• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Socio-Psychological Survey on Japanese Polite Expression : The third survey in a longitudinal framework in Okazaki City, Aichi Pref.

Research Project

Project/Area Number 19202014
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionThe National Institute for Japanese Language

Principal Investigator

SUGITO Seiju  The National Institute for Japanese Language, 名誉所員 (10099913)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) YOKOYAMA Syoichi  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 理論・構造研究系, 教授 (60182713)
ASAHI Yoshiyuki  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 時空間変異研究系, 准教授 (50392543)
ISOBE Yoshiko  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 研究情報資料センター, 専門職員 (50311155)
TSUKADA Michiyo  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 研究情報資料センター, 専門職員 (10311151)
EGAWA Kiyoshi  広島国際大学, 心理科学部, 教授 (30000425)
INOUE Fumio  明海大学, 外国語学部, 教授 (40011332)
SANADA Shinji  奈良大学, 文学部, 教授 (00099912)
YOSHIOKA Yasuo  別府大学, 大学院・文学研究科, 教授 (90200948)
MATSUDA Kenjiro  神戸松蔭女子学院大学, 大学院・文学部, 教授 (40263636)
MATSUMARU Michio  滋賀大学, 教育学部, 教授 (30379218)
NISHIO Jyunji  大阪府立大学, 人間社会学部, 准教授 (60314340)
ONISHI Takuichiro  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 時空間変異研究系, 教授 (30213797)
OZAKI Yoshimitsu  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 時空間変異研究系, 准教授 (10204190)
KUMAGAI Tomoko  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 名誉所員 (40207816)
TAKADA Tomokazu  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 理論・構造研究系, 准教授 (90415612)
阿部 貴人  独立行政法人国立国語研究所, 研究開発部門, 研究補佐員
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) YONEDA Masato  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 名誉所員 (20000432)
MIZUNO Yoshimichi  京都工芸繊維大学, 大学院・工芸科学研究科, 准教授 (60190659)
YOSHINO Ryozo  大学共同利用機関法人情報・システム研究機構・統計数理研究所, データ科学研究系, 教授 (60220711)
MATSUMOTO Wataru  大学共同利用機関法人情報・システム研究機構・統計数理研究所, データ科学研究系, 助教 (10390585)
KATAOKA Kuniyoshi  愛知大学, 文学部, 教授 (20319172)
KUMAGAI Yasuo  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 時空間変異研究系, 准教授 (30215016)
INOUE Fumiko  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 時空間変異研究系, 准教授 (90263186)
SAITO Tatsuya  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 理論・構造研究系, 助教 (90321546)
YARIMIZU Kanetaka  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 時空間変異研究系, プロジェクト特別研究員 (20415615)
Research Collaborator ABE Takahito  大学共同利用機関法人人間文化研究機構・国立国語研究所, 研究情報資料センター, プロジェクト特別研究員
TSUJI Kayoko  神戸学院大学, 経済学部, 准教授 (30514723)
KUKITA Megumi  愛知教育大学, 非常勤講師
Project Period (FY) 2007 – 2009
Project Status Completed (Fiscal Year 2009)
Budget Amount *help
¥47,190,000 (Direct Cost: ¥36,300,000、Indirect Cost: ¥10,890,000)
Fiscal Year 2009: ¥13,520,000 (Direct Cost: ¥10,400,000、Indirect Cost: ¥3,120,000)
Fiscal Year 2008: ¥15,340,000 (Direct Cost: ¥11,800,000、Indirect Cost: ¥3,540,000)
Fiscal Year 2007: ¥18,330,000 (Direct Cost: ¥14,100,000、Indirect Cost: ¥4,230,000)
Keywords敬語 / 敬語意識 / 言語生活 / 経年調査 / 社会言語学 / 経年的変化 / 待遇表現 / 方言敬語 / 言語行動
Research Abstract

The third survey in the framework of a longitudinal sociolinguistic study, was conducted in 2008 in Okazaki City, Aichi Pref., Japan, following the previous surveys conducted 35 years and 55 years earlier. The survey aims to answer the following questions ; How has the usage of honorific expressions changed in the city over a half century? What are the conditions of changes in the use and awareness of honorifics?
We observed explicit changes, such as a decrease in use of honorifics in private family settings and an increased awareness of switching and suiting one's honorific expressions to the listeners or the referents. On the base of the data obtained from the surveys, we have revised and extended our databases for the longitudinal sociolinguistic studies on the honorific expressions in Japanese language.

Report

(4 results)
  • 2009 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2008 Annual Research Report
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (51 results)

All 2010 2009 2008 2007 Other

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 8 results) Presentation (32 results) Book (4 results) Remarks (4 results)

  • [Journal Article] 謙次郎・朝日祥之・松丸真大・阿部貴人、第22回研究大会ワークショップ報告同一データの複眼的分析からわかること:岡崎敬語調査3場面の再分析2009

    • Author(s)
      松田謙次郎・朝日祥之・松丸真大・阿部貴人
    • Journal Title

      社会言語科学 11巻、2号

      Pages: 114-118

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] 行政用文字の調査研究における文字同定-辞書同定と辞書非掲載字に対する文献資料・非文献資料による同定-2009

    • Author(s)
      高田智和
    • Journal Title

      日本語科学 25

      Pages: 131-141

    • NAID

      120006595369

    • Related Report
      2009 Annual Research Report 2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 同一データの複眼的分析からわかること:岡崎敬語調査3場面の再分析(第22回研究大会ワークショップ報告)2009

    • Author(s)
      松田謙次郎・朝日祥之・松丸真大・阿部貴人
    • Journal Title

      社会言語科学 11-1

      Pages: 183-187

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 記憶モデルによる敬語意識の変化予測2008

    • Author(s)
      横山詔一・朝日祥之・真田治子
    • Journal Title

      社会言語科学 11巻、1号

      Pages: 64-75

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 第20回研究大会ワークショップ報告、敬語を経年的に見つめる2008

    • Author(s)
      杉戸清樹・朝日祥之
    • Journal Title

      社会言語科学 11巻、1号

      Pages: 183-187

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] 敬語研究と実時間的言語変化研究との接点を求めて2008

    • Author(s)
      朝日祥之・松田謙次郎
    • Journal Title

      社会言語科学 11巻、1号

      Pages: 39-50

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 記憶モデルによる敬語意識の変化予測2008

    • Author(s)
      横山詔一, 朝日祥之, 真田治子
    • Journal Title

      社会言語科学 11巻1号

      Pages: 64-75

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 敬語研究と実時間的言語変化研究との接点を求めて2008

    • Author(s)
      朝日祥之, 松田謙次郎
    • Journal Title

      社会言語科学 11巻1号

      Pages: 39-50

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 愛知県岡崎市方言の談話資料2008

    • Author(s)
      久木田恵
    • Journal Title

      方言研究の前衛-山口幸洋博士古希記念論文集-

      Pages: 342-354

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 多変量S字カーブによる言語変化の解析-仮想方言データのシミュレーション-2007

    • Author(s)
      横山詔一・真田治子
    • Journal Title

      計量国語学 26巻、3号

      Pages: 79-93

    • NAID

      40015769481

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 多変量S字カーブによる言語変化の解析-仮想方言データのシミュレーション-2007

    • Author(s)
      横山 詔一・真田 治子
    • Journal Title

      計量国語学 26-3

      Pages: 79-93

    • NAID

      40015769481

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 敬語意識の経年変化は統計モデルで予測可能か2010

    • Author(s)
      横山詔一・朝日祥之
    • Organizer
      社会語科学会
    • Place of Presentation
      慶応義塾大学
    • Year and Date
      2010-03-13
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 言語景観を分析し、可視化するには2010

    • Author(s)
      高田智和
    • Organizer
      日本海総合研究プロジェクト国際シンポジウム世界の言語景観・日本の言語景観
    • Place of Presentation
      富山大学
    • Year and Date
      2010-01-24
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 言語景観を分析し, 可視化するには2010

    • Author(s)
      高田智和
    • Organizer
      日本海総合研究プロジェクト国際シンポジウム「世界の言語景観・日本の言語景観」
    • Place of Presentation
      富山大学
    • Year and Date
      2010-01-24
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Variation and change of honorifics in subordinate clauses2009

    • Author(s)
      Matsumaru, Michio
    • Organizer
      OSHIII: An Interim Report、Japanese Korean Linguistics 19
    • Place of Presentation
      University of Hawaii at Manoa
    • Year and Date
      2009-11-14
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] Real-time survey, apparent time and lifetime span2009

    • Author(s)
      Matsuda, Kenjiro
    • Organizer
      SHIII: An Interim Report、Japanese Korean Linguistics 19
    • Place of Presentation
      University of Hawaii at Manoa
    • Year and Date
      2009-11-14
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] Okazaki Survey on Honorifics III : An Overview2009

    • Author(s)
      朝日祥之
    • Organizer
      Japanese Korean Linguistics
    • Place of Presentation
      University of Hawaii
    • Year and Date
      2009-09-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Real-time survey, apparent time and lifetime span2009

    • Author(s)
      松田謙次郎
    • Organizer
      Japanese Korean Linguistics
    • Place of Presentation
      University of Hawaii
    • Year and Date
      2009-09-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] A statistical analysis of OSH III by a psychological model2009

    • Author(s)
      横山詔一
    • Organizer
      Japanese Korean Linguistics
    • Place of Presentation
      University of Hawaii
    • Year and Date
      2009-09-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Variation and change of honorifics in subordinate clauses2009

    • Author(s)
      Matsumaru, Michio
    • Organizer
      Japanese Korean Linguistics
    • Place of Presentation
      University of Hawaii
    • Year and Date
      2009-09-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 「景観文字」の記録ツール2009

    • Author(s)
      高田智和
    • Organizer
      変異理論研究会
    • Place of Presentation
      関西大学セミナーハウス彦根荘
    • Year and Date
      2009-07-26
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 第三次岡崎敬語調査と見かけ上の時間・生涯変動2009

    • Author(s)
      松田謙次郎・横山詔一・朝日祥之
    • Organizer
      JSAA-ICJLE2009国際研究大会
    • Place of Presentation
      University of South Wales
    • Year and Date
      2009-07-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report 2009 Final Research Report
  • [Presentation] 言語変化研究における『見かけ上の変化』の功罪2009

    • Author(s)
      朝日祥之・松田謙次郎・横山詔一
    • Organizer
      JSAA-ICJLE2009国際研究大会
    • Place of Presentation
      University of South Wales
    • Year and Date
      2009-07-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 実時間調査データに基づく言語変化予測2009

    • Author(s)
      横山詔一・松田謙次郎・朝日祥之
    • Organizer
      JSAA-ICJLE2009国際研究大会
    • Place of Presentation
      University of South Wales
    • Year and Date
      2009-07-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 実時間アプローチによる敬語変化2009

    • Author(s)
      朝日祥之・松田謙次郎・横山詔一
    • Organizer
      JSAA-ICJLE2009国際研究大会
    • Place of Presentation
      University of South Wales
    • Year and Date
      2009-07-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 待遇表現の記述的研究と岡崎調査2009

    • Author(s)
      西尾純二
    • Organizer
      関西言語学会第34回大会ワークショップ敬語と敬語意識に見られる実時間的変化-国立国語研究所における岡崎敬語調査から-
    • Place of Presentation
      神戸松蔭女子学院大学
    • Year and Date
      2009-06-06
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 趣旨説明:敬語と敬語意識に見られる実時間的変化-国立国語研究所における岡崎敬語調査から-2009

    • Author(s)
      朝日祥之
    • Organizer
      関西言語学会
    • Place of Presentation
      神戸松蔭女子学院大学
    • Year and Date
      2009-06-06
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 「形式の段階付け」の再検討-丁寧さを測るクライテリアの調整にむけて-2009

    • Author(s)
      阿部貴人
    • Organizer
      関西言語学会
    • Place of Presentation
      神戸松蔭女子学院大学
    • Year and Date
      2009-06-06
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 身内敬語意識の変化予測-語用論の社会的レキシコン(Social lexicon)仮説-2009

    • Author(s)
      横山詔一
    • Organizer
      関西言語学会
    • Place of Presentation
      神戸松蔭女子学院大学
    • Year and Date
      2009-06-06
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] パネル調査データから見た敬語意識の変化2009

    • Author(s)
      朝日祥之
    • Organizer
      関西言語学会
    • Place of Presentation
      神戸松蔭女子学院大学
    • Year and Date
      2009-06-06
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 待遇表現の記述的研究と岡崎調査2009

    • Author(s)
      西尾純二
    • Organizer
      関西言語学会
    • Place of Presentation
      神戸松蔭女子学院大学
    • Year and Date
      2009-06-06
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 同一データの複眼的分析からわかること:岡崎敬語調査3場面の再分析2008

    • Author(s)
      松田謙次郎
    • Organizer
      社会言語科学会第22回研究大会
    • Place of Presentation
      愛知大学
    • Year and Date
      2008-09-14
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 「スミマセン/スイマセン」のコミュニケーション機能-岡崎敬語調査データから-2008

    • Author(s)
      朝日祥之
    • Organizer
      社会言語科学会第22回研究大会
    • Place of Presentation
      愛知大学
    • Year and Date
      2008-09-14
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 従属節の丁寧さの段階による3場面の分析2008

    • Author(s)
      松丸真大
    • Organizer
      社会言語科学会第22回研究大会
    • Place of Presentation
      愛知大学
    • Year and Date
      2008-09-14
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] パターン分析から見えるもの2008

    • Author(s)
      阿部貴人
    • Organizer
      社会言語科学会第22回研究大会
    • Place of Presentation
      愛知大学
    • Year and Date
      2008-09-14
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] A multiple logistic curve model for a change in languages in Okazaki city'2008

    • Author(s)
      Shoichi Yokoyama, Yoshiyuki Asahi, Haruko Sanada
    • Organizer
      CIL18 International Congress of Linguists
    • Place of Presentation
      Korea University, Korea
    • Year and Date
      2008-07-25
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Dynamism of a real-time change in Japanese honorifics : Evidence from a Japanese city of Okazaki2008

    • Author(s)
      Yoshiyuki Asahi
    • Organizer
      CIL18 International Congress of Linguists
    • Place of Presentation
      Korea University, Korea
    • Year and Date
      2008-07-25
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 岡崎市における敬語意識の変化を予測する2008

    • Author(s)
      横山 詔一・朝日 祥之・真田 治子
    • Organizer
      社会言語科学会第21回研究大会
    • Place of Presentation
      東京女子大学
    • Year and Date
      2008-03-22
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 敬語を経年的に見つめる(企画ワークショップ)2007

    • Author(s)
      杉戸 清樹・朝日 祥之
    • Organizer
      社会言語科学会第20回研究大会
    • Place of Presentation
      関西学院大学
    • Year and Date
      2007-09-16
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 経年調査で敬語をつかまえる(企画ワークショップ)2007

    • Author(s)
      朝日 祥之
    • Organizer
      社会言語科学会第20回研究大会
    • Place of Presentation
      関西学院大学
    • Year and Date
      2007-09-16
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 海外における実時間言語調査の動向と岡崎敬語調査(企画ワークショップ)2007

    • Author(s)
      松田 謙次郎
    • Organizer
      社会言語科学会第20回研究大会
    • Place of Presentation
      関西学院大学
    • Year and Date
      2007-09-16
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 「敬語」をどうとらえるか(企画ワークショップ)2007

    • Author(s)
      熊谷 智子
    • Organizer
      社会言語科学会第20回研究大会
    • Place of Presentation
      関西学院大学
    • Year and Date
      2007-09-16
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 敬語・待遇表現の「記述」-第三次岡崎調査に向けて-(企画ワークショップ)2007

    • Author(s)
      西尾 純二
    • Organizer
      社会言語科学会第20回研究大会
    • Place of Presentation
      関西学院大学
    • Year and Date
      2007-09-16
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 敬語と敬語意識-愛知県岡崎市における第三次調査-研究成果報告書 第1分冊【経年調査実施資料編】2010

    • Author(s)
      杉戸清樹
    • Total Pages
      214
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 敬語と敬語意識-愛知県岡崎市における第三次調査-研究成果報告書 第2分冊【経年調査基礎データ編】2010

    • Author(s)
      阿部貴人(編)
    • Total Pages
      97
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 敬語と敬語意識-愛知県岡崎市における第三次調査-研究成果報告書 第3分冊【発表成果編】2010

    • Author(s)
      横山詔一・朝日祥之(編)
    • Total Pages
      220
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 敬語と敬語意識-愛知県岡崎市における第三次調査-研究成果報告書 第4分冊【記述調査編】2010

    • Author(s)
      西尾純二・辻加代子・久木田恵
    • Total Pages
      104
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Remarks] ホームページ等

    • URL

      http://www.ninjal.ac.jp/okazaki/

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.kokken.go.jp/okazaki/

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Remarks] 国立国語研究所・岡崎調査に関するホームページを開設した

    • URL

      http://www.kokken.go.jp/okazaki/

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Remarks] 国立国語研究所・岡崎調査に関するホームページを開設した。

    • URL

      http://www.kokken.go.jp/okazaki/

    • Related Report
      2007 Annual Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi