• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Development of language education curriculum in multilingual regions by joint research between Japan and Viet Nam

Research Project

Project/Area Number 19310158
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Area studies
Research InstitutionUniversity of the Ryukyus

Principal Investigator

MURAKAMI Rori  University of the Ryukyus, 教育学部, 教授 (40219910)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) NISHIOKA Naoya  琉球大学, 教育学部, 教授 (60336360)
YOSHIMOTO Yukio  琉球大学, 教育学部, 非常勤講師 (40587739)
NASU Izumi  琉球大学, 法文学部, 非常勤講師 (20381204)
梶村 光郎  琉球大学, 教育学部, 教授 (70255016)
Project Period (FY) 2007 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥18,330,000 (Direct Cost: ¥14,100,000、Indirect Cost: ¥4,230,000)
Fiscal Year 2010: ¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2009: ¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2008: ¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2007: ¥5,070,000 (Direct Cost: ¥3,900,000、Indirect Cost: ¥1,170,000)
Keywords多言語社会 / カリキュラム開発 / 地域間共同 / 少数民族 / 言語権 / 多文化教育 / 授業研究 / バイリンガル教育 / 地域 / 対話 / 自尊感情 / 地域連携 / 地域語 / 民族語 / 母語維持教育 / 対話生成型カリキュラム / 多文化共生教育 / 伝達から対話へ / マイノリティの自尊感情 / 生活作文 / 母語使用法 / 日本語国際学級 / 民族寄宿学校 / 学習者主体 / 内なる国際化 / 識字教育 / おもろそうし / 群読 / 第二言語 / メタ言語意職
Research Abstract

This study has carried out the field studies sharing lessons in the elementary schools in Okinawa and Shinjuku in Tokyo, and the mountainous regions in northern Vietnam.These three regions are multilingual communities. This is due to the standpoint of "prac-tical research on curriculum" by Manabu Sato("Criticism of Curriculum"by Sato, 1996). Through making teaching suggestions to each other, we proposed the practical point of view the basic curriculum development for language education opens up a multilingual society where minority's dignity is valued .Through this collaboration, we published the learning Guide booklet "For creating interesting lessons of traditional linguistic oral and literal cultures of Okinawa" and we have widely distributed the booklet to teachers of Okinawa. And we have also discussed and clarified that educational reform in today's "centrism Children on" in Vietnam should be recognized to enrich the facts from the educational ideas that value the dignity of children of ethnic minorities instead of introducing only as methodology.

Report

(6 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report   Self-evaluation Report ( PDF )
  • 2008 Annual Research Report
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (28 results)

All 2011 2010 2009 2008 2007 Other

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (7 results) Book (15 results) Remarks (4 results)

  • [Journal Article] 単元「あけもどろの花」-小学生による沖縄古典文学『おもろ』群読の試み」2008

    • Author(s)
      村上呂里
    • Journal Title

      日本国語教育学会『国語教育研究』 1月号

      Pages: 4-9

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 単元「あけもどうの花」-小学生による沖縄古典文学『おもろ』群読の試み、招待論文2008

    • Author(s)
      村上呂里
    • Journal Title

      国語教育研究(日本国語教育学会) 2008年1月号

      Pages: 4-9

    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 多言語社会における言語教育カリキュラム開発への視点2010

    • Author(s)
      村上呂里、善元幸夫、西岡尚也
    • Organizer
      日本教育方法学会
    • Place of Presentation
      国士舘大学
    • Year and Date
      2010-10-10
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 多言語社会における言語教育カリキュラム開発への視点2010

    • Author(s)
      村上呂里・善元幸夫・西岡尚也
    • Organizer
      日本教育方法学会
    • Place of Presentation
      国士舘大学(東京都)
    • Year and Date
      2010-10-10
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 多言語社会をのぞむ2009

    • Author(s)
      村上呂里、沖縄アジアへ
    • Organizer
      第10回多言語社会研究会沖縄例会
    • Place of Presentation
      沖縄教育福祉会館
    • Year and Date
      2009-09-13
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 沖縄アジアへ、多言語社会をのぞむ2009

    • Author(s)
      村上呂里
    • Organizer
      第10回多言語社会研究会沖縄例会
    • Place of Presentation
      沖縄教育福祉会館
    • Year and Date
      2009-09-13
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Presentation] 沖縄からアジアヘ、多言語社会をのぞむ2009

    • Author(s)
      村上呂里
    • Organizer
      多言語社会研究会沖縄例会
    • Place of Presentation
      教育福祉会館(沖縄県)
    • Year and Date
      2009-09-13
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 多民族教育における地球儀活用の有効性-新宿区立大久保小学校の事例を中心に2009

    • Author(s)
      西岡尚也
    • Organizer
      沖縄地理学会
    • Place of Presentation
      沖縄国際大学
    • Year and Date
      2009-07-26
    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Self-evaluation Report
  • [Presentation] 単元「あけもどろの花」-小学生による沖縄古典文学「おもろ」群読の試み-2007

    • Author(s)
      村上呂里
    • Organizer
      日本国語教育学会
    • Place of Presentation
      那覇市
    • Year and Date
      2007-11-10
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 沖縄発「伝統的な言語文化」の学びの創造2011

    • Author(s)
      村上呂里, 他
    • Total Pages
      145
    • Publisher
      国際印刷
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 多言語地域における言語教育カリキュラム開発-日越地域共同研究・研究成果中間報告書2010

    • Author(s)
      村上呂里・西岡尚也・那須泉・善元幸夫
    • Total Pages
      123
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 沖縄発「伝統的な言語文化」の学びの創造2010

    • Author(s)
      村上呂里他(共著)
    • Total Pages
      145
    • Publisher
      国際印刷
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 多言語地域における言語教育カリキュラム開発-日越地域共同研究・研究成果中間報告書2010

    • Author(s)
      村上呂里・西岡尚也・那須泉・善元幸夫
    • Total Pages
      123
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Book] 融解する境界-やわらかな南の学と思想22009

    • Author(s)
      村上呂里他(共著)
    • Publisher
      沖縄タイムス社
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 多言語地域における言語教育カリキュラム開発-日越地域共同研究・研究成果中間報告書2009

    • Author(s)
      村上呂里・西岡尚也・那須泉
    • Total Pages
      123
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 融解する境界-やわらかい南の学と思想22009

    • Author(s)
      村上呂里, 他, 共著
    • Publisher
      沖縄タイムス社
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Book] 多言語地域における言語教育カリキュラム開発-日越地域共同研究・研究成果中間報告書2009

    • Author(s)
      村上呂里・西岡尚也・那須泉
    • Total Pages
      123
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Book] 融解する境界-やわらかい南の学と思想・2-2009

    • Author(s)
      村上呂里, 他
    • Publisher
      沖縄タイムス社
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 多言語地域における言語教育カリキュラム開発一日越地域共同研究2009

    • Author(s)
      村上呂里, 西岡尚也, 那須泉, 梶村光郎
    • Total Pages
      124
    • Publisher
      ぺんぎん印刷
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] 国語教育を国際社会へひらく2008

    • Author(s)
      村上呂里他(共著)
    • Publisher
      渓水社
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 日本・ベトナム比較言語教育史-沖縄から多言語社会をのぞむ2008

    • Author(s)
      村上呂里(単著)
    • Total Pages
      455
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] 国語教育を国際社会へひらく2008

    • Author(s)
      村上呂里, 他, 共著
    • Publisher
      渓水社
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Book] 日本・ベトナム比較言語教育史-沖縄から多言語社会をのぞむ2008

    • Author(s)
      村上呂里, 単著
    • Total Pages
      455
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Book] 日本・ベトナム比較言語教育史-沖縄から多言語社会をのぞむ2008

    • Author(s)
      村上呂里
    • Total Pages
      455
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Remarks] ホームページ等「ホットな研究(6)村上呂里『みんな、太陽の子』」

    • URL

      http://www.u-ryukyu.ac.jp/top_news/hot/research20110113/index.html

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] Nguyen Thi Nhung(タイグェン師範大学教授・研究連携者)、「桜の国で感じたこと」、『タイグェン新聞』、2009年11月7日付け

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 佐渡島紗織、[書評]村上呂里著『日本・ベトナム言語教育史-沖縄から多言語社会をのぞむ-』、全国大学国語教育学会学会誌『国語科教育』No.66、2009年9月、84-86頁

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 琉球大学公式ホームページ「ホットな研究(6)、村上呂里『みんな、太陽の子ども!』」

    • URL

      http://www.u-ryukyu.ac.jp/top_news/hot/research20110113/index.html

    • Related Report
      2010 Annual Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi