• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

近世日本イエズス会布教上のモラル神学的問題の考察

Research Project

Project/Area Number 19F19015
Research Category

Grant-in-Aid for JSPS Fellows

Allocation TypeSingle-year Grants
Section外国
Review Section Basic Section 06020:International relations-related
Research InstitutionSophia University

Principal Investigator

川村 信三  上智大学, 文学部, 教授 (00317497)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) DA SILVA EHALT ROMULO  上智大学, 文学部, 外国人特別研究員
Project Period (FY) 2019-04-25 – 2021-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2020)
Budget Amount *help
¥1,500,000 (Direct Cost: ¥1,500,000)
Fiscal Year 2020: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000)
Fiscal Year 2019: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
Keywordsイエズス会 / 日本 / ゴア / 倫理神学 / 奴隷問題 / カトリック教会
Outline of Research at the Start

イエズス会の「良心例学」の過程における「奴隷問題」の位置とその解決につき、諸文書館の第一次史料における言及を確認することによって、当問題の取り組みの一つの歴史像をあらたに構築する。そのために原文書にアクセスすることを第一の課題として考えている。

Outline of Annual Research Achievements

本研究課題は、16世紀以後アジアに宣教活動を実行したイエズス会の神学理念と現地で生じた実際的諸問題における例外規定の採用の経緯を探ることを目的に立ち上げたものである。ヨーロッパのキリスト教神学(イエズス会神学)およびそこからもたらされた倫理規範と、土着文化(この場合インド・ゴアや日本)における抵抗や反発、軌道修正の必要性などを、宗教差および文化差の観点から考察しようとしたものである。すでに外国人研究者によって公表されたいくつかの研究成果である「良心例学」(Casuistry)の問題(奴隷制、宣教方法等)についての見解の相違などもふまえたうえで、新たな史料発見とテーマの整理を目指して研究目標を設定した。受入研究者(代表者)は日本のキリシタン関連の問題に注目し、外国人研究者は在外文書館(ローマ・ゴア・マカオ)における史料の調査を実際に行った。
本研究課題受け入れの初年度において、外国人研究者は諸外国の文書館の調査を継続し、さらに、複数の研究発表の場(キリシタン文化研究会、リスボンの国際学術会議、いくつかお講義)によって、イエズス会の直面した「倫理神学的諸問題」について活発な発表をおこなった(研究成果としての文献表を参照)。二年目に、外国人研究者はドイツの研究所に職を得ることとなり、いったんは受給を短縮する計画であったが、新型コロナ感染症の蔓延により、渡航、受け入れの許可がでず、受給期間を再度更新しながら研究を続行した。その際、諸外国に赴き現地文書館で直接文書をあつかうことができなかったかわりに、主としてネット上で古文書情報を精力的に集め、かつ、内外の諸文献の入手に努め、今後の研究の準備を周到に行うという方針の変更をした。初年度の研究発表での成果公表、その後の文献史料の調査に示した研究者の非凡さは、今後、この課題の深化のための重要な土台を築き上げたものと考える。

Research Progress Status

令和2年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

令和2年度が最終年度であるため、記入しない。

Report

(2 results)
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • Research Products

    (21 results)

All 2021 2020 2019

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 10 results) Presentation (8 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 7 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] Book Review: FUTATA, Marli Delemonico de Araujo. Os Jesuitas na Japao (1549-1597): os desafios da missao numa sociedade letrada. Curitiba: Editora CRV, 2020.2021

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Journal Title

      Prajna: Revista de Cultural Orientais

      Volume: 1,1 Pages: 281-286

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] O Primeiro Concilio de Goae a releiturada escravidao na Asia (1567).2021

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Journal Title

      Lusitania Sacra

      Volume: 38 Pages: 49-78

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Book Review: Schiavitu del Corpo e Schiavitu dell'Anima: Chiesa, potere politico e schiavitu tra Atlantico e Mediterraneo (sec. XVI-XVIII), edited by Emanuele Colombo, Marina Massimi, Alberto Rocca, and Carlos Zeron.2020

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Journal Title

      Journal of Early Modern History

      Volume: 24,2 Pages: 190-192

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Difficult Enterprise: rules for preaching in late sixteenth-century Japan.2020

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Journal Title

      Bulletin of Portuguese-Japanese Studies

      Volume: 2,4 Pages: 117-134

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Book Review: Bruna Soalheiro-A viagem da cruz ao teto do mundo: Encontros culturais e dialogo inter-religioso nas missoes da Companhia de Jesus na India e no Tibete. Rio de Janeiro: Paco Editorial, 2018. Pp. 364.2020

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Journal Title

      Journal of Jesuit Studies

      Volume: 7,2 Pages: 336-339

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] From tenants to landlords: Jesuits and land ownership in Japan (1552-1614)2020

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Journal Title

      Trade and Finance in Global Missions (16th -18th centuries)

      Volume: 1 Pages: 97-123

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] “Defesas Jesuiticas da Escravidao Voluntaria no Japao e no Brasil”2019

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Journal Title

      Revista Brasileira de Historia

      Volume: 39 Pages: 87-107

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ゴアのイエズス会神学者と日本の奴隷化問題2019

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Journal Title

      キリシタン文化研究会会報

      Volume: 154 Pages: 1-14

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] “Casuiatica nos Tropicos: a pragmatica teologico-moral de Francisco Rodrigues na Asia portuguesa (seculos XVI e XVII)”2019

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Journal Title

      Revista de Historia da Sociedade e da Cultura

      Volume: 19 Pages: 399-418

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「大航海時代の日本認識」2019

    • Author(s)
      川村信三
    • Journal Title

      上智大学史学科編『歴史家の調弦』

      Volume: 1 Pages: 51-80

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Japan and the Beginning of a New Missionary Era: Revisiting the Past for the Future.2019

    • Author(s)
      Shinzo Kawmura
    • Journal Title

      F. Meroni and C. Devadass eds. The Future of Evangelization in Asia: Theological Reflections. (Urbaniana University Press, Rome

      Volume: 1 Pages: 75-90

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] ゴアのイエズス会士と日本人奴隷化に対する神学的な見解2019

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Organizer
      上智大学史学会・院生会合同月例会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] “Molina, Rebelo and Fragoso and the problem of Japanese slavery”2019

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Organizer
      Asian Studies Conference Japan(於埼玉大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] “Japanese Slavery through the Lenses of European Theologians”2019

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Organizer
      第11回International Convention of Asia Scholars (ICAS) ライデン大学 オランダ
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] “Casuistry in the Tropics: Moral Theology and Missionary Pragmatics in Portuguese Asia (16th - 17th c.)”2019

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Organizer
      マックスプランク研究所(ヨーロッパ法制史研究所)、ドイツ
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] “Legal Issues of Japanese Slavery in Portuguese Asia - decisions in Japan and India”2019

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Organizer
      Max Planck Institute for European Legal History Workshop “The Global Face of the School of Salamanca: Asian and American Perspectives” 場所:マックスプランク研究所(ヨーロッパ法制史研究所)、ドイツ
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] “Good Faith and the Proprietor’s Lot: Jesuits and the uncertainties of slavery in early modern Japan (16-17c.)”2019

    • Author(s)
      Romulo da Silva Ehalt
    • Organizer
      上智大学比較文化研究所
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 16世紀におけるキリスト教日本宣教の特色2019

    • Author(s)
      Shinzo Kawamura
    • Organizer
      水原カトリック大学(大韓民国) 東アジア福音化研究院
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 公開講演(基調講演)「ザビエル型宣教時代の終焉―キリスト教宣教の新たな側面2019

    • Author(s)
      川村信三
    • Organizer
      日本カトリック神学会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Book] 桑原直己、島村絵里子編、イエズス会教育の歴史と対話2021

    • Author(s)
      川村信三(共著)桑原直己(編者)、島村絵里子(編者)、髙祖敏明、浦善孝、アントニ・ウセレル、黒住眞
    • Total Pages
      541
    • Publisher
      知泉書館
    • ISBN
      9784862853240
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] キリシタン歴史探求の現在と未来2021

    • Author(s)
      川村信三(編著)、東馬場郁夫、村井早苗、清水有子、大橋幸泰、浅見雅一、狭間芳樹、安廷延、森脇優紀
    • Total Pages
      262
    • Publisher
      教文館
    • ISBN
      9784764261501
    • Related Report
      2020 Annual Research Report

URL: 

Published: 2019-05-29   Modified: 2024-03-26  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi