Japanese EFL readers' graphophonological strategy for reading words

• Project/Area Number: 19520500
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Foreign language education
• Research Institution: Hokkaido Pharmaceutical University School of Pharmacy
• Principal Investigator: YAMADA Megumi Hokkaido Pharmaceutical University School of Pharmacy, 薬学部, 教授 (40326559)
• Project Period (FY): 2007 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000); Fiscal Year 2008: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2007: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
• Keywords: 第二言語習得理論 / 英単語 / 音読 / 文字音韻変換 / 書記素・音素対応関係 / ボディ・ライム対応関係 / CV分割

Research Abstract

日本語母語の一般的大学生の英単語の文字音韻変換方略は、母音書記素と子音書記素を群化する方法、および、連字の書記素を音素へ変換する方法、特に母音のそれを音素に変換する方法のそれぞれをどの程度習得するかによって、変化する。日本語母語話者に特徴的なCV を単位とした音節の分割方法は、文字音韻変換において補償的に機能している。

Research Products

• [Journal Article] 日本語母語成人の英単語音読における綴りから発音への変換の特徴 (2008)
  • Author(s): 山田 惠・阿部 純一
  • Journal Title: Second Language 7 Pages: 25-41
  • NAID: 130003381606
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 日本語母語成人の英単語音読における綴りから発音への変換の特徴 (2008)
  • Author(s): 山田惠, 阿部純一
  • Journal Title: Second Language 7 Pages: 25-41
  • NAID: 130003381606
  • Peer Reviewed
• [Presentation] 日本語母語大学生の英単語の認知に関わる文字音韻単位 (2008)
  • Author(s): 山田 惠阿部 純一
  • Organizer: 日本心理学会第72回大会
  • Place of Presentation: 北海道大学
  • Year and Date: 2008-09-20
• [Presentation] A compensative role of CVs for literacy development in Japanese ESL readers (2008)
  • Author(s): Megumi Yamada Jun-ichi Abe
  • Organizer: 20th Biennial ISSBD Meeting
  • Place of Presentation: University of Wurzburg
  • Year and Date: 2008-07-15
• [Presentation] A compensative role of CVs for literacy development in Japanese ESL readers (2008)
  • Author(s): Yamada Megumi & Abe Jun-ichi
  • Organizer: The 20^<th> Biennial International Society for the Study of Behavioural(Development Meeting Abstracts, 440)
  • Place of Presentation: Wurzburg
• [Presentation] 日本語母語大学生の英単語の認知に関る文字音韻単位(graphophonological units) (2008)
  • Author(s): 山田 惠・阿部 純一
  • Organizer: 日本心理学会第72 回大会発表論文集、963
  • Place of Presentation: 札幌
• [Presentation] 日本語母語成人の英単語音読における綴りから発音への変換の特徴 (2007)
  • Author(s): 山田 恵、阿部 純一
  • Organizer: 日本心理学会第71回大会
  • Place of Presentation: 東洋大学
  • Year and Date: 2007-09-18
• [Presentation] Japanese ESL readers'sublexical processing strategy for English orthography: Variation with reading proficiency (2007)
  • Author(s): Megumi Yamada Claire M.Fletcher-Flinn
  • Organizer: The 15th Biennial Conference of the Australian Human Development
  • Place of Presentation: University of New South Wales
  • Year and Date: 2007-07-07
• [Presentation] Japanese ESL readers' sublexical processing strategy for English orthography: Variation with reading proficiency (2007)
  • Author(s): Yamada Megumi & Claire, M. Fletcher-Finn
  • Organizer: The 15th Biennial Conference of the Australian Human(Development Association, 80)
  • Place of Presentation: Sydney
• [Presentation] 日本語母語成人の英単語音読における綴りから発音への変換の特徴 (2007)
  • Author(s): 山田 惠・阿部 純一
  • Organizer: 日本心理学会第71 回大会(発表論文集、860)
  • Place of Presentation: 東京
• [Book] 日本語母語の大学生における英単語の音読方略 (2008)
  • Author(s): 山田 惠
  • Publisher: 学位論文・北海道大学
• [Book] 日本語母語の大学生における英単語の音読方略 (2008)
  • Author(s): 山田 惠
  • Total Pages: 142
  • Publisher: 私家版(北海道大学大学院文学研究科学位論文)
• [Book] 日本語母語成人の英単語音読における綴りから発音への変換の特徴(北海道大学大学院文学研究科Technical Report No. 52) (2007)
  • Author(s): 山田 惠・阿部 純一
• [Book] 日本語母語成人の英単語音読における綴りから発音への変換の特徴 (2007)
  • Author(s): 山田 恵、阿倍 純一
  • Total Pages: 27
  • Publisher: 北海道大学大学院文学研究科