• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Corpus-Based Approach to Cognitive Syntax and its Application to Educational Grammar of Japanese

Research Project

Project/Area Number 19720111
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionNational Institute of Information and Communications Technology

Principal Investigator

LEE Jae-ho  National Institute of Information and Communications Technology, 知識創成コミュニケーション研究センター・言語基盤グループ, 専攻研究員 (20450695)

Project Period (FY) 2007 – 2008
Project Status Completed (Fiscal Year 2008)
Budget Amount *help
¥1,250,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2008: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2007: ¥600,000 (Direct Cost: ¥600,000)
Keywordsコーパス / 構文文法 / 学習者コーパス / 形態素解析 / 具体的文法記述 / 日本語教育 / タグ付きコーパス / 日本語教育文法 / 自然言語処理 / 語彙表 / 意味タグ付きコーパス
Research Abstract

本研究では、コーパス分析的方法で構文研究を行うと同時に、その成果の教育的応用に向けた基礎資料を作成した。調査研究の成果として動詞の制約から予測できない文の使用実態が明らかになり、名詞の意味に基づく文意の予測実験では8割近い正答率を示した。このような事実から、(特に名詞の)意味情報が明記されたデータベースの必要性が明らかになったため、言語習得研究への活用を想定したタグ付き学習者コーパスを作成し、公開した。また、コーパス内の全データを複数のオプションで柔軟に検索するシステムも開発しており、人文系の研究者にも簡単に使える仕様になっている。

Report

(3 results)
  • 2008 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2007 Annual Research Report
  • Research Products

    (46 results)

All 2009 2008 2007 Other

All Journal Article (14 results) (of which Peer Reviewed: 5 results) Presentation (26 results) Book (1 results) Remarks (5 results)

  • [Journal Article] 移動動詞に対する実験的分析2008

    • Author(s)
      李在鎬
    • Journal Title

      言葉と認知のメカニズム 87-101

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 決定木を用いた多義語分析 : 多義動詞「出る」を例に2008

    • Author(s)
      李在鎬、伊藤健夫
    • Journal Title

      認知言語学論文集 Vol 8

      Pages: 55-65

    • NAID

      40016147522

    • Related Report
      2008 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 用法基盤による言語研究の方法論とその実践に向けて2008

    • Author(s)
      李在鎬
    • Journal Title

      人環フォーラム No.22

      Pages: 44-46

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] WWWを丸ごとデータにすると何がわかるか?2008

    • Author(s)
      黒田航、李在鎬
    • Journal Title

      日本語学 Vol.27 No.2

      Pages: 22-36

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 移動動詞に対する実験的分析2008

    • Author(s)
      李在鎬
    • Journal Title

      言葉と認知のメカニズム (ひつじ書房)

      Pages: 87-101

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 新たな言語研究の方法論とその実戦:コーパス基盤の統計的アプローチと認知言語学のパラダイム2008

    • Author(s)
      李在鎬
    • Journal Title

      人環フォーラム 22号

      Pages: 44-46

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] WWWを丸ごとデータにすると何がわかるか?2008

    • Author(s)
      黒田航
    • Journal Title

      月刊 日本語学 27巻2号

      Pages: 32-48

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 動詞「流れる」の語形と意味の問題をめぐって2007

    • Author(s)
      李在鎬、鈴木幸平、永田由香、黒田航、井佐原均
    • Journal Title

      計量国語学 第26巻2号

      Pages: 64-74

    • NAID

      40015633817

    • Related Report
      2008 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 助数詞「本」のカテゴリー化をめぐる一考察-統計的手法を用いて」2007

    • Author(s)
      濱野寛子、李在鎬
    • Journal Title

      言語学と日本語教育 No.5

      Pages: 73-90

    • Related Report
      2008 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] KH Coderで何ができるか〜日本語習得、日本語教育研究利用への示唆〜2007

    • Author(s)
      佐野香織、李在鎬
    • Journal Title

      言語文化と日本語教育 No.33

      Pages: 47-48

    • NAID

      120002836437

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] Pattern Matching Analysis (PMA) を用いた日本語の結果構文の共述語分析2007

    • Author(s)
      黒田航、李在鎬
    • Journal Title

      小野尚之(編)結果構文研究の新視点

      Pages: 249-288

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 動詞「流れる」の語形と意味の問題をめぐって2007

    • Author(s)
      李在鎬
    • Journal Title

      計量国語学 26巻2号

      Pages: 64-74

    • NAID

      40015633817

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] KH Coderで何ができるか〜日本語習得・日本語教育研究 利用への示唆〜2007

    • Author(s)
      佐野香織
    • Journal Title

      言語文化と日本語教育 33巻

      Pages: 94-95

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 助数詞「本」のカテゴリー化をめぐる一考察-統計的手法を用いて2007

    • Author(s)
      濱野寛子
    • Journal Title

      言語学と日本語教育 5巻

      Pages: 102-121

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] ひつじ書房(予定)2009

    • Author(s)
      中本敬子、李在鎬、黒田航
    • Organizer
      新しい認知言語学研究法入門
    • Place of Presentation
      150-250
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] コーパス分析と認知言語学2008

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      日本認知言語学会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2008-09-14
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] 認知言語学とコーパス分析2008

    • Author(s)
      李 在鎬
    • Organizer
      日本認知言語学会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2008-09-14
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 形態素情報からみたOPIデータ2008

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      2008日本語教育学会国際研究大会
    • Place of Presentation
      韓国ブサン外国語大学
    • Year and Date
      2008-07-12
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] コーパス調査による形容詞の連体形と連用形の頻度2008

    • Author(s)
      小川典子
    • Organizer
      2008日本語教育学会国際研究大会
    • Place of Presentation
      韓国ブサン外国語大学
    • Year and Date
      2008-07-12
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語学習者コーパス検索ツールの開発2008

    • Author(s)
      淺尾仁彦
    • Organizer
      言語科学会第10回年次大会
    • Place of Presentation
      静岡県立大学
    • Year and Date
      2008-07-12
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] 日本語学習者コーパス検索ツールの開発2008

    • Author(s)
      淺尾仁彦
    • Organizer
      言語科学会
    • Place of Presentation
      静岡県立大学
    • Year and Date
      2008-07-12
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] コーパス調査による形容詞の連体形と連用形の頻度2008

    • Author(s)
      小川典子
    • Organizer
      日本語教育学会国際研究大会
    • Place of Presentation
      ブサン, 韓国
    • Year and Date
      2008-07-12
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 形態素情報からみたOPIデータ2008

    • Author(s)
      李 在鎬
    • Organizer
      日本語教育学会国際研究大会
    • Place of Presentation
      ブサン, 韓国
    • Year and Date
      2008-07-12
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] Difference between literal and metaphorical usage of verb forms in Japanese、Language2008

    • Author(s)
      Natsuko Nakagawa
    • Organizer
      Communication and Cognition : International Conference
    • Place of Presentation
      Brighton、 UK
    • Year and Date
      2008-07-05
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] Difference between literal and metaphorical usage of verb forms in Japanese2008

    • Author(s)
      Natsuko Nakagawa
    • Organizer
      Language, Communication & Cognition
    • Place of Presentation
      Brighton, UK
    • Year and Date
      2008-07-05
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 韓国語の話しことばと書きことばにおける音素, 音節, 音節結合の出現頻度2008

    • Author(s)
      李 在鎬
    • Organizer
      日本言語学会
    • Place of Presentation
      学習院大学
    • Year and Date
      2008-06-22
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] タグ付き日本語学習者コーパスの開発2008

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      語処理学会第14回年次大会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2008-03-19
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] タグ付き日本語学習者コーパスの開発2008

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      言語処理学会全国大会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2008-03-19
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 決定木を用いた多義語分析:多義動詞、出る」を例に2007

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      第8回日本認知言語学会
    • Place of Presentation
      お茶ノ水女子大学
    • Year and Date
      2007-09-17
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] 決定木を用いた多義語分析:多義動詞「出る」を例に2007

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      日本認知言語学会
    • Place of Presentation
      御茶ノ水女子大学
    • Year and Date
      2007-09-17
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 助数詞の習得に見られる非対称性2007

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      第24回日本認知科学会
    • Place of Presentation
      成城大学
    • Year and Date
      2007-09-03
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] 助数詞の習得における非対称性2007

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      日本認知科学会
    • Place of Presentation
      成城大学
    • Year and Date
      2007-09-03
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 初級学習者の名詞使用と 文生成の問題2007

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      OPI 国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      大学コンソーシアム京都
    • Year and Date
      2007-08-18
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] 初級学習者の名詞使用と文生成の問題2007

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      国際OPIシンポジウム
    • Place of Presentation
      大学コンソーシアム京都
    • Year and Date
      2007-08-18
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] A Hierarchy of Semantic Constraints in Japanese Fictive Motion2007

    • Author(s)
      OSAKI Azusa
    • Organizer
      In 10th International Cognitive Linguistics Conference
    • Place of Presentation
      Krakow、 Poland
    • Year and Date
      2007-07-12
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] A Hierarchy of Semantic Constraints in Japanese Fictive Motion2007

    • Author(s)
      OSAKI, Azusa
    • Organizer
      International Cognitive Linguistics Conference
    • Place of Presentation
      Krakow, Poland
    • Year and Date
      2007-07-12
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] コーパス分析に基づく連体表現の使用調査2007

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      日本言語学会第134回大会
    • Place of Presentation
      麗澤大学
    • Year and Date
      2007-06-17
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] コーパス分析に基づく連体表現の使用調査2007

    • Author(s)
      李在鎬
    • Organizer
      日本語言語学会
    • Place of Presentation
      青山学院大学
    • Year and Date
      2007-06-17
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 定住外国人の名詞使用-自然言語処理分析ツールを用いた研究事例-2007

    • Author(s)
      佐野香織
    • Organizer
      日本語教育学会
    • Place of Presentation
      桜美林大学
    • Year and Date
      2007-05-26
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] 定住外国人の名詞使用-自然言語処理分析ツールを用いた研究事例2007

    • Author(s)
      佐野香織
    • Organizer
      日本語教育学会
    • Place of Presentation
      桜美林大学
    • Year and Date
      2007-05-26
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 新しい認知言語学研究法入門2009

    • Author(s)
      李在鎬
    • Total Pages
      250
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Remarks] ホームページ

    • URL

      http://www30.atwiki.jp/corpus-ling

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Remarks] ソフトウェア茶豆用検索システム

    • URL

      http://www30.atwiki.jp/corpus-ling/pages/51.html

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Remarks] タグ付きKYコーパスと検索システム

    • URL

      http://www30.atwiki.jp/corpus-ling/pages/57.html

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Remarks] コーパス日本語学のための情報館

    • URL

      http://www30.atwiki.jp/corpus-ling/

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Remarks] コーパス日本語学のための情報館

    • URL

      http://www30.atwiki.jp/corpus-ling/pages/

    • Related Report
      2007 Annual Research Report

URL: 

Published: 2007-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi