• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study from diversified perspectives of Pascal's documents concerning physics and translation from original sources

Research Project

Project/Area Number 19520247
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field ヨーロッパ語系文学
Research InstitutionAichi Prefectural University

Principal Investigator

KOYANAGI Kimiyo  Aichi Prefectural University, 外国語学部, 教授 (30086235)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) TAKEDA Hiroki  聖トマス大学, 人間文化共生学部, 准教授 (50351721)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) UCHIDA Masao  和光大学, 総合文化研究所, 助教 (20100406)
NAGASE Haruo  岡山大学, 文学部, 教授 (60135100)
NORO Yasushi  武蔵大学, 研究員 (70468817)
Research Collaborator DESCOTES Dominique  仏国クレルモン・フェラン第2大学(ブレーズ・パスカル大学), 教授
JOUSLIN Olivier  Lycee Louis Thuillier (Amiens)(アミアン市ルイ・チュイリエ高等学校), Professeur en classes preparatoires(準備クラス教授)
Project Period (FY) 2007 – 2008
Project Status Completed (Fiscal Year 2008)
Budget Amount *help
¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2008: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2007: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsパスカル / ロベルヴァル / 真空実験 / 空気の弾性 / esprit de justesse / 質量概念 / <実験>の歴史 / 信仰と科学 / 幾何学の精神 / 物質量 / principes / 『真空論序文』 / ノエル神父 / 原子論
Research Abstract

パスカルの自然学を、我々がこれまでの研究によって位置づけた科学史的な評価に加えて、彼が探求成果を論文としてまとめるさいに投入したさまざまな技巧という観点から検討し、実験の実行者というよりも、レトリックを駆使する論証の天才としてのパスカル像を提示することに成功した。またこの過程で、パスカル研究の完璧な底本として流通しているメナール版のテクスト・見解にもいくつかの変更を迫ることができた。

Report

(3 results)
  • 2008 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (39 results)

All 2009 2008 2007 Other

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 9 results) Presentation (22 results) Book (5 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] パスカル『パンセ』におけるesprit de justesse2009

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Journal Title

      GALLIAGALLIA(大阪大学フランス語フランス文学会編) No.48

      Pages: 1-10

    • NAID

      120004846298

    • Related Report
      2008 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「<真空中の真空実験>再現」口絵グラビアと本文『理科教室』2009

    • Author(s)
      小柳公代
    • Journal Title

      日本標準刊(科学教育研究協議会編集)(口絵5頁と本文) No.649 (Vol.52, No.1)

      Pages: 76-80

    • Related Report
      2008 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] <真空中の真空実験>再現2009

    • Author(s)
      小柳公代
    • Journal Title

      理科教室(科学教育研究協議会)日本標準刊 第52巻第1号((口絵5)本文)

      Pages: 76-80

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] パスカル『パンセ』におけるesprit de justesse2009

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Journal Title

      GALLIA(大阪大学フランス語フランス文学会編) 48

      Pages: 1-10

    • NAID

      120004846298

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] パスカルとロベルヴァルにおける空気の弾性2008

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Journal Title

      柏木隆雄教授退職記念論文集刊行会編『テキストの生理学』

      Pages: 423-434

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 幾何学者パスカルの自然学研究2007

    • Author(s)
      小柳公代
    • Journal Title

      科学史研究 vol.46, No.244

      Pages: 261-265

    • Related Report
      2008 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Pascal, Roberval et l'elasticite de l'air2007

    • Author(s)
      TAKEDA, Hiroki
    • Journal Title

      Courrier du centre international de Blaise Pascal

      Pages: 43-48

    • Related Report
      2008 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] パスカルの科学史思想-パスカルにとって真空とはどういう問題だったのか-2007

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Journal Title

      フランス哲学・思想研究(依頼原稿) 第12号

      Pages: 28-37

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 幾何学者パスカルの自然学研究2007

    • Author(s)
      小柳公代
    • Journal Title

      科学史研究 46巻(No.244)

      Pages: 261-265

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Pascal, Roberval et l' elasticite de l' air2007

    • Author(s)
      Hiroki TAKEDA(武田裕紀)
    • Journal Title

      Courrier du Centre International Blaise Pascal No29.

      Pages: 43-48

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] パスカルの科学思想-パスカルにとって真空とはどういう問題だったのか2007

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Journal Title

      フランス哲学・思想研究 第12号

      Pages: 28-37

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 真空中の真空実験、実験DVD解説2009

    • Author(s)
      小柳公代・内田正夫
    • Organizer
      日本大学理工学部科学史研究室物理研究会
    • Place of Presentation
      神田駿河台ウェルトンビル
    • Year and Date
      2009-03-09
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] パスカルの実験DVD(内田正夫と共同発表)2009

    • Author(s)
      小柳公代
    • Organizer
      日本大学理工学部物理研究会
    • Place of Presentation
      駿河台ウェルトンビル
    • Year and Date
      2009-03-09
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] うそを言わないパスカルの用いただましの言説テクニック2009

    • Author(s)
      小柳公代
    • Organizer
      愛知県立大学言語教育研究会
    • Year and Date
      2009-03-06
    • Related Report
      2008 Annual Research Report 2008 Final Research Report
  • [Presentation] 科学概念形成における哲学的契機-質量概念を巡って2009

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Organizer
      科研費研究会
    • Place of Presentation
      聖トマス大学サピエンチアタワー
    • Year and Date
      2009-02-22
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] G^1-5文書の執筆はルアン時代か?1651年か?2009

    • Author(s)
      小柳公代
    • Organizer
      科研費研究会
    • Place of Presentation
      聖トマス大学サピエンチアタワー
    • Year and Date
      2009-02-22
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] パスカルと蓋然性2009

    • Author(s)
      永瀬春男
    • Organizer
      科研費研究会
    • Place of Presentation
      聖トマス大学サピエンチアタワー
    • Year and Date
      2009-02-22
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] パスカルの<大気の重さ>概念と空気の弾性をどうみるか2009

    • Author(s)
      内田正夫
    • Organizer
      科研費研究会
    • Place of Presentation
      聖トマス大学サピエンチアタワー
    • Year and Date
      2009-02-22
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] マザリナードの現状2009

    • Author(s)
      野呂康
    • Organizer
      科研費研究会
    • Place of Presentation
      聖トマス大学サピエンチアタワー
    • Year and Date
      2009-02-22
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] 科学概念形成における哲学的契機-質量概念を巡って2009

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Organizer
      科 研 費 研 究 会
    • Place of Presentation
      聖トマス大学
    • Year and Date
      2009-02-22
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] G^1-5文書の執筆はルアン時代か? 1651年か?2009

    • Author(s)
      小柳公代
    • Organizer
      科研費研究会
    • Place of Presentation
      聖トマス大学
    • Year and Date
      2009-02-22
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 『パンセ』におけるesprit de justesse2008

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Organizer
      科研費研究会
    • Place of Presentation
      愛知県立大学サテライトキャンパス(愛知県庁東大手庁舎)
    • Year and Date
      2008-09-13
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] パスカルの<真空中の真空実験>2008

    • Author(s)
      小柳公代
    • Organizer
      東海科学史研究会
    • Place of Presentation
      名古屋市三喜神社
    • Year and Date
      2008-08-30
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] パスカルの真空中の真空実験2008

    • Author(s)
      小柳公代
    • Organizer
      東海科学史学会
    • Place of Presentation
      名古屋三喜神社
    • Year and Date
      2008-08-30
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] フランス国立図書館での原典探索と異本報告2008

    • Author(s)
      小柳公代
    • Organizer
      科研費研究会
    • Place of Presentation
      聖トマス大学図書館
    • Year and Date
      2008-02-19
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] パスカルにおける空気の弾性2008

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Organizer
      第135回パスカル研究会
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2008-01-12
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] パスカルと空気の弾性2008

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Organizer
      パスカル研究会
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2008-01-12
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] De l'ecrit G^1-5 dit Preface sur le traite du vide - sa place dans l'oeuvre de physique de Pascal2007

    • Author(s)
      KOYANAGI Kimiyo
    • Organizer
      Table ronde pour la physique pascalienne
    • Place of Presentation
      (Ecole normale superieure d 'Ulm)
    • Year and Date
      2007-09-24
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] La dimension polemique des ecrits sur le vide de Pascal2007

    • Author(s)
      JOUSLIN, Olivier
    • Organizer
      Table ronde pour la physique pascalienne
    • Place of Presentation
      (Ecole normale superieure d 'Ulm)
    • Year and Date
      2007-09-24
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] Premiers chapitres des traites de l'equilibre des liqueurs et de la pesanteur de la masse de l'air2007

    • Author(s)
      DESCOTES, Dominique
    • Organizer
      Table ronde pour la physique pascalienne
    • Place of Presentation
      (Ecole normale superieure d 'Ulm)
    • Year and Date
      2007-09-24
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] Un commentaire sur la conclusion : les elements ne pesent point dans eux-memes2007

    • Author(s)
      TAKEDA Hiroki
    • Organizer
      Table ronde pour la physique pascalienne
    • Place of Presentation
      (Ecole normale superieure d 'Ulm)
    • Year and Date
      2007-09-24
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] De l'ecrit G^1-5, dit Preface. Sur le Traite du vide -Sa place dans l'oeuvre de physique de Pascal-2007

    • Author(s)
      小柳公代
    • Organizer
      Table Ronde pour la physique pascalienne
    • Place of Presentation
      Ecole Normale Supe-rieure(パリUlm街)
    • Year and Date
      2007-09-24
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] Un commentaire sur la conclusion ≪les elements ne pesent point dans eux-memes≫2007

    • Author(s)
      TAKEDA, Hiroki(武田裕紀)
    • Organizer
      Table Ronde pour la physique pascalienne
    • Place of Presentation
      Ecole Normale Supe-rieure(パリUlm街)
    • Year and Date
      2007-09-24
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 物理概念形成における哲学的契機((松山壽一監修、加國尚志・平尾昌宏編『哲学の眺望』xii+216p.)(pp.32-44)2009

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Publisher
      晃洋書房
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Book] 松山壽-監修『哲学の眺望』第I部第三章「哲学と科学」担当(pp. 32・44. )2009

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Publisher
      晃洋書房
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Book] パスカルとロベルヴァルおけける空気の弾性(柏木隆雄教授退職記念論文集刊行会編『テクストの生理学柏木隆雄教授退職記念論集』)(v+572, 423-434)2007

    • Author(s)
      武田裕紀
    • Publisher
      朝日出版社
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Book] 『哲学の歴史』第5巻「デカルト革命」(うち、武田裕紀執筆:コラム9「真空」pp.100-102.)2007

    • Author(s)
      責任編集、小林道夫
    • Total Pages
      766
    • Publisher
      中央公論新社
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 『哲学の歴史』第5巻「デカルト革命」(うち、武田裕紀執筆 : コラム9「真空」(766p., 100-102)

    • Author(s)
      小林道夫責任編集
    • Publisher
      中央公論新社
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Remarks] 小柳公代・内田正夫「真空中の真空実験、公開復原実験の記録DVD」(新潟県東養寺にて2004年8月22-24日におこなった復原実験の記録、フランス語版、英語版、日本語版) : 「トリチェリの実験」・「パスカル第1の型」・「ロベルヴァル」・「パスカル第2の型」・「ロオー」)実験実行責任者 : 内田正夫、撮影編集 : 中神賢史、解説ナレーション : 小柳公代(日本語版のみ)、完成配布2008年5月

    • Related Report
      2008 Final Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi