• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

An Integrated System for Japanese Learning Supports in a Ubiquitous Environment : Global Field Testing and Evaluation

Research Project

Project/Area Number 19320072
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionIwate University

Principal Investigator

MIWA Jouji  Iwate University, 工学部, 准教授 (60125664)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SATO Shigeru  順天堂大学, 医学部, 教授 (40137592)
KAWAMURA Yoshiko  東京国際大学, 言語コミュニケーション学部, 教授 (40214704)
Project Period (FY) 2007 – 2009
Project Status Completed (Fiscal Year 2009)
Budget Amount *help
¥17,810,000 (Direct Cost: ¥13,700,000、Indirect Cost: ¥4,110,000)
Fiscal Year 2009: ¥6,110,000 (Direct Cost: ¥4,700,000、Indirect Cost: ¥1,410,000)
Fiscal Year 2008: ¥5,720,000 (Direct Cost: ¥4,400,000、Indirect Cost: ¥1,320,000)
Fiscal Year 2007: ¥5,980,000 (Direct Cost: ¥4,600,000、Indirect Cost: ¥1,380,000)
Keywords教育工学 / 日本語教育 / 情報通信技術 / e-Learning / ユビキタス環境 / モバイル環境 / 漢字教育 / 学習支援 / 音声教育 / 情報通信工学 / モバイル教育 / ユビキタス / 発音評価
Research Abstract

We have developed an integrated system for web-based Japanese learning in a ubiquitous environment. And we have carried out global field testing and evaluation for the system. By using the system on the Internet, any learner can easily learn Japanese at anytime and in anywhere on their convenience via PC, iPhone or iPod touch. The system has functions such as associative kanji learning, dictionary search using kanji handwriting recognition, web-dictionary search using text parsing, dictation quizzes, united links and so on. About 16% for kanji quizzes was accessed from iPhone or iPod touch. So the system is useful for Japanese learning in the ubiquitous environment using new mobile devices. The URL of the system is http://www.sp.cis.iwate-u.ac.jp/icampus/u/. In this research project, Dr. Yoriko YAMADA-BOCHYNEK (Free University Berlin) and Dr. Seiichiro INABA (San Jose State University) joined as co-researchers.

Report

(4 results)
  • 2009 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2008 Annual Research Report
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (46 results)

All 2010 2009 2008 2007 Other

All Journal Article (23 results) (of which Peer Reviewed: 19 results) Presentation (18 results) Book (1 results) Remarks (4 results)

  • [Journal Article] An anatomy of the posture verb 'sit' in Marathi : a cognitive functional account2010

    • Author(s)
      Prashant P, Horie K, Sato S
    • Journal Title

      Empirical and Experimental Methods in Cognitive/Functional Research(Rice S, Newman J, CSLI)

      Pages: 91-108

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Effect of motion smoothness on brain activity while observing a dance: an fMRI study using a humanoid robot2010

    • Author(s)
      Miura N, Sugiura M, Takahashi M, Sassa Y, Miyamoto A, Sato S, Horie K, Nakamura K, Kawashima R
    • Journal Title

      Social Neuroscience 5

      Pages: 40-58

    • NAID

      120002808439

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Learning second language vocabulary : Neural dissociation of situation-based learning and text-based learning2010

    • Author(s)
      Jeong H, Sugiura M, Sassa Y, Wakusawa K, Horie K, Sato S, Kawashima R
    • Journal Title

      Neuroimage 50

      Pages: 802-809

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Web コーパスを活用したレベル別例文検索システムの開発と評価2010

    • Author(s)
      川村よし子, クリスティナ・フメリャク・寒川
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育 Vol.14

      Pages: 231-238

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 多言語版「チュウ太の web 辞書」を用いた語彙学習2010

    • Author(s)
      川村よし子
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育 Vol.14

      Pages: 249-256

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 介護のためのミニ辞書を組み入れた辞書ツールの開発2010

    • Author(s)
      川村よし子・野村愛
    • Journal Title

      日本語教育方法研究会誌 Vol.17, No.1

      Pages: 22-23

    • NAID

      110009497311

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] Scrambling Effects on the Processing of Japanese Sentences : An fMRI Study2009

    • Author(s)
      Kim J, Koizumi M, Ikuta N, Fukumitsu Y, Kimura N, Iwata K, Watanabe J, Yokoyama S, Sato S, Horie K, Kawashima R
    • Journal Title

      Journal of Neurolinguistics 22

      Pages: 151-166

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Neural basis of sentence processing in which incoming words form a sentence2009

    • Author(s)
      Ikuta N, Sugiura M, Inoue K, Sato S, Horie K, Kawashima R
    • Journal Title

      Neuroreport 20

      Pages: 531-535

    • Related Report
      2009 Annual Research Report 2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Extraction of situational meaning by integrating multiple meanings in a complex environment : a functional MRI study2009

    • Author(s)
      Sugiura M, Wakusawa K, Sekiguchi A, Sassa Y, Jeong H, Horie K, Sato S, Kawashima R
    • Journal Title

      Human Brain Mapping 30(8)

      Pages: 2678-2688

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 異なるコーパスを元に開発した単語レベル判定システムの比較運用実験2009

    • Author(s)
      川村よし子, 北村達也, 冨岡洋介
    • Journal Title

      日本語教育方法研究会誌 Vol.16, No.2

    • NAID

      110009497285

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] ICT時代の漢字・語彙教育への一提言2009

    • Author(s)
      川村よし子
    • Journal Title

      JSL漢字学習研究会誌 第1号

      Pages: 1-2

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] IDFを用いた単語レベル判定システムの構築と検証2009

    • Author(s)
      北村達也, 冨岡洋介, 川村よし子
    • Journal Title

      日本語教育方法研究会誌 Vol.16 No.1

      Pages: 52-53

    • NAID

      110009497258

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] Scrambling Effects on the Processing of Japanese Sentences : An fMRI Study2009

    • Author(s)
      Kim, Koizumi, Ikuta, Fukumitsu, Kimura, Iwata, Watanabe, Yokoyama, Sato S, Horie, Kawashima
    • Journal Title

      Journal of Neurolinguistics 22

      Pages: 151-166

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Extraction of situational meaning by integrating multiple meanings in a complex environment : a functional MRI study2009

    • Author(s)
      Sugiura M, Wakusawa K, Sekiguchi A, Sassa Y, Jeong H, Horie K, Sato S, Kawashima R
    • Journal Title

      Human Brain Mapping 30

      Pages: 2678-2688

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Face-specific and domain-general characteristics of cortical responses during self-recognition2008

    • Author(s)
      Sugiura M, Sassa Y, Jeong H, Horie K, Sato S, Kawashima R
    • Journal Title

      Neuroimage 42

      Pages: 414-422

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語教科書に準拠した連合型漢字学習支援システムの公開実験2008

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Journal Title

      第13回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム 13

      Pages: 49-50

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Scrambling effects on the processing of Japanese sentences : An fMRI study2008

    • Author(s)
      Kim, Koizumi, Ikuta, Kimura, Iwata, Watanabe, Sato, et.al.
    • Journal Title

      Journal of Neurolinguistics 22

      Pages: 151-166

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 単語新密度と頻度情報を活用した難易度判定システムの開発2008

    • Author(s)
      川村よし子
    • Journal Title

      第13回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム 13

      Pages: 51-52

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The acquisition process of Japanese case particles by JSL learners2007

    • Author(s)
      Su Y-L, Yoshimoto K, Sato S
    • Journal Title

      Applying Theory and Research to Learning Japanese as a Foreign Language(Minami M, Cambridge Scholars Publishing)

      Pages: 130-149

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Using the Web-based Reading Tutorial System and the Multilingual-Japanese Dictionary2007

    • Author(s)
      Yoshiko Kawamura
    • Journal Title

      NAJAKS Proceedings

      Pages: 24-26

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Effect of Syntactic Similarity on Cortical Activation during Second Language Processing: A Comparison of English and Japanese among Native Korean Trilinguals2007

    • Author(s)
      H. Jeong, M. Sugiura, Y. Sassa, T. Haji, N. Usui, M. Taira, K. Horie, S. Sato and R. Kawashima
    • Journal Title

      Human Brain Mapping 28

      Pages: 194-204

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Aquisition Process of Japanese Case Particles by JSL Learners2007

    • Author(s)
      Y. Su, K. Yoshimoto and S. Sato
    • Journal Title

      Applying Theory and Research to Learning Japanese as a Foreign Language

      Pages: 130-149

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Cortical mechanism of communicative speech production2007

    • Author(s)
      Y. Sassa, M. Sugiura, H. Jeong, K. Horie, S. Sato and R. Kawashima
    • Journal Title

      NeuroImage 37

      Pages: 985-992

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 無線LAN接続の汎用携帯機器を用いた双方向学習支援システム2010

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      ネットワーク連絡会2010
    • Place of Presentation
      盛岡
    • Year and Date
      2010-03-19
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] ブレンディッドラーニングを用いた専門教育改善2010

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      平成21年度岩手大学学長裁量経費・学系プロジェクト経費研究報告会
    • Place of Presentation
      岩手大学, 盛岡
    • Year and Date
      2010-03-15
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 学習者投稿マーカを用いたビデオ部分視聴システム2009

    • Author(s)
      佐々木佳祐, 三輪譲二
    • Organizer
      日本教育工学会全国大会
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2009-09-19
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 教育工学的視点によるOJAE評価法の遠隔研修2009

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      Oral Japanese Assessment Europe (OJAE)研究成果呈示コンファレンス
    • Place of Presentation
      ベルリン
    • Year and Date
      2009-09-06
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] Web 版手書き認識システムを用いた独習型漢字書字教授法2009

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      ヨーロッパ日本語教師会第14回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
    • Place of Presentation
      ベルリン
    • Year and Date
      2009-09-04
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 多言語版「チュウ太の web 辞書」を用いた語彙学習2009

    • Author(s)
      川村よし子
    • Organizer
      第14回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
    • Place of Presentation
      ベルリン
    • Year and Date
      2009-09-04
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] Kristina Hmeljak Sangawa : Web コーパスを活用したレベル別例文検索システムの開発と評価2009

    • Author(s)
      川村よし子
    • Organizer
      第14回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
    • Place of Presentation
      ベルリン
    • Year and Date
      2009-09-04
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] Web版手書き認識システムを用いた独習型漢字書字教授法2009

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      ヨーロッパ日本語教師会第14回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
    • Place of Presentation
      ベルリン自由大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2009-09-04
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] ディジタル世代のためのアニメーションを用いた連合型漢字学習支援システム2009

    • Author(s)
      ティニスタノワ ジャニル, 三輪譲二
    • Organizer
      電子情報通信学会教育工学研究会技術報告
    • Place of Presentation
      広島
    • Year and Date
      2009-07-31
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] ユビキタス環境における漢字教育支援システムの評価2009

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      電子情報通信学会教育工学研究会技術報告
    • Place of Presentation
      香川県高松市
    • Year and Date
      2009-03-07
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] ユビキタス環境における漢字教育支援システムの評価2009

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      電子情報通信学会教育工学研究会
    • Place of Presentation
      香川大学工学部
    • Year and Date
      2009-03-07
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Web 型日本語プレースメントテストの実施と評価2008

    • Author(s)
      三輪譲二, 松岡洋子
    • Organizer
      日本語教育学会2008年度研究集会
    • Place of Presentation
      盛岡
    • Year and Date
      2008-11-15
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] iPhone 向きの連合漢字学習システムの開発2008

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      日本教育工学会第24回全国大会
    • Place of Presentation
      新潟県上越市
    • Year and Date
      2008-10-11
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語教科書に準拠した連合型漢字学習支援システムの公開実験, ヨーロッパ日本語教師会2008

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      第13回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
    • Place of Presentation
      トルコ
    • Year and Date
      2008-08-28
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] ユビキタス環境における統合型日本語教育支援システム2008

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      京都大学学術情報メディアセンターセミナー, 「ICT 支援の語学教育」
    • Place of Presentation
      京都
    • Year and Date
      2008-07-22
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] パソコンと携帯向きの Web 型試験システムを用いた専門科目の到達度評価2008

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      日本教育工学会研究報告集
    • Place of Presentation
      盛岡
    • Year and Date
      2008-05-17
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] パソコンと携帯電話の両方のユーザインタフェースをつ Web 型試験システム2007

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      日本教育工学会第23回全国大会
    • Place of Presentation
      埼玉県所沢
    • Year and Date
      2007-09-23
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] パソコンと携帯電話の両方のユーザインタフェースを持つWeb型試験システム2007

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Organizer
      日本教育工学会第23回全国大会
    • Place of Presentation
      早稲田大学人間科学部
    • Year and Date
      2007-09-23
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] チュウ太の虎の巻-日本語教育のためのインターネット活用術2009

    • Author(s)
      川村よし子
    • Total Pages
      110
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等

    • URL

      http://www.sp.cis.iwate-u.ac.jp/icampus/u/

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.sp.cis.iwate-u.ac.jp/icampus/u/

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Remarks] uPal : United Portal for Advanced Learning

    • URL

      http://www.sp.cis.iwate-u.ac.jp/icampus/u/

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Remarks] United Links for Japanese Learning Web Resources

    • URL

      http://www.sp.cis.iwate-u.ac.jp/icampus/u/linksj.jsp

    • Related Report
      2007 Annual Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi