• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A study of English secondary predicate constructions and Japanese multiple-verb constructions based on the idea of forced interpretation of relations

Research Project

Project/Area Number 19520336
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionShinshu University

Principal Investigator

KATO Kozo  Shinshu University, 全学教育機構, 教授 (20169501)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) HANAZAKI Miki  信州大学, 人文学部, 准教授 (80345727)
TSUZUKI Masako  中京大学, 国際教養学部, 教授 (00227448)
Project Period (FY) 2007 – 2009
Project Status Completed (Fiscal Year 2009)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2008: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2007: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywordsイベント間関係読み込み / 結果構文 / 二次述語 / 語彙情報
Research Abstract

移動先二次述語,非使役二次述語,同時的二次述語などは,いわゆる結果構文と「2つのイベントが並列していること」で共通しており,2つめのイベントが『結果』を表すかどうかで違う分類にすることに大して意味はない。2つのイベントが並列しており,かつ両者の間に接続詞がない場合,両者の関係は,2つのイベントの間で【同時・継起・原因→結果】のいずれかが読み込まれる。この3つのうちどれが読み込まれるかで,構文の意味が決まる。

Report

(4 results)
  • 2009 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2008 Annual Research Report
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (28 results)

All 2010 2009 2008 2007

All Journal Article (13 results) (of which Peer Reviewed: 7 results) Presentation (13 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 並列構造の不正な統語解析結果を統計的に検出する, 言語処理学会2010

    • Author(s)
      加藤鉱三・黒田航
    • Journal Title

      第16回年次大会(NLP2010)発表論文集 16

      Pages: 888-891

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] 「事態間読み込み」という観点からみるAsの意味論2010

    • Author(s)
      花崎美紀
    • Journal Title

      人文科学論集(文化コミュニケーション学科編) 44

      Pages: 65-75

    • NAID

      120002068261

    • Related Report
      2009 Annual Research Report 2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日英語の語レベルにおける相同性をめぐって2010

    • Author(s)
      花崎一夫, 花崎美紀
    • Journal Title

      信州大学人文社会科学研究 3巻

      Pages: 56-70

    • NAID

      120007102598

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 並列構造の不正な統語解析結果を統計的に検出する2010

    • Author(s)
      加藤鉱三・黒田航
    • Journal Title

      言語処理学会第16回年次大会(NLP2010)発表論文集 16

      Pages: 888-891

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日英語の語レベルにおける相同性をめぐって2010

    • Author(s)
      山崎一夫, 花崎美紀
    • Journal Title

      信州大学人文社会科学研究 3

      Pages: 56-70

    • NAID

      120007102598

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 今の機械翻訳に利用者が望めること, 望めないこと2009

    • Author(s)
      黒田航・加藤鉱三
    • Journal Title

      日本語学 28巻-12(10月号)

      Pages: 30-43

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] if節を伴わない仮定法の翻訳手法2009

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Journal Title

      言語処理学会第15回年次大会(NLP2009)発表論文集 15巻

      Pages: 650-653

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] 前置詞の棲み分け-inとonを中心にして2009

    • Author(s)
      花崎一夫・加藤鉱三
    • Journal Title

      中部英文学 29巻

      Pages: 233-242

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 今の機械翻訳に利用者が望めること,望めないこと2009

    • Author(s)
      黒田航・加藤鉱三
    • Journal Title

      『日本語学』28巻-12(10月号) 28巻-12

      Pages: 30-43

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] if節を伴わない仮定法の翻訳手法2009

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Journal Title

      言語処理学会第15回年次大会(NLP2009)発表論文集 15

      Pages: 650-653

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 前置詞の棲み分け-inとonを中心にして2009

    • Author(s)
      花崎一夫, 加藤鉱三
    • Journal Title

      中部英文学 29

      Pages: 233-242

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 言語学的視点からの和英翻訳エンジンの評価と改良のための提案2008

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Journal Title

      言語処理学会第14回年次大会発表論文集 14巻

      Pages: 309-312

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] 言語学的視点からの和英翻訳エンジンの評価と改良のための提案2008

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Journal Title

      言語処理学会第14回年次大会発表論文集 第14回年次大会

      Pages: 309-312

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 結果としての結果構文2008

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Organizer
      日本英文学会中部支部大60回大会
    • Place of Presentation
      松本
    • Year and Date
      2008-10-18
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 結果としての結果構文2008

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Organizer
      日本英文学会中部支部大60回大会
    • Place of Presentation
      信州大学
    • Year and Date
      2008-10-18
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Why Do Prepositions Look Polyseraous?2008

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Organizer
      ELSJ International Spring Forum
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2008-04-28
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] The Semantics of Till / Until/ To & On / Upon/ In2008

    • Author(s)
      花崎一夫・花崎美紀
    • Organizer
      ELSJ International Spring Forum
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2008-04-27
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] Why Do Prepositions Look Polysemous?2008

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Organizer
      ELSJ International Spring Forum
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2008-04-27
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] The Semantics of Till / Until/ To & On / Upon/ In2008

    • Author(s)
      花崎一夫, 花崎美紀
    • Organizer
      ELST International Spring Forum
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2008-04-27
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 言語学的視点からの和英翻訳エンジンの評価と改良のための提案2008

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Organizer
      言語処理学会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2008-03-18
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 名詞の語彙情報として何を設定すべきか-多義的(?)な動詞の用法記述から-2007

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Organizer
      日本英語学会
    • Place of Presentation
      名古屋
    • Year and Date
      2007-11-10
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 名詞の語彙情報として何を設定すべきか-多義的(?)な動詞の用法記述から-2007

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Organizer
      日本英語学会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2007-11-10
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] PDNモデルによる前置詞byの用法記述2007

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Organizer
      日本英文学会中部支部大会
    • Place of Presentation
      名古屋
    • Year and Date
      2007-10-06
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] PDNモデルによる前置詞byの用法記述2007

    • Author(s)
      加藤鉱三
    • Organizer
      日本英文学会中部支部大会
    • Place of Presentation
      愛知淑徳大学
    • Year and Date
      2007-10-06
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 「Nを始める」では何を始めるのか2007

    • Author(s)
      加藤鉱三・黒田航
    • Organizer
      Morphology & Lexicon Forum
    • Place of Presentation
      神戸
    • Year and Date
      2007-06-30
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 「Nを始める」では何を始めるのか2007

    • Author(s)
      加藤鉱三・黒田 航
    • Organizer
      Morphology & Lexicon Forum
    • Place of Presentation
      神戸大学
    • Year and Date
      2007-06-30
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 学校文法の語らなかった英語構文2010

    • Author(s)
      足立公也・都築雅子(編著)
    • Publisher
      勁草書房
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Book] 学校文法の語らなかった英語構文2010

    • Author(s)
      足立公也・都築雅子(編蓍)
    • Total Pages
      157
    • Publisher
      勁草書房
    • Related Report
      2009 Annual Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi