• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Comparative cultural clinical psychology research based on international joint research aiming at elucidation and avoidance of superficial listening in inexperienced therapists

Research Project

Project/Area Number 18KK0349
Research Category

Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (A))

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 10030:Clinical psychology-related
Research InstitutionTokyo Woman's Christian University

Principal Investigator

Hanada Ryoko  東京女子大学, 現代教養学部, 教授 (10418585)

Project Period (FY) 2019 – 2023
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥10,530,000 (Direct Cost: ¥8,100,000、Indirect Cost: ¥2,430,000)
Keywords傾聴 / 初学者 / うわすべり / 臨床心理学 / 臨床心理面接コーパス / 感情推移観測システム(EMO system) / 認知科学 / 聴覚・音声学 / 比較文化臨床心理学 / コミュニケーション
Outline of Research at the Start

傾聴はあらゆる臨床心理面接の前提だが、初学者のセラピスト(Th)は、しばしばクライアント(Cl)の話を十分聴くことができない。このとき大抵学んだばかりの心理療法の諸介入を連発する。Clは的外れな介入を一方的に繰り出すThに辟易し来談を中断してしまう。このように介入に集中するがあまり聴いたつもりで聴けていないという傾聴の「うわすべり」現象は、国内外の初学者に共通する深刻な事態であり、いかに解決可能か。本研究は、基課題で提案する初学者における傾聴のうわすべりの解明とその回避の手続きを、日本語母語話者以外の臨床心理面接にも発展させることで、傾聴の文化的な共通性と多様性を明らかにし、解決を促進する。

Outline of Final Research Achievements

To elucidate and avoid superficial listening among inexperienced counselors in Japan and abroad, a comparative cultural clinical psychology study obtained the following results. 1.Expanded and deepened the practical application of cultural knowledge about the timing and context of interventions based on listening in clinical psychological interviews, which has traditionally been difficult to put into print and language. 2.The relationship between the therapist's intervention-related speech, body language, and oral gestures, and the evaluation of listening, was described and communicated as a complex structure using technology that processes a wide variety of signals in listening in each native language. 3.Collaborated with international collaborators from multiple institutions to discover knowledge about listening and share multidimensional and specialized knowledge about effective interventions for dialogue practitioners within and outside of clinical psychology in countries.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

複数の母語話者による傾聴についての比較文化臨床心理学的検討の学術的意義や社会的意義は次の通りである。1.文化に固有の言語形態をもとに臨床心理面接がどのような傾聴によって行われているのかについて相対的な可視化・意識化をすすめた。2.介入に関わる発話・身振り・口振りと傾聴の評価値との関連を明らかにし、色々な母語による傾聴という複雑な相互作用過程のエビデンスの確立・蓄積をすすめた。3.協働的・発展的に心理臨床的介入を参照・応用することで、保健医療、福祉、教育その他の分野の各種コンサルティングやインタビューにおいて、建設的な傾聴を新たに設計でき、国を超えたサービスの質の確保・供給をすすめた。

Report

(6 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (22 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (9 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 8 results,  Open Access: 4 results) Presentation (8 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 3 results) Book (1 results) Remarks (2 results)

  • [Int'l Joint Research] University of California, Berkeley(米国)2021

    • Year and Date
      2021-03-01
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] University of Malta(マルタ)2020

    • Year and Date
      2020-09-01
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 島尾マヤへの家族臨床的接近(5)─Identified Patientの概念整理とその検証に向けて2024

    • Author(s)
      花田里欧子
    • Journal Title

      東京女子大学心理臨床センター紀要

      Volume: 14 Pages: 47-53

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Special Issue: The Ontology of Memory and the Horizon of History, Part III Emerging “Stories” Surrounding Sexual Abuse Lawsuits: Response to Dr. Haaken’s Keynote Lecture2023

    • Author(s)
      Ryoko Hanada
    • Journal Title

      ZINBUN

      Volume: 54 Pages: 19-23

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 島尾マヤへの家族臨床的接近(4)─分節化/punctuationによる循環と変化2023

    • Author(s)
      花田里欧子
    • Journal Title

      東京女子大学心理臨床センター紀要

      Volume: 13 Pages: 25-39

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] FTとCBTの心理療法家における肯定的・否定的内容の微視的分析2022

    • Author(s)
      佐藤宏平, 鴨志田冴子, 二本松直人, 坂本一真, 櫻庭真弓, 長谷川啓三, 生田倫子, 花田里欧子, 横谷謙次, 狐塚貴博
    • Journal Title

      Interactional Mind 14(2021)

      Volume: 14 Pages: 126-135

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] システム論による家族トラブルの 分析(アセスメント)と解決の具体策2022

    • Author(s)
      花田里欧子
    • Journal Title

      隔月刊 地域連携 入退院と在宅支援

      Volume: 2022年 1-2月号 Pages: 2-6

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 島尾マヤへの家族臨床的接近( 3 ) ─「マヤのファックス交信録」からたどる島尾マヤFAX資料デジタルアーカイブの試み2022

    • Author(s)
      花田里欧子
    • Journal Title

      東京女子大学心理臨床センター紀要

      Volume: 12 Pages: 9-18

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Observational and Accelerometer Analysis of Head Movement Patterns in Psychotherapeutic Dialogue2021

    • Author(s)
      Inoue Masashi、Irino Toshio、Furuyama Nobuhiro、Hanada Ryoko
    • Journal Title

      Sensors

      Volume: 21 Issue: 9 Pages: 3162-3162

    • DOI

      10.3390/s21093162

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Examination of the effect of a marital symmetrical communication pattern and the amount of communication on problem-solving2021

    • Author(s)
      Wakashima Koubun、Sakamoto Kazuma、Takagi Gen、Kamohida Saeko、Hiraizumi Taku、Itakura Norimasa、Ikuta Michiko、Sato Kohei、Hanada Ryoko
    • Journal Title

      International Journal of Brief Therapy and Family Science

      Volume: 11 Issue: 1 Pages: 1-13

    • DOI

      10.35783/ijbf.11.1_1

    • NAID

      130008021706

    • ISSN
      2435-1172
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] The relationship between fear of COVID-19 and coping behaviors in Japanese university students2021

    • Author(s)
      Takagi Gen、Wakashima Koubun、Sato Kohei、Ikuta Michiko、Hanada Ryoko、Hiraizumi Taku
    • Journal Title

      International Journal of Brief Therapy and Family Science

      Volume: 11 Issue: 1 Pages: 42-57

    • DOI

      10.35783/ijbf.11.1_42

    • NAID

      130008021703

    • ISSN
      2435-1172
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 心理療法プロセスに関する多様な研究の可能性2023

    • Author(s)
      花田里欧子
    • Organizer
      日本心理学会第87回大会公募シンポジウム
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] リフレクティング・プロセス2023

    • Author(s)
      花田里欧子
    • Organizer
      日本ブリーフセラピー協会第15回学術会議
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 統合情報理論を家族研究へ応用する試み -夫婦の役割・個性・発想の差異に着目して-2022

    • Author(s)
      若島孔文, 坂本一真, 高木源, 鴨志田冴子, 平泉拓, 板倉憲政, 生田倫子, 佐藤宏平, & 花田里欧子
    • Organizer
      日本ブリーフセラピー協会第13回学術会議. 北海道釧路市.
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] リフレクティング・プロセス2022

    • Author(s)
      花田里欧子
    • Organizer
      日本ブリーフセラピー協会第14回学術会議. 福島県福島市.
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] Ontology of Memory and Horizon of History III2022

    • Author(s)
      Hanada, R.
    • Organizer
      京都大学人文科学研究所・共同研究班「家族と愛の研究」
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] A Proposal on Reassessing “Listening” in Clinical Psychology Psychotherapy Sessions through a Chronologically Continuous Evaluation Approach and a Multilingual Listening Corpus.2021

    • Author(s)
      Hanada Ryoko
    • Organizer
      Linguistics Circle Event. Msida, Malta.
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 最新のコミュニケーション研究とブリーフセラピー2020

    • Author(s)
      花田里欧子
    • Organizer
      日本ブリーフセラピー協会第12回学術会議
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 情報処理と臨床心理学 ―現在の到達点とこれから―2020

    • Author(s)
      花田里欧子
    • Organizer
      日本ブリーフセラピー協会第12回学術会議
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] 事例で学ぶ 生徒指導・進路指導・教育相談:小学校編 第3版2024

    • Author(s)
      長谷川 啓三、花田 里欧子、佐藤 宏平
    • Total Pages
      200
    • Publisher
      遠見書房
    • ISBN
      9784866161839
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] SafeSpace

    • URL

      https://mfws.org.mt/safespace-ghallkenn/

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Remarks] SafeSpace

    • URL

      https://www.um.edu.mt/newspoint/news/2023/01/safespace-ghallkenn-a-new-mobile-phone-app

    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-02-06   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi