| Project/Area Number |
19401024
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 海外学術 |
|---|
| Research Field |
Japanese linguistics
|
|---|
| Research Institution | University of Toyama |
|---|
Principal Investigator |
KOSUKEGAWA Teiji University of Toyama, 人文学部, 教授 (20201486)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
ISIZUKA Harumichi 北海道大学, 名誉教授 (10002289)
FUJIMOTO Yukio 麗澤大学, 大学院・言語教育研究科, 教授 (70093458)
MORIGA Kazue 富山大学, 人文学部, 教授 (60243094)
|
|---|
| Research Collaborator |
EKEDA Shoju 北海道大学, 大学院・文学研究科, 教授 (20176093)
WATANABE Sayuri 札幌大学, 文化学部, 准教授 (10382459)
TAKADA Tomokazu , 国立国語研究所・理論構造研究系, 准教授 (90415612)
OH Mi-Young 崇実大学校・人文大学, 副教授
PARK Jin-Ho ソウル大学校・人文大学, 助教授
FRANCES Wood 大英博物館, 中国部, 司書
GRAHAM Hutt 大英博物館, 中国部, 司書
HAMISHI Todd 大英図書館, 日本部, 司書
OHTSUKA Yasuyo 大英図書館, 日本部, 司書
MATSUOKA Komiko 大英図書館, 管理部・シニアコンサバター
NATHALIE Monnet フランス国立図書館, 中国部, 司書(ベトナム)
NGUYEN Thi Oanh ベトナム社会科学院漢哺研究所, 研究員
LIN Li-Ping 台湾大学, 日本語文学学系, 副教授
|
|---|
| Project Period (FY) |
2007 – 2009
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2009)
|
| Budget Amount *help |
¥16,900,000 (Direct Cost: ¥13,000,000、Indirect Cost: ¥3,900,000)
Fiscal Year 2009: ¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2008: ¥5,720,000 (Direct Cost: ¥4,400,000、Indirect Cost: ¥1,320,000)
Fiscal Year 2007: ¥6,240,000 (Direct Cost: ¥4,800,000、Indirect Cost: ¥1,440,000)
|
|---|
| Keywords | 漢文訓読 / 漢字文化圏 / 東アジア世界 / 訓点資料 / 敦煌本 / 口訣資料 / 字喃資料 |
|---|
| Research Abstract |
漢字文化圏における漢文訓読の全体像を解明するために、日本語、中国語、朝鮮語、ベトナム語による漢文訓読資料の学術調査を行なった。その結果、漢字文化圏における漢文訓読史モデルの構築、敦煌点本書目の作成、各国関係者との学術交流の三つの成果を得た。これによって漢文訓読史に関する国際的な研究基盤が確立したとともに、東アジア世界を理解する新しい視点を切り開いたことになり、今後の東アジア共同体構想にとっても大きな意義を有する。
|
