• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Correlational Study on Dutch Historical Documents Relating to Early Modern Japan

Research Project

Project/Area Number 19320095
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Historical studies in general
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

MATSUI Yoko  The University of Tokyo, 史料編纂所, 教授 (00181686)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) YOKOYAMA Yoshinori  東京大学, 史料編纂所, 教授 (90143536)
MATSUKATA Fuyuko  東京大学, 史料編纂所, 准教授 (80251479)
KIMURA Naoki  東京大学, 史料編纂所, 助教 (40323662)
Research Collaborator 石川 徹也  東京大学, 史料編纂所, 特任教授
石田 千尋  鶴見大学, 教授
田中 葉子  東京大学, 史料編纂所, 研究支援推進員
西澤 美穂子  専修大学, 非常勤講師
イサベル・田中 ファン・ダーレン  日蘭学会
シンティア フィアレイ  ライデン大学, 研究員
ワウテル E・ミルデ  オランダ歴史学研究所, 編纂委員
Project Period (FY) 2007 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥18,460,000 (Direct Cost: ¥14,200,000、Indirect Cost: ¥4,260,000)
Fiscal Year 2010: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2009: ¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2008: ¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Fiscal Year 2007: ¥5,200,000 (Direct Cost: ¥4,000,000、Indirect Cost: ¥1,200,000)
Keywords史料学 / 近世対外関係 / 日本関係海外史料 / 日本(オランダ)商館 / 東インド会社 / バタフィア発信書翰控簿 / オランダ植民省 / 国際研究者交流 / オランダ / BUBデータベース / 東インドからの到着文書 / オランダ商館長日記
Research Abstract

In regard to the whole structure of the source materials, we have collected extra microfilm reproductions of relevant documents, such as alternative versions of the Dagregisters (diaries of the Dutch factory in Japan), or copybooks of the letters of the directors of the VOC. We also added metadata of all the collected documents on microfilm. Regarding the sources of the 19th century, we have searched for documents of the Dutch Colonial Ministry and obtained reproductions of files (verbalen) concerning Japan. We also made transcriptions of the yearly reports (verslagen) from Japan. The Catalogue Database of the Batavia's Uitgaand Briefboek, 1621-1792 (BUB), which was also compiled, can be viewed on the website of the Historiographical Institute.

Report

(6 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report   Self-evaluation Report ( PDF )
  • 2008 Annual Research Report
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (49 results)

All 2011 2010 2009 2008 2007 Other

All Journal Article (24 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (14 results) Book (6 results) Remarks (5 results)

  • [Journal Article] 露米会社とイギリス東インド会社2011

    • Author(s)
      木村直樹
    • Journal Title

      荒野泰典他編『日本の対外関係6近世的世界の成熟』

      Pages: 151-170

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] 18世紀の対外政策と長崎2011

    • Author(s)
      木村直樹
    • Journal Title

      藤田覚編『18世紀日本の政治と外交』

      Pages: 163-191

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] ジェンダーから見る近世日本の対外関係2010

    • Author(s)
      松井洋子
    • Journal Title

      日本の対外関係6 近世的世界の成熟(荒野泰典・石井正敏・村井章介編)(吉川弘文館)

      Pages: 93-121

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 通訳と『四つの口』2010

    • Author(s)
      松方冬子
    • Journal Title

      日本の対外関係6近世的世界の成熟(荒野泰典・石井正敏・村井章介編)(吉川弘文館)

      Pages: 235-250

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 長崎奉行の特権2010

    • Author(s)
      木村直樹
    • Journal Title

      東京大学日本史学研究室紀要別冊藤田先生退職記念近世政治史論叢

      Pages: 45-55

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 史料編纂とディジタル化のメタヒストリー2010

    • Author(s)
      横山伊徳
    • Journal Title

      <特集>歴史知識学)『人工知能学会誌』 25(1)

      Pages: 5-10

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 日本史研究データベースはどこへ行こうとしているのか2010

    • Author(s)
      横山伊徳
    • Journal Title

      新年特集日本史研究とデータベース『日本歴史』 740号

      Pages: 2-8

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] ジェンダーから見る近世日本の対外関係2010

    • Author(s)
      松井洋子
    • Journal Title

      荒野泰典他編『日本の対外関係6近世的世界の成熟』

      Pages: 93-121

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] 通訳と『四つの口』2010

    • Author(s)
      松方冬子
    • Journal Title

      荒野泰典他編『日本の対外関係6近世的世界の成熟』

      Pages: 235-250

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] The comment to Derek Massarella 'The East India Company, religion and the remote and dark corners of the earth'2010

    • Author(s)
      Kimura, Naoki
    • Journal Title

      British history 1600-2000: expansion in perspective

      Pages: 59-62

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本史研究データベースはどこへ行こうとしているのか2010

    • Author(s)
      横山伊徳
    • Journal Title

      日本歴史

      Volume: 740号 Pages: 2-8

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 長崎奉行の特権2010

    • Author(s)
      木村直樹
    • Journal Title

      東京大学日本史学研究室紀要別冊 藤田先生退職記念 近世政治史論叢

      Volume: 別冊 Pages: 45-55

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 長崎出島と異国女性-「外国婦人の入国禁止」再考-2009

    • Author(s)
      松井洋子
    • Journal Title

      史学雑誌 118編2号

      Pages: 1-36

    • NAID

      110007122507

    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Self-evaluation Report 2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 異国船打払令の時代海防のアウトサイドヒストリー2009

    • Author(s)
      横山伊徳
    • Journal Title

      九州史学 152号

      Pages: 39-52

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] ティツィング・コレクションの長久保赤水「改正日本輿地路程全図」2009

    • Author(s)
      松井洋子・フランク・レクイン
    • Journal Title

      東京大学史料編纂所付属画像史料解析センター通信

      Volume: 第45号 Pages: 4-11

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 史料編纂とディジタル化のメタヒストリー」(<特集>歴史知識学)2009

    • Author(s)
      横山伊徳
    • Journal Title

      人工知能学会誌

      Volume: 25(1) Pages: 5-10

    • NAID

      110007504945

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] ヤン・ファンベーリク日記抄訳2009

    • Author(s)
      横山伊徳/永原陽子訳
    • Journal Title

      歴史学研究会『世界史史料』

      Volume: 2 Pages: 361-364

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Legal Position of Foreigners in Nagasaki during the Edo Period2009

    • Author(s)
      松井洋子
    • Journal Title

      Haneda Masashi ed. Asian Port Cities 1600-1800 : Local and Foreign Cultural Interactions

      Pages: 24-42

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] フィレネウフェの花嫁-外国人女性の来航をめぐる日蘭の認識と交渉-2008

    • Author(s)
      松井洋子
    • Journal Title

      長崎市シーボルト記念館『鳴滝紀要』 第18号

      Pages: 1-13

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] フィレネウフェの花嫁-外国人女性の来航をめぐる日蘭の認識と交渉-2008

    • Author(s)
      松井洋子
    • Journal Title

      鳴滝紀要(長崎市シーボルト記念館) 18号

      Pages: 1-13

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 18世紀後半の日蘭関係と地域社会-天明期を中心に(大会報告)2007

    • Author(s)
      木村直樹
    • Journal Title

      歴史学研究 833号

      Pages: 75-84

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] Japan and Ryukyu in the Bakumatsu Period as Seen in Overseas Sources2007

    • Author(s)
      横山伊徳
    • Journal Title

      ACTA ASIATICA 93

      Pages: 41-57

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] Japan and Ryukyu in the Bakumatsu Period as Seen in Overseas Sources2007

    • Author(s)
      Yokoyama Yoshinori
    • Journal Title

      ACTA ASIATICA 93

      Pages: 41-57

    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report 2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 18世紀後半の日蘭関係と地域社会-天明期を中心に(大会報告)2007

    • Author(s)
      木村直樹
    • Journal Title

      歴史学研究 833

      Pages: 75-84

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] Compiling Dutch materials for Japanese History2009

    • Author(s)
      松井洋子
    • Organizer
      Seminar : Opening up and Editing of Dutch Sources Relevant for Dutch and Japanese History. Hosted by Instituut voor Nederlandse Geschiedenis and Historiographical Institute
    • Place of Presentation
      the Hague
    • Year and Date
      2009-08-31
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Catalogue Database of the Batavia's Uirgaand Briefboek2009

    • Author(s)
      松方冬子
    • Organizer
      Seminar : Opening up and Editing of Dutch Sources Relevant for Dutch and Japanese History. Hosted by Instituut voor Nederlandse Geschiedenis and Historiographical Institute
    • Place of Presentation
      the Hague
    • Year and Date
      2009-08-31
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Compiling Dutch materials for Japanese History2009

    • Author(s)
      MATSUI, Yoko
    • Organizer
      Opening up and Editing of Dutch Sources Relevant for Dutch and Japanese History
    • Place of Presentation
      the Hague, オランダ
    • Year and Date
      2009-08-31
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Catalogue Database of Batavia's Uitgaand Bnevenboek2009

    • Author(s)
      Matsukata Fuyuko
    • Organizer
      Opening up and Editing of Dutch Sources Relevant for Dutch and Japanese History
    • Place of Presentation
      the Hague, オランダ
    • Year and Date
      2009-08-31
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Prostitutes and Foreigners in Nagasaki during the Edo Period (Wives, Concubines, Nuns : Early Modern Japanese Women2009

    • Author(s)
      松井洋子
    • Organizer
      A Symposium in Honor of Cecillia Segawa Seigle
    • Place of Presentation
      University of Pennsylvania
    • Year and Date
      2009-04-04
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Prostitutes and Foreigners in Nagasaki during the Edo Period2009

    • Author(s)
      MATSUI, Yoko
    • Organizer
      A Symposium in Honor of Cecillia Segawa Seigle
    • Place of Presentation
      University of Pennsylvania USA
    • Year and Date
      2009-04-04
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 18世紀の対外政策と日本2009

    • Author(s)
      木村直樹
    • Organizer
      2009年度第107回史学会大会近世史部会「シンポジウム 18世紀の近世日本
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Compiling Dutch materials for Japanese History2009

    • Author(s)
      MATSUI, Yoko
    • Organizer
      Seminar : Opening up and Editing of Dutch Sources Relevant for Dutch and Japanese History. Hosted by Instituut voor Nederlandse Geschiedenis and Historiographical Institute
    • Place of Presentation
      in the Hague
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Presentation] Catalogue Database of the Batavia's Uirgaand Briefboek2009

    • Author(s)
      MATSUKATA, Fuyuko
    • Organizer
      Seminar : Opening up and Editing of Dutch Sources Relevant for Dutch and Japanese History. Hosted by Instituut voor Nederlandse Geschiedenis and Historiographical Institute
    • Place of Presentation
      in the Hague
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Presentation] What distinguished foreigners and how were they treated?2008

    • Author(s)
      松井洋子
    • Organizer
      The 12th International Conference of the European Association for Japanese Studies
    • Place of Presentation
      Lecce
    • Year and Date
      2008-09-21
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Catholics from Siam? : Dutch Reporting of World News from 1680s to 1750s2008

    • Author(s)
      松方冬子
    • Organizer
      The 12th International Conference of the European Association for Japanese Studies
    • Place of Presentation
      Lecce
    • Year and Date
      2008-09-21
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] Catholics from Siam? : Dutch Reporting of World News from 1680s to 1750s2008

    • Author(s)
      Matsukata, Fuyuko
    • Organizer
      The 12^<th> International Conference of the European Association for Japanese Studies
    • Place of Presentation
      レッチェ(イタリア)
    • Year and Date
      2008-09-21
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] What distinguished foreigners and how were they treated2008

    • Author(s)
      Matusi, Yoko
    • Organizer
      The 12^<th> International Conference of the European Association for Japanese Studies
    • Place of Presentation
      レッチェ(イタリア)
    • Year and Date
      2008-09-21
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] The Legal Position of Foreigners in Nagasaki2007

    • Author(s)
      Matsui Yoko
    • Organizer
      アジア諸地域の港町における異文化交流の諸相の比較研究 第2回 国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2007-10-13
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] ケンペルとシーボルト-「鎖国」日本を語った異国人たち(日本史リブレット62)2010

    • Author(s)
      松井洋子
    • Total Pages
      89
    • Publisher
      山川出版社
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] オランダ風説書-「鎖国」日本に語られた「世界」-(中公新書)2010

    • Author(s)
      松方冬子
    • Total Pages
      216
    • Publisher
      中央公論新社
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Book] ケンペルとシーボルト-「鎖国」日本を語った異国人たち2010

    • Author(s)
      松井洋子
    • Total Pages
      94
    • Publisher
      山川出版社(日本史リブレット62)
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Book] 『オランダ風説書-「鎖国」日本に語られた「世界」-』中公新書2010

    • Author(s)
      松方冬子
    • Total Pages
      216
    • Publisher
      中央公論新社
    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Book] 『オランダ風説書-「鎖国」日本に語られた「世界」-』(中公新書)2010

    • Author(s)
      松方冬子
    • Total Pages
      216
    • Publisher
      中央公論新社
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Book] 幕藩制国家と東アジア世界2009

    • Author(s)
      木村直樹
    • Total Pages
      313
    • Publisher
      吉川弘文館
    • Related Report
      2010 Final Research Report 2009 Self-evaluation Report
  • [Remarks] データベースのURL

    • URL

      http://www.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/shipscontroller

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] データベース Catalogue Database of the Batavia's Uitgaand Briefboek, 1621-1792

    • URL

      http://wwwap.hi.u-toko.ac.jp/ships/shipscontroller

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Remarks] データベースのURL

    • URL

      http://www.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/shipscontroller

    • Related Report
      2009 Self-evaluation Report
  • [Remarks] Catalogue Database of the Batavia's Uitgaand Briefboek, 1621-1792

    • URL

      http://wwwa.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/shipscontroller

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Remarks] Catalogue Database of the Batavia's Uitgaand Briefboek, 1621-1792

    • URL

      http://www.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/

    • Related Report
      2008 Annual Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi