Culture of Sayan-Alati and surrounding territory>

      Volume: 1 Pages: 37-45

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Newly discovered Old Turkic runic inscription of the Ulaanchuluut Mountain (Red Mountain) from the Central Mongolia On the basis of the Mongol-Japanese International Epigraphical Expedition in August 20182018

    • Author(s)
      Takashi OSAWA
    • Journal Title

      Sravnitel'no-sopostavitel'noe Izuchenie Tyurkskikh i Mongol'skikh Yazikov, Materiali Mezhdunarodnoj Nauchno-Prakticheskoj Konferentsii, Yakutsk 18-19 oktyabrya 2018 g.

      Volume: 1 Pages: 13-25

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] (ポスター発表)イフ・ボラギーン・ウンドゥル・ドブジョー(北元末~清初寺院基壇址)の調査2023

    • Author(s)
      大澤孝・B. ツォグトバータル・大谷育恵・G. ルンデフ
    • Organizer
      日本中国考古学会2022年度大会, 南山大学, 2023.1.6-7
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] イフ・ボラギーン・ウンドゥル・ドブジョー(北元末~清初寺院基壇址)の調査2022

    • Author(s)
      大澤孝・B. ツォグトバータル・大谷育恵・G. ルンデフ
    • Organizer
      『2022年度日本中国考古学会大会予稿集』日本中国考古学会、229-230頁
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] イフ・ボラギーン・ウンドゥル・ドブジョーの試掘調査とその成果2022

    • Author(s)
      大谷育恵
    • Organizer
      2022年度合同研究集会,大谷大学,2022.11.20
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 突厥支配期の東モンゴルの石囲い遺跡の発掘調査報告 ーヘンテイ県バヤンオボー郡チョイチンノール遺跡の画像・碑文の分析を通してみたー」2022

    • Author(s)
      大澤孝
    • Organizer
      2022年度合同研究集会,大谷大学
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] New discovery of a rock picture on the day life scene among Old Turkic nomad people ーOn the International Joint Expedition, September 2022 from the Choichinnuur site of the Eastern Mongoliaー2022

    • Author(s)
      Takashi OSAWA
    • Organizer
      "Study of the ancient history of North and Central Asia: from the origins to the present" (On the 300th anniversary of D.G. Messerschmidt’s expedition) ,Apakan, Khakassia
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] PROBLEM OF FONETIC EXCHANGE OF /sh/ ve /ch/ CONSONANTS OF THE ORKHON-YENISEI RUNIC INSCRIPTION: NEW INTERPRETATION OF THE RUNIC INSCRIPTION ON THE STONE WITH A HANDLE FROM KOBYAKOV ULUS, KHAKASSIA2021

    • Author(s)
      Takashi OSAWA
    • Organizer
      VIII Международной научной конференции, Abakan, Cентября 2021 г.
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] NEWLY DISCOVERED RUNIC INSCRIPTIONS IN THE BOYARY RIDGE (KHAKASSIA)2020

    • Author(s)
      T. Osawa, Yu. N. Esin
    • Organizer
      PEOPLES AND CULTURES OF THE SAYAN-ALTAI AND BORDERING TERRITORIES Proceedings of the 7th International Scientiic Conference
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] イフ・ボラギーン・ウンドゥル・ドブジョーの調査(2019年度試掘調査)2020

    • Author(s)
      大澤孝, ツォグトバータル B., 大谷育恵, ルンデフ G.
    • Organizer
      北アジア調査研究報告会実行委員会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 2018年モンゴル国オルズ川流域の考古学調査2019

    • Author(s)
      木山克彦、L. イシツェレン、笹田朋孝、佐川正敏、大澤孝、正司哲朗、T.アムガラントクス、L. ムンフバヤル、N. ナムダク
    • Organizer
      『第20回北アジア調査報告会』愛媛大学文学部、2月24日
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] New dinscovery Old Turkic runic sources of the Ulaachuluut Mountain from the Central Mongolia-On the basis of the Mongol-Japanese International Excavation of the 20182018

    • Author(s)
      Takashi Osawa,
    • Organizer
      International Scientific -Prakticheskaya Conference, Comprehensive-Praktice <Research of Turkic and Mongolian Languages>, October 18 , 2018, North Eastern Fedral University, Yakutia
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] International Research Project between Mongol and Japan- Interpretation of the Old Turkic runic inscription on the musical instrument discovered from the Mongolian Altay2018

    • Author(s)
      Takashi Osawa
    • Organizer
      International Scientific -Prakticheskaya Conference, Comprehensive-Praktice, North Eastern University
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Mongol-Yaponi Khamtarsan Kheerijn Shinzhilgeenij Angijn Ulz Golin Khundijd Khijsen Arkheologijn Khjguul, Maltlaga SUdalgaani Ur’dchilsan Ur Dungees2018

    • Author(s)
      L. Ishtseren, K. Kiyama, T. Sasada, M. Sagawa, T. Osawa, L. Munkhbayar, Ts. Amgalantugs, B. Erdene,
    • Organizer
      Mongolin Arkheologi-2018, Ulaanbaatar ikh surgal,December 2018, Ulaanbaatar
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 汪古部以前的突厥人:9到10世紀於陰山以及代北突厥系遊牧民的活動2018

    • Author(s)
      齊藤茂雄
    • Organizer
      13-14世紀波斯文史料及蒙古史研究”学術研討会会議論文集
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Digital Record of Cultural Heritage relating to Great Burkhan Khaldun Mountain2018

    • Author(s)
      Hiroshi Yamaguchi
    • Organizer
      World Heritage-Great Burkhan Khaldun Mountain and It's Surrounding Sacred Landscape: Research, Preservation, and Protection" International Conference,Ulaanbaatar.
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 砂漠学事典2020

    • Author(s)
      日本砂漠学会(編)
    • Total Pages
      504
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621305171
    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-10-12   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi