• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Studies on Mongolian Buddhist Literature in view of the process of development of the written Mongolian including the Local written Languages

Research Project

Project/Area Number 19520350
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionEhime University

Principal Investigator

HIGUCHI Koichi  Ehime University, 法文学部, 教授 (20156574)

Project Period (FY) 2007 – 2009
Project Status Completed (Fiscal Year 2009)
Budget Amount *help
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2008: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2007: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords言語学(言語学) / モンゴル語 / (地域)文語 / 言語接触 / モンゴル語仏典 / モンゴル文語 / 仏典モンゴル語
Research Abstract

The purpose of this study is to clarify how the Buddhist Mongolian, as well as the Written Mongolian used in secular literature of the Classical Period was established. Through investigation into the materials, especially Buddhist literature, kept in libraries and archives of the world and analysis of those lines in detail, we shed new light on the role conducted by local versions of the Written Mongolian in the process of formation and establishment of the standard Written Mongolian. Also did we clarify the value of local versions of Buddhist literature in view of linguistics and philology ; they are in fact variants of the authorized versions adopted in the Mongolian Buddhist cannons published in the 18^<th> century and were productions of the 14^<th> century, when the Uighur Buddhism and writing system were introduced into the Mongols hand in hand.

Report

(4 results)
  • 2009 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2008 Annual Research Report
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (18 results)

All 2010 2009 2008 2007

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 9 results) Presentation (7 results)

  • [Journal Article] Two Unreported Manuscripts of the Mongolian Manjusrinamasangiti; A Preliminary Report2010

    • Author(s)
      Koichi, HIGUCHI
    • Journal Title

      愛媛大学法文学部論集人文学科編 第28号(in press)

      Pages: 47-66

    • NAID

      110007527276

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Two Unreported Manuscripts of the Mongolian Manjusrinamasangiti, A Preliminary Report2010

    • Author(s)
      Koichi HIGUCHI
    • Journal Title

      愛媛大学法文学部論集人文学科編 第28号

      Pages: 47-66

    • NAID

      110007527276

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] How Mongolian Buddhist Works were translated and revised?2009

    • Author(s)
      Koichi, HIGUCHI
    • Journal Title

      Myth and Mystery in the Altaic World

      Pages: 64-73

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 中国甘粛省粛北蒙古族自治県のモンゴル語方言の指示詞体系2009

    • Author(s)
      樋口康一
    • Journal Title

      New Horizons in Altaic Studies

      Pages: 47-60

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 歴史言語学2009

    • Author(s)
      樋口康一
    • Journal Title

      月刊言語 第38巻第5号

      Pages: 32-35

    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Journal Article] How Mongolian Buddhist Works were translated and revised?2009

    • Author(s)
      Koichi HIGUCHI
    • Journal Title

      Myth and Mystery in the Altaic World(Proceedings of the 5 2^<nd> Annual Meeting of the Permanent International Altaistic Conference held at Huhhot

      Pages: 64-73

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] いったい富士山のふもとにオウム(鸚鵡)が生息しているのか?-漢字文化圏の周縁部に位置する日本の文字文化の一側面2008

    • Author(s)
      樋口康一
    • Journal Title

      日本語文学 第39巻第3号

      Pages: 1-14

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 遊牧世界と日本-越境する文字文化2008

    • Author(s)
      樋口康一
    • Journal Title

      日本語文学 第38巻第1号

      Pages: 1-12

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] いったい富士山のふもとにオウム(鸚鵡)が生息しているのか一漢字文化圏の周縁部に位置する日本の文字文化の一断面2008

    • Author(s)
      樋口康一
    • Journal Title

      日本語文学(韓国日本語文学会) 38

      Pages: 1-11

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 甘粛省粛北蒙古族自治県におけるモンゴル語とモンゴル語仏典の歴史(原文はモンゴル語)2007

    • Author(s)
      樋口 康一・烏蘭 那
    • Journal Title

      西北民族大学論集(西北民族大学民族研究所刊) 26-1

      Pages: 77-88

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 東北アジアにおける文字文化と日本語2007

    • Author(s)
      樋口 康一
    • Journal Title

      日本語文学(韓国日本語文学会刊) 14-2

      Pages: 1-13

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] How Mongolian Buddhist Works were translated and revised?2009

    • Author(s)
      Koichi HIGUCHI
    • Organizer
      The 52^<nd> Annual Meeting of the Permanent International Altaistic Conference
    • Place of Presentation
      内蒙古大学(モンゴル)
    • Year and Date
      2009-07-28
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Mystery of Mongolian Buddhist Works2009

    • Author(s)
      Koichi、HIGUCHI
    • Organizer
      The 52nd Annual Meeting of the Permanent International Altaistic Conference held at Huhhot
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 中国甘粛省粛北蒙古族自治県のモンゴル語方言の指示詞体系2009

    • Author(s)
      樋口康一
    • Organizer
      The 9th Seoul International Altaistic Conference
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] いったい富士山のふもとにオウム(鸚鵡)が生息しているのか一漢字文化圏の周縁部に位置する日本の文字文化の一断面2008

    • Author(s)
      樋口康一
    • Organizer
      韓国日本学連合会第6回国際学術大会
    • Place of Presentation
      釜山外国語大学校 大韓民国
    • Year and Date
      2008-07-11
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] いったい富士山のふもとにオウム(鸚鵡)が生息しているのか?-日本の文字文化の一側面2008

    • Author(s)
      樋口康一
    • Organizer
      第4回日本語教育国際集会招聘講演(釜山外国語大学校)
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 日本のモンゴル学の歴史と展望2008

    • Author(s)
      樋口康一
    • Organizer
      西北民族大学招聘講演
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 遊牧世界と日本-越境する文字文化2007

    • Author(s)
      樋口康一
    • Organizer
      韓国日本語文学会2007年度春期学術研究大会招聘講演
    • Related Report
      2009 Final Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi