Comparative literature research of "Fayuan zhulin" and "Yijianzhi"

• Project/Area Number: 19520314
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Literatures/Literary theories in other countries and areas
• Research Institution: Japan Women's University
• Principal Investigator: MITTA Akihiro Japan Women's University, 人間社会学部, 准教授 (00277865)
• Project Period (FY): 2007 – 2009
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2009)
• Budget Amount: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000); Fiscal Year 2009: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000); Fiscal Year 2008: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2007: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
• Keywords: 比較文学 / 中国文学 / 日本文学 / 説話 / 志怪 / 中国仏教 / 法苑珠林 / 夷堅志 / 日中比較文学 / 説話文学 / 今昔物語集 / 仏教説話 / 冥報記 / 志怪小説 / 聊斎志異 / 国際研究者交流 / 中国

Research Abstract

This study is a part of the research that aims at the fusion of a narrative literary history of Japan and China. Before this research appeared, the contents were not understood enough so far though "Fayuan zhulin" and "Yijianzhi" occupied important positions in the history of the narrative literature of China. This research clarified the globular conformation of "Fayuan zhulin" as the Buddhism encyclopedia. It was clarified that the historical fact of the north Song ruin had a big influence on "Yijianzhi" again.

Research Products

• [Journal Article] 莊子のキャラクター学 (2010)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: アジア遊学 130号 Pages: 143-157
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 『法苑珠林』における鬼神 (2010)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: 日本女子大学紀要人間社会学部 20号 Pages: 152-162
  • NAID: 110007575261
• [Journal Article] 『法苑珠林』における鬼神 (2010)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: 日本女子大学紀要人間社会学部 20 Pages: 152-162
  • NAID: 110007575261
• [Journal Article] 莊子のキャラクター学 (2010)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: アジア遊学 130 Pages: 143-157
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 『詠史詩』の作者胡曾とその時代 (2009)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: 醍醐寺文化財研究所研究紀要 22号 Pages: 71-76
• [Journal Article] 『聊斎志異』の狐女と女鬼 (2009)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: アジア遊学 118号 Pages: 130-136
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 『詠史詩』の作者胡曾とその時代 (2009)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: 醍醐寺文化財研究所研究紀要 22 Pages: 71-76
• [Journal Article] 『聊斎志異』の狐女と女鬼 (2009)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: 『アジア遊学』「特集 古典キャラクターの展開」 118号 Pages: 130-136
• [Journal Article] 『冥報記』と岑文本 (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: 日本女子大学紀要人間社会学部 18号 Pages: 157-166
  • NAID: 110006616451
• [Journal Article] 霊験と怪異の間-『今昔物語集』と『法苑珠林』における張亮説話- (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Journal Title: 国文学研究 153・154集合併号
  • NAID: 120005482005
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 霊験と怪異の間-『今昔物語集』と『法苑珠林』における張亮説話- (2008)
  • Author(s): 三田 明弘
  • Journal Title: 国文学研究 153・154集合併号 Pages: 9-16
  • NAID: 120005482005
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 『冥報記』と岑文本 (2008)
  • Author(s): 三田 明弘
  • Journal Title: 日本女子大学紀要人間社会学部 16号 Pages: 157-166
  • NAID: 110006616451
• [Presentation] キャラクターとしての莊子-賢人から神仙へ- (2009)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 「キャラクター」の古典化研討会
  • Place of Presentation: 台湾大学
  • Year and Date: 2009-05-17
• [Presentation] 仏教説話におけるアウトロー (2009)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 人間文化研究機構「アウトローを考える研究フォーラム」
  • Place of Presentation: 人間文化研究機構
  • Year and Date: 2009-03-16
• [Presentation] 仏教説話におけるアウトロー (2009)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 人間文化研究機構「アウトローを考える研究フォーラム」
  • Place of Presentation: 東京都港区 大学共同利用機関法人人間文化研究機構
  • Year and Date: 2009-03-16
• [Presentation] 中国の狐女と女鬼 (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 日本女子大学・国文学研究資料館共催シンポジウム「ジェンダーと古典キャラクター」
  • Place of Presentation: 日本女子大学
  • Year and Date: 2008-11-15
• [Presentation] 中国の狐女と女鬼 (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 日本女子大学・国文学研究資料館共催シンポジウム「ジェンダーと古典キャラクター」
  • Place of Presentation: 神奈川県川崎市 日本女子大学人間社会学部
  • Year and Date: 2008-11-15
• [Presentation] 『法苑珠林』「破邪篇第六十二」の説話構成 (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 和漢比較文学会第2回特別研究発表会
  • Place of Presentation: 台湾大学
  • Year and Date: 2008-09-03
• [Presentation] 『法苑珠林』「破邪篇第六十二」の説話構成 (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 和漢比較文学会 第2回 特別研究発表会
  • Place of Presentation: 台湾台北市台湾大学
  • Year and Date: 2008-09-03
• [Presentation] 夷堅志にみる宋代の歴史人物 (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 国文学研究資料館合同日程開催プロジェクト研究会「テキストとキャラクターの問題系」
  • Place of Presentation: 国文学研究資料館
  • Year and Date: 2008-07-23
• [Presentation] 夷堅志にみる宋代の歴史人物 (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 国文学研究資料館合同日程開催プロジェクト研究会「テキストとキャラクターの問題系」
  • Place of Presentation: 東京都立川市国文学研究資料館
  • Year and Date: 2008-07-23
• [Presentation] 日中女性説話キャラクター論-『夷堅志』を中心に- (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 日本研究國際學術研討會-教育・社會・語言・文學-
  • Place of Presentation: 中国文化大学
  • Year and Date: 2008-05-24
• [Presentation] 日中女性説話キャラクター論-『夷堅志』を中心に- (2008)
  • Author(s): 三田明弘
  • Organizer: 日本研究國際學術研討會-教育・社會・語言・文學-
  • Place of Presentation: 台湾台北市中國文化大學
  • Year and Date: 2008-05-24