• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Studies of language use based on multilingual and learner corpora and their application to teaching

Research Project

Project/Area Number 19202015
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

KAWAGUCHI Yuji  Tokyo University of Foreign Studies, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (20204703)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) TAKAGAKI Toshihiro  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (00140070)
KUROSAWA Naotoshi  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (80195586)
URATA Kazuyuki  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (50168762)
SAITO Hiroko  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (10205669)
MOCHIZUKI Keiko  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (90219973)
SUZUKI Reiko  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (40282777)
SANO Hiroshi  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (30282776)
LIN Chunchen  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (70287994)
YOSHITOMI Asako  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (40272611)
UMINO Tae  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 准教授 (00251562)
UEDA Hiromi  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 准教授 (60292992)
Project Period (FY) 2007 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥45,890,000 (Direct Cost: ¥35,300,000、Indirect Cost: ¥10,590,000)
Fiscal Year 2010: ¥5,460,000 (Direct Cost: ¥4,200,000、Indirect Cost: ¥1,260,000)
Fiscal Year 2009: ¥14,170,000 (Direct Cost: ¥10,900,000、Indirect Cost: ¥3,270,000)
Fiscal Year 2008: ¥13,520,000 (Direct Cost: ¥10,400,000、Indirect Cost: ¥3,120,000)
Fiscal Year 2007: ¥12,740,000 (Direct Cost: ¥9,800,000、Indirect Cost: ¥2,940,000)
Keywords言語コーパス / 学習者言語 / 話しことばコーパス / 言語学 / 応用言語学 / 話ことばコーパス / 話し言葉コーパス
Research Abstract

The objective of the present project is to (1) construct multilingual spoken language and learner language corpora and (2) investigate the application of corpus analysis in language education. With the assistance of overseas universities, we developed both spoken language corpus (French, Spanish, and Turkish) and written language corpus (Lao and Khmer). We also used web-recording systems for collecting learner language data based on e-learning task-based materials and analyzed learner language corpus (English, French, and Japanese).

Report

(6 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report   Self-evaluation Report ( PDF )
  • 2008 Annual Research Report
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (85 results)

All 2011 2010 2009 2008 2007 Other

All Journal Article (34 results) (of which Peer Reviewed: 23 results) Presentation (32 results) Book (12 results) Remarks (7 results)

  • [Journal Article] クメール語の「将来」を表す標識について2011

    • Author(s)
      上田広美
    • Journal Title

      慶應義塾大学言語文化研究所紀要

      Volume: 42 Pages: 193-218

    • NAID

      40018803178

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] 第5章1節「習得順序(中間言語)・母語の影響」2011

    • Author(s)
      吉冨朝子
    • Journal Title

      第二言語習得-言語習得理論から脳科学まで(英語教育学大系第5巻)佐野富士子・岡秀夫・遊佐典昭・金子朝子(編)、大修館書店

      Volume: (印刷中)

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Learning how to learn with media : A case of L2 group self-instructio2010

    • Author(s)
      Tae Umino
    • Journal Title

      Media in foreign language teaching and learning(Chan, W.M., Chin, K.N., Nagami, M., & Suthiwan, T.(Eds.))(Singapore: Centre for Language Studies, National University of Singapore.)

      Pages: 189-216

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Serial verbs in Lao2010

    • Author(s)
      鈴木玲子
    • Journal Title

      Vientiane 450 years Anniversary of National University of Laos 42

      Pages: 49-58

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 18世紀フランス語におけるリエゾンGilles Vaudelin文献の予備的調査から2010

    • Author(s)
      川口裕司
    • Journal Title

      コーパスに基づく言語学教育研究報告

      Volume: 5 Pages: 119-153

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] Evaluation des voyelles nasales en francais L2 en production : de la necessitd d'un corpus multitaches2010

    • Author(s)
      Sylvain Detey, Isabelle Racine, Yuji Kawaguchi, Francoise Zay, Nathalie Buehler
    • Journal Title

      Congres Mondial de Linguistique Francaise 2010

      Pages: 1289-1301

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Caracteristiques phonetiques des voyelles orales arrondies du francais chez des apprenants japonophones2010

    • Author(s)
      Naoki Marushima, Sylvain Detey, Yuji Kawaguchi
    • Journal Title

      ふらんぼー

      Volume: 36 Pages: 53-72

    • NAID

      40018817671

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 後期中英語における接続法の用法について2010

    • Author(s)
      浦田和幸
    • Journal Title

      東京外国語大学論集

      Volume: 81 Pages: 447-465

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] The interface between phonology, pragmatics and syntax in nuclear stress misplacement.2010

    • Author(s)
      Ueda, Isao, Hiroko Saito
    • Journal Title

      Proceedings of the 2009 Mind/Context Divide Workshop.

      Pages: 116-122

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Serial verbs in Lao2010

    • Author(s)
      鈴木玲子
    • Journal Title

      Vientiane 450 years Anniversary of National University of Laos

      Volume: 42 Pages: 49-58

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ラオス語教育における発音指導要領の紹介2010

    • Author(s)
      鈴木玲子
    • Journal Title

      外国語教育研究

      Volume: 13 Pages: 122-129

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] Learning how to learn with media : A case of L2 group self-instruction2010

    • Author(s)
      Tae Umino
    • Journal Title

      Chan, W.M., Chin, K.N., Nagami, M., & Suthiwan, T.Eds.) Media in foreign language teaching and learning, Singapore : Centre for Language Studies, National University of Singapore.

      Pages: 189-216

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ウエブ対応多言語マルチメディア教材と言語教育:『TUFS言語モジュール』の開発事例2010

    • Author(s)
      海野多枝、川口裕司
    • Journal Title

      Japanese Studies Journal, Institute of East Asian Studies, Thammasat University

      Volume: 27/1 Pages: 20-34

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] クメール語の動詞句における/baan/について2010

    • Author(s)
      上田広美
    • Journal Title

      慶應義塾大学言語文化研究所紀要 41

      Pages: 149-164

    • NAID

      40017061256

    • Related Report
      2009 Annual Research Report 2009 Self-evaluation Report
  • [Journal Article] フランス語学習者言語研究博士論文の批判的レヴュー2010

    • Author(s)
      松澤水戸, 川口裕司
    • Journal Title

      ふらんぼ一 35

      Pages: 34-53

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 20世紀における英語の語法変化について2010

    • Author(s)
      浦田和幸
    • Journal Title

      語学研究所論集 15

      Pages: 85-105

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 中国語を母語とする上級日本語学習者によるヴォイスの誤用分析-中国語との対照から-2009

    • Author(s)
      望月圭子
    • Journal Title

      東京外国語大学論集 第78号

      Pages: 85-106

    • NAID

      120001493973

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語・中国語の自動詞構文の対照研究-'-e-'自動詞と'-ar-'自動詞との対照をめぐって-2009

    • Author(s)
      望月圭子
    • Journal Title

      漢日理論語言学研究

      Pages: 277-284

    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Annual Research Report 2009 Self-evaluation Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Corpus-Driven Analysis of-r Dropping in Spoken Turkish2009

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi
    • Journal Title

      Corpus Analysis and Variation in Linguistics(Y.Kawaguchi, M.Minegishi, J.Durand, eds.John Benjamins)

      Pages: 281-297

    • Related Report
      2010 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Particules negatives du francais : ne, pas, point, mie -Un apercu historique-, Le francais d'un continent a l'autre.2009

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi
    • Journal Title

      Melanges offerts a Yves Charles Morin, Presses de l'Universite Laval

      Pages: 193-210

    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Journal Article] Exploiting the potentials of multimedia for foreign language education : with a focus on Japanese language materials2009

    • Author(s)
      Tae Umino
    • Journal Title

      台大日本語文研究

      Pages: 13-32

    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Journal Article] A Corpus-Driven Analysis of-r Dropping in Spoken Turkish2009

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi
    • Journal Title

      Corpus Analysis and Variation in Linguistics

      Pages: 281-297

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 話言葉トルコ語における-rの脱落:多言語話し言葉コーパス(MSC Turkish)の場合2009

    • Author(s)
      川口裕司
    • Journal Title

      コーパスに基づく言語教育研究報告 3

      Pages: 345-360

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 中国語を母語とする上級日本語学習者によるヴォイスの誤用分析-中国語との対照から-2009

    • Author(s)
      望月圭子
    • Journal Title

      東京外国語大学論集 78

      Pages: 85-105

    • NAID

      120001493973

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 中国語の結果複合動詞:日本語の結果複合動詞・英語の結果構文との比較から2009

    • Author(s)
      申亜敏, 望月圭子
    • Journal Title

      結果構文のタイポロジー

      Pages: 407-450

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Exploiting the potentials of multimedia for foreign language education : with a focus on Japanese language materials2009

    • Author(s)
      海野多枝
    • Journal Title

      台大日本語文研究 16

      Pages: 13-32

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Spelling-to-sound or sound-to-spelling? Errors found among Japanese learners of English2009

    • Author(s)
      Hiroko Saito
    • Journal Title

      Proceedings of the Phonetic Teaching and Learning Conference 2009

      Pages: 59-61

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 第二言語習得における「沈黙期」:状況論的観点からの再考2009

    • Author(s)
      海野多枝
    • Journal Title

      コーパスに基づく言語教育研究報告 3

      Pages: 265-284

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] Corpus-based analysis of lexical errors of advanced Japanese learners2008

    • Author(s)
      Ayano Suzuki, Tae Umino
    • Journal Title

      Corpus-Based Perspectives in Linguistics

      Pages: 391-409

    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report 2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 国際プロジェクトIPFCと中間言語としての現代フランス語研究2008

    • Author(s)
      近藤野里, 川口裕司
    • Journal Title

      ふらんぼー 34

      Pages: 51-67

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ポルトガル語の教科書-ブラジルポルトガル語の特殊事情-2008

    • Author(s)
      黒澤直俊
    • Journal Title

      外国語教育研究(外国語教育学会) 11

      Pages: 119-124

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本人フランス語学習者の単音弁別能力と発音能力-発音教材開発に向けた基礎調査-2008

    • Author(s)
      杉山香織, 川口裕司
    • Journal Title

      ふらんぼー 32-33

      Pages: 135-152

    • NAID

      40015749400

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] /e〓/ or /〓〓/?: Monophthongization of SQUARE words in RP and Transcription in Dictionaries2007

    • Author(s)
      Hiroko Saito
    • Journal Title

      Lexicon 37

      Pages: 1-9

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] スペイン語統語現象の地理的バリエーションについて-スペインでの調査から-2007

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Journal Title

      スペイン語学研究 22

      Pages: 69-86

    • NAID

      40015682385

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Development of a Recording Tool on LMS for Web-Based Language Learning and L2 Phonological Studies2011

    • Author(s)
      Chunchen Lin
    • Organizer
      CLTA Conference 2011
    • Place of Presentation
      Hyatt Regency, Santa Clara, California (アメリカ合衆国)
    • Year and Date
      2011-03-19
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Langue parlee dans les documents ecrits-Cas du francais et du japonais-2010

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi
    • Organizer
      Penser les langues avec Claire Blanche-Benveniste
    • Place of Presentation
      Ecole Normale Superieure, Ulm, Paris/France 招待講演
    • Year and Date
      2010-12-04
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Langue parlee dans les documents ecrits-Cas du francais et du japonais-2010

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi
    • Organizer
      Penser les langues avec Claire Blanche-Benveniste
    • Place of Presentation
      Ecolc Normale Superieure, Ulm, Paris (フランス) 招待講演
    • Year and Date
      2010-12-04
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本人学習者によるフランス語中高母音の発音の習得-o,o,uを中心に-2010

    • Author(s)
      丸島直己, 川口裕司
    • Organizer
      外国語教育学会第14回大会
    • Place of Presentation
      東京学芸大学(東京都)
    • Year and Date
      2010-11-15
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Du lexique canadien a la phonologie suisse en FLE au Japon : ressources audiovisuelles pedagogiques et donnees sonores authentiques en milieu heteroglotte2010

    • Author(s)
      Sylvain Detey, Isabelle Racine, Yuji Kawaguchi
    • Organizer
      Varietes Variations & Formes du francais
    • Place of Presentation
      Ecole Polytechnique, Paris/France
    • Year and Date
      2010-09-24
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Du lexique canadien a la phonologie suisse en FLE au Japon : ressources audiovisuelles pedagogiques et donnees sonores authentiques en milieu heteroglotte2010

    • Author(s)
      Sylvain Detey, Isabelle Racine, Yuji Kawaguchi
    • Organizer
      VARIETES, VARIATIONS & FORMES DU FRANCAIS
    • Place of Presentation
      Ecole Polytechnique, Paris (フランス)
    • Year and Date
      2010-09-24
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] A Study of 'si? in Lao2010

    • Author(s)
      鈴木玲子
    • Organizer
      The Third International Conference on Lao Studies
    • Place of Presentation
      Khonkaen University
    • Year and Date
      2010-07-15
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] A Study of 'aec' in Lao2010

    • Author(s)
      鈴木玲子
    • Organizer
      The Third International Conference on Lao Studies
    • Place of Presentation
      Khonkaen University (ラオス)
    • Year and Date
      2010-07-15
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国語母語話者における日本語学習上の誤用2010

    • Author(s)
      望月圭子
    • Organizer
      北京大学外国語学院公開講演
    • Place of Presentation
      北京大学(北京)
    • Year and Date
      2010-03-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国語からみた日本語-自他、受身、複合動詞をめぐって-2010

    • Author(s)
      望月圭子
    • Organizer
      北京日本学研究センター公開講座
    • Place of Presentation
      北京市(中国)
    • Year and Date
      2010-03-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 第二言語教育における発音指導-現状と問題点-2010

    • Author(s)
      斎藤弘子, 黒澤直俊, 鈴木玲子
    • Organizer
      外国語教育学会2009年度シンポジウム
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Year and Date
      2010-03-09
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Distribution of morphological variants in Medieval Portuguese texts : -udo or -ido?2010

    • Author(s)
      Naotoshi Kurosawa
    • Organizer
      Global COE Symposium : Corpus Analysis and Diachronic Linguistics
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Year and Date
      2010-03-01
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] French liaison in the 18th century : Analysis of the texts of Gile Vaudelin2010

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi
    • Organizer
      Global COE Symposium : Corpus Analysis and Diachron is Linguistics
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Year and Date
      2010-03-01
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 漢日語的主語指向型結果複合動詞2009

    • Author(s)
      望月圭子, 申亜敏
    • Organizer
      第九屆世界華語文教學研討會
    • Place of Presentation
      台北市
    • Year and Date
      2009-12-26
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 漢日語的主語指向型結果複合動詞2009

    • Author(s)
      望月圭子, 申亜敏
    • Organizer
      第九届世界華語文教學研討會
    • Place of Presentation
      台北市
    • Year and Date
      2009-12-26
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Presentation] 漢日語的主語指向型結果複合動詞2009

    • Author(s)
      望月圭子, 申亜敏
    • Organizer
      第九届世界華語文教學研討會
    • Place of Presentation
      台北市(台湾)
    • Year and Date
      2009-12-26
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国語母語話者における日本語学習上の誤用と効果的な教授法2009

    • Author(s)
      望月圭子
    • Organizer
      交流協会台北事務所公開講演
    • Place of Presentation
      交流協会台北事務所(台湾)
    • Year and Date
      2009-12-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Usage-Based Analysis and Linguistic Variation2009

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi
    • Organizer
      Bogazici University Linguistic Program
    • Place of Presentation
      Bogazigi University(トルコ)
    • Year and Date
      2009-12-07
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国語を母語とする上級日本語学習者によるヴォイスの誤用分析-中国語との対照から-2009

    • Author(s)
      望月圭子
    • Organizer
      2009年日語教学国際会議基調講演
    • Place of Presentation
      東呉大学(台湾)
    • Year and Date
      2009-11-28
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国語における結果述語の類型-日本語の結果複合動詞・英語の結果構文との対照-2009

    • Author(s)
      望月圭子, 申亜敏
    • Organizer
      第59回日本中国語学会全国大会
    • Place of Presentation
      北海道大学(札幌)
    • Year and Date
      2009-10-24
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Le projet <<Interphonologie du francais contemporain>> : reflexions methodologiques et premieres donnees d'apprenants hispanophones et japonophones2009

    • Author(s)
      Isabelle Racine, Sylvain Detey, Francoise Zay, Yuji Kawaguchi
    • Organizer
      <<Langue francaise en contexte>>, colloque AFLS 2009
    • Place of Presentation
      Universite de Neuchatel
    • Year and Date
      2009-09-04
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Presentation] Le projet 《Interphonologie du francais contemporain》: reflexions methodologiques et premieres donnees d'apprenants hispanophones et japonophones2009

    • Author(s)
      Isabelle Racine, Sylvain Detey, Francoise Zay, Yuji Kawaguchi
    • Organizer
      《Langue francaise en contexte》, colloque AFLS 2009
    • Place of Presentation
      Universite de Neuchatel (スイス)
    • Year and Date
      2009-09-04
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Spelling-to-sound orsound-to-spelling? Errors found among Japanese learners of English2009

    • Author(s)
      Hiroko Saito
    • Organizer
      Phonetic Teaching and Learning Conference
    • Place of Presentation
      University College London
    • Year and Date
      2009-08-07
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Spelling-to-sound or sound-to-spelling? Errors found among Japanese learners of English2009

    • Author(s)
      Hiroko Saito
    • Organizer
      Phonetic Teaching and Learning Conference
    • Place of Presentation
      University College London
    • Year and Date
      2009-08-07
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Presentation] Spelling-to-sound or sound-to-spelling? Errors found among Japanese learners of English2009

    • Author(s)
      斎藤弘子
    • Organizer
      Phonetic Teaching and Learning Conference
    • Place of Presentation
      University College London(イギリス)
    • Year and Date
      2009-08-07
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] ラオ語の方向動詞について-khun(上がる)とlong(下がる)を中心に-2009

    • Author(s)
      鈴木玲子
    • Organizer
      語学研究所定例研究会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Year and Date
      2009-07-22
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 外国人児童生徒の日本語支援に関するビリーフ-つくば市の小・中学校で活動する日本語ボランティアのライフストーリーから-2009

    • Author(s)
      東郷美香, 海野多枝
    • Organizer
      第8回日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      アデレード大学(オーストラリア)
    • Year and Date
      2009-07-15
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] e-ラーニングによる日本語学習 : 台湾の大学における初級学習者への意識調査2009

    • Author(s)
      楊嘉貞, 海野多枝
    • Organizer
      第8回日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      アデレード大学
    • Year and Date
      2009-07-14
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Presentation] e-ラーニングによる日本語学習:台湾の大学における初級学習者への意識調査2009

    • Author(s)
      楊嘉貞、海野多枝
    • Organizer
      第8回日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      アデレード大学(オーストラリア)
    • Year and Date
      2009-07-14
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] The Interface between Phonology, Syntax and Pragmatics in Nuclear Stress Misplacement2009

    • Author(s)
      Isao Ueda, Hiroko Saito
    • Organizer
      Mind-Context Divide : Language Acquisition and Interfaces of Cognitive-Linguistic Modules
    • Place of Presentation
      Univesity of Iowa(アメリカ合衆国)
    • Year and Date
      2009-04-30
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 在大韓民国日本語学習者の漢字学習ストラテジー2008

    • Author(s)
      海野多枝, 高橋亘
    • Organizer
      第7回日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      第7回日本語教育国際研究大会
    • Year and Date
      2008-07-11
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] The phonology of nucleus misplacement by Japanese learners of English2008

    • Author(s)
      Isao Ueda, Hiroko Saito
    • Organizer
      The 12th meeting of the International Clinical Phonetics and Linguistics Association
    • Place of Presentation
      the International Clinical Phonetics and Linguistics Association
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report 2008 Annual Research Report
  • [Book] 一冊目のトルコ語2010

    • Author(s)
      川口裕司
    • Total Pages
      179
    • Publisher
      東洋書店
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] ニューエクスプレス ラオス語2010

    • Author(s)
      鈴木玲子(単著)
    • Total Pages
      156
    • Publisher
      白水社
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] ラオスを知るための60章2010

    • Author(s)
      鈴木玲子
    • Total Pages
      358
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] ラオス語初級教本2010

    • Author(s)
      鈴木玲子
    • Total Pages
      125
    • Publisher
      東京外国語大学出版部
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] Corpus Analysis and Variation in Linguistics2009

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi, et al.
    • Total Pages
      399
    • Publisher
      John Benjamins
    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Self-evaluation Report
  • [Book] 結果構文のタイポロジー2009

    • Author(s)
      小野尚之, 申亜敏, 望月圭子, 他
    • Total Pages
      487
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Self-evaluation Report
  • [Book] Corpus Analysis and Variation in Linguistics2009

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Jacques Durand
    • Total Pages
      399
    • Publisher
      John Benjamins
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 会話で覚えるフランス語3332009

    • Author(s)
      松澤水戸, 川口裕司
    • Total Pages
      109
    • Publisher
      東洋書店
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] Corpus-Based Perspectives in Linguistics2008

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi, et al.
    • Total Pages
      439
    • Publisher
      John Benjamins
    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Self-evaluation Report
  • [Book] スペシャリストによる英語教育の理論と応用2008

    • Author(s)
      斎藤弘子, 他
    • Total Pages
      253
    • Publisher
      松柏社
    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Self-evaluation Report 2008 Annual Research Report
  • [Book] コミュニケーション能力育成再考-ヘンリー・ウィドウソンと日本の応用言語学・言語教育2008

    • Author(s)
      海野多枝, 他
    • Total Pages
      253
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report 2008 Annual Research Report
  • [Book] Corpus-Based Perspectives in Linguistics,2007

    • Author(s)
      Yuji Kawaguchi, et. al.
    • Total Pages
      439
    • Publisher
      John Benjamins
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Remarks] ホームページ等

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 科研HP

    • URL

      http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/ykawa/index.php?id=171

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 話し言葉フランス語品詞検索

    • URL

      http://cblle.tufs.ac.jp/tag/fr/index.php?menulang=ja

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 話し言葉スペイン語品詞検索

    • URL

      http://cblle.tufs.ac.jp/tag/es/index.php?menulang=ja

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] トルコ語話し言葉コーパス

    • URL

      http://cblle.tufs.ac.jp/multilingual_corpus/tr/

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Remarks] 日本語学習者言語コーパス

    • URL

      http://cblle.tufs.ac.jp/llc/ja/index.php?menulang=ja

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Remarks] フランス語学習者言語コーパス

    • URL

      http://cblle.tufs.ac.jp/ipfc/

    • Related Report
      2010 Annual Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi