• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study on native-like characteristics of Japanese written and spoken narrative discourse

Research Project

Project/Area Number 19520439
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionYamagata University

Principal Investigator

WATANABE Fumio  Yamagata University, 人文学部, 教授 (00212324)

Project Period (FY) 2007 – 2009
Project Status Completed (Fiscal Year 2009)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2008: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2007: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Keywords対照言語研究 / 談話分析 / 言語学 / 対照研究 / 文章
Research Abstract

In this study, I investigated the usage characteristics of Japanese expressions. These include clausal self-repetition ; pre-nominal demonstratives, such as sono N / kono N ; perspective expressions, such as te kureru / te morau / te yaru ; and sentence final expressions, such as no da / te simau. These expressions occurred in the written and spoken narrative discourse of both Japanese native and non-native speakers (English, Chinese, Korean). The usage of the expressions was compared across the 2 groups.

Report

(4 results)
  • 2009 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2008 Annual Research Report
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (17 results)

All 2010 2009 2008 2007

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 5 results) Presentation (12 results)

  • [Journal Article] 語りの談話・文章における文末表現について-「のだ」と「てしまう」-2010

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Journal Title

      言語学と日本語教育 6巻

      Pages: 123-140

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 語りの談話・文章における文末表現について2010

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Journal Title

      言語学と日本語教育 6(印刷中)

      Pages: 123-140

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 英語および日本語の語りの談話・文章における指示詞2009

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Journal Title

      山形大学人文学部研究年報 6号

      Pages: 1-13

    • NAID

      110007105452

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 英語および日本語の語りの談話・文章における指示詞2009

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Journal Title

      山形大学人文学部研究年報 第6号

      Pages: 1-13

    • NAID

      110007105452

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語の談話におけるくりかえしとジェスチャーについて2007

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Journal Title

      言語学と日本語教育 5巻

      Pages: 231-243

    • Related Report
      2009 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] An analysis of expressions of viewpoint in narrative writing2010

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      ATJ 2010 Annual Conference (Association of Teachers of Japanese)
    • Place of Presentation
      フィラデルフィア・アメリカ
    • Year and Date
      2010-03-25
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] ストーリーを語る作文における視点の表現の分析2010

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      ATJ 2010 Annual Conference(Association of Teachers of Japanese)
    • Place of Presentation
      フィラデルフィア,アメリカ
    • Year and Date
      2010-03-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] An analysis of non-deictic use of demonstratives in narrative discourse2009

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      ATJ 2009 Seminar (Association of Teachers of Japanese)
    • Place of Presentation
      シカゴ・アメリカ
    • Year and Date
      2009-03-26
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 英語および日本語の語りの談話・文章における指示詞2008

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      日本語文法学会第9回大会
    • Place of Presentation
      甲南大学
    • Year and Date
      2008-10-19
    • Related Report
      2009 Final Research Report 2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 楊蔭、ストーリーを語る作文における視点の表現と談話展開について2008

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      日本語教育世界大会2008
    • Place of Presentation
      釜山外国語大学・大韓民国
    • Year and Date
      2008-07-13
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] The use of "no da" in spoken and written discourse by native and non-native speakers2008

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      ATJ 2008 Seminar (Association of Teachers of Japanese)
    • Place of Presentation
      アトランタ・アメリカ
    • Year and Date
      2008-04-03
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] The use of "no da" in spoken and written discourse by native and non-native speakers2008

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      ATJ 2008 Seminar
    • Place of Presentation
      Hyatt Regency Atlanta
    • Year and Date
      2008-04-03
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 語りの談話・文章における評価表現の使われ方について2008

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      第6回日本語実用言語学国際学会
    • Place of Presentation
      サンフランシスコ州立大学・アメリカ
    • Year and Date
      2008-03-01
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 語りの談話・文章における評価表現の使われ方について2008

    • Author(s)
      渡辺 文生
    • Organizer
      6th International Conference of Practical Linguis-tics of Japanese
    • Place of Presentation
      サンフランシスコ州立大学
    • Year and Date
      2008-03-01
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 語りの会話で節のくりかえしが起きた出来事は作文でどう書かれるのか2007

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      日本語文法学会第8回大会
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Year and Date
      2007-10-28
    • Related Report
      2009 Final Research Report
  • [Presentation] 語りの会話で節のくりかえしが起きた出来事は作文でどう書かれるのか2007

    • Author(s)
      渡辺 文生
    • Organizer
      日本語文法学会 第8回大会
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Year and Date
      2007-10-28
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] Syntactic and semantic relations created by clausal self-repetition in Japanese animation narratives2007

    • Author(s)
      渡辺文生
    • Organizer
      第10回国際語用論会議
    • Place of Presentation
      ヨーテボリ大学・スウェーデン
    • Year and Date
      2007-07-10
    • Related Report
      2009 Final Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi