• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Transmission and Development of Neoplatonic Thought in the Greek, Arabic, and Latin

Research Project

Project/Area Number 19H01204
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Basic Section 01040:History of thought-related
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Komura Yuta  早稲田大学, 文学学術院, 准教授 (20726822)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 袴田 渉  南山大学, 人文学部, 准教授 (70726588)
小林 剛  聖心女子大学, 現代教養学部, 非常勤講師 (70753846)
山崎 達也  公益財団法人東洋哲学研究所, その他部局等, 主任研究員(移行) (70838557)
西村 洋平  兵庫県立大学, 環境人間学部, 准教授 (90723916)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥9,360,000 (Direct Cost: ¥7,200,000、Indirect Cost: ¥2,160,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2021: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2020: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2019: ¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000)
Keywords新プラトン主義 / プロクロス / ディオニュシオス / アヴィセンナ / アルベルトゥス・マグヌス / エックハルト / 原因論 / プロティノス / アラビア哲学 / ドイツ・ドミニコ会 / 中世哲学 / 後期新プラトン主義 / 東方キリスト教 / 後期古代
Outline of Research at the Start

本研究の目的は、アラビア哲学において新プラトン主義思想がどのように受容されたのかを解明し、その後の哲学史に与えた影響を調査することにある。プロクロス『神学綱要』、アラビア語翻案『純粋善について』、ラテン語訳『原因論』を中心テクストとして取り上げる。
ギリシア語からアラビア語、アラビア語からラテン語へと翻訳されていく過程で、どのような思想の変遷を経ているのかを、上記中心テクストと周辺テクスト、注釈を手掛かりにして、哲学・宗教・言語・文化など多様な視点で明らかにする。

Outline of Final Research Achievements

This study focused on the intellectual movement of Neoplatonism, which emerged in late antiquity. It examined how Neoplatonic thought was transmitted and uniquely developed within three distinct yet interconnected linguistic and intellectual traditions: Greek, Arabic, and Latin. The research clarified the ways in which Neoplatonism spread across these regions and evolved in response to their specific cultural contexts. During the research period, symposia were held, concentrating on key figures such as Proclus, Dionysius, Avicenna, and Eckhart. This event successfully disseminated the research findings, significantly increasing awareness of the unique contributions and developments within Neoplatonic philosophy across these diverse intellectual landscapes.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

新プラトン主義という、一般的には哲学史のなかで補助的な役割と認識されている思想潮流にかんして、その多文化、多言語にわたる拡がりを明らかにすることにより、哲学史においてこれまで等閑視されてきた流れに新たな光を当てることができた。また全般的にギリシア語、アラビア語、ラテン語という、日本語においてアクセスの困難な原典に基づいた研究をひろく日本語において発信し、シンポジウムの開催などを通じて一般向けのアウトリーチも積極的におこなうことができた。

Report

(5 results)
  • 2023 Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Annual Research Report
  • 2021 Annual Research Report
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • Research Products

    (50 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019

All Journal Article (20 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 8 results,  Open Access: 1 results) Presentation (26 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 5 results) Book (3 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] アルベルトゥス・マグヌス『「原因論」註解』訳注(1)2024

    • Author(s)
      小林剛
    • Journal Title

      紀要哲学

      Volume: 66 Pages: 39-55

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] エックハルトにおける神性の形而上学――ドイツ語説教109の哲学的解釈への試み――2023

    • Author(s)
      山崎達也
    • Journal Title

      イスラームの内と外から――鎌田繁先生古稀記念論文集――

      Volume: -

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] Wer ist Lehrer? Die Belehrungslehre des Augustinus2023

    • Author(s)
      Tatsuya Yamazaki
    • Journal Title

      Schule als Lern- und Lebensraum Nationale und internationale Perspektiven der Schulpaedagogik und Schulentwicklungsforschung. Festschrift für Prof. Dr. Barbara Drinck

      Volume: -

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] アルベルトゥス・マグヌス『「原因論」註解』における神名論2023

    • Author(s)
      小林剛
    • Journal Title

      中世哲学研究VERITAS

      Volume: 65 Pages: 1-25

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] アルベルトゥス宇宙論におけるアヴェロエス受容2023

    • Author(s)
      小林剛
    • Journal Title

      カルチュール

      Volume: 17 Pages: 25-41

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] イスラーム思想における障害の歴史的分析2023

    • Author(s)
      小村優太
    • Journal Title

      中東のなかの「障害と開発」

      Volume: - Pages: 59-77

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] アラビア哲学と翻訳, 自然言語の限界にたいする挑戦2023

    • Author(s)
      小村優太
    • Journal Title

      未来哲学

      Volume: 5 Pages: 73-89

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] アヴェロエス『矛盾の矛盾』における天体の動者について2022

    • Author(s)
      小林剛
    • Journal Title

      中世思想研究

      Volume: 64 Pages: 41-54

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 哲学入門と翻訳 ―ボエティウスの『エイサゴーゲー』訳注をめぐって―2022

    • Author(s)
      西村洋平
    • Journal Title

      中世思想研究

      Volume: 64 Pages: 105-114

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] アヴィセンナ『治癒の書』における宇宙の発出について2022

    • Author(s)
      小林剛
    • Journal Title

      紀要 哲学

      Volume: 64 Pages: 1-18

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 神は存在もしなければ創造もしない――神・存在・創造をめぐる新プラ トン主義の論理――2021

    • Author(s)
      西村洋平
    • Journal Title

      新プラトン主義研究

      Volume: 20 Pages: 5-15

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 信における内在と超越――中世スコラ神学から法華思想へ――2021

    • Author(s)
      山崎達也
    • Journal Title

      東洋学術研究

      Volume: 60-2

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] フライベルクのディートリヒにおける知性の構成的構造2021

    • Author(s)
      山崎達也
    • Journal Title

      通信教育部論集

      Volume: 24 Pages: 109-126

    • NAID

      120007096988

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評:‘Filip IVANOVIC : Desiring the Beautiful : The Erotic-Aesthetic Dimension of Deification in Dionysius the Areopagite and Maximus the Confessor2021

    • Author(s)
      袴田渉
    • Journal Title

      中世思想研究

      Volume: 63 Pages: 97-103

    • NAID

      40022722938

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ディオニュシオスの三位一体論2020

    • Author(s)
      袴田渉
    • Journal Title

      聖カタリナ大学キリスト教研究所紀要

      Volume: 23 Pages: 1-13

    • NAID

      40022522715

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 存在をめぐる読みの可能性――アヴィセンナ, アヴェロエス, アクィナスの応答2020

    • Author(s)
      小村優太
    • Journal Title

      未来哲学

      Volume: 1 Pages: 153-168

    • NAID

      40022794549

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] アラビア哲学とイスラーム2020

    • Author(s)
      小村優太
    • Journal Title

      世界哲学史

      Volume: 4 Pages: 85-107

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「第27論考「魂の諸問題について第1篇」(IV.3)第1-8章―われわれの魂は万有の魂の部分か」2020

    • Author(s)
      西村洋平
    • Journal Title

      『新プラトン主義研究』

      Volume: 19 Pages: 35-51

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「「神学」と「存在論」――古典期アラビア哲学における『形而上学』解釈の歴史」2020

    • Author(s)
      小村優太
    • Journal Title

      『フィロソフィア』

      Volume: 107

    • NAID

      40022278916

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「トマス・アクィナスにおける悪の原因と宇宙の秩序」2019

    • Author(s)
      山崎達也
    • Journal Title

      『創価大学通信教育部論集』

      Volume: 22

    • NAID

      120006712424

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] ディオニュシオス『教会位階論』における儀礼とテウールギア2023

    • Author(s)
      袴田渉
    • Organizer
      第30回新プラトン主義協会大会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 無からの創造は哲学的に証明可能か ―トマス・アクィナス、アラビア哲学、アルベルトゥス・マグヌスに即して―2023

    • Author(s)
      小林剛
    • Organizer
      第72回中世哲学会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] プロティノス第51論考「悪とは何か、そしてどこから生ずるのか」第15章2023

    • Author(s)
      西村洋平
    • Organizer
      第2回プロティノスセミナー
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 新プラトン主義の家政論?2023

    • Author(s)
      西村洋平
    • Organizer
      PAP研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 人間はなぜ知ることを欲するのか―古代末期の知性論2023

    • Author(s)
      西村洋平
    • Organizer
      第1回古代哲学研究ネットワーク
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] アルベルトゥス・マグヌス『「原因論」註解』における神名論2022

    • Author(s)
      小林剛
    • Organizer
      第269回京大中世哲学研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] アヴェロエス『矛盾の矛盾』における神認識について2022

    • Author(s)
      小林剛
    • Organizer
      第29回新プラトン主義協会大会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] キリスト教儀礼における『平和の挨拶』について――偽ディオニュシオスの平和概念2022

    • Author(s)
      袴田渉
    • Organizer
      聖カタリナ大学キリスト教研究所フォーラム
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 自然は観想し生み出す――プロティノス魂論における自然の概念2022

    • Author(s)
      西村洋平
    • Organizer
      カルチュラル・グリーン研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 『純粋善について』の「統括」(tadbir)と古代末期の摂理論2022

    • Author(s)
      西村洋平
    • Organizer
      ギ リシア・アラビア・ラテン哲学会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] 第30論考「自然・観想・一者について」(III, 8)第8章2022

    • Author(s)
      西村洋平
    • Organizer
      プロティノス・セミナー
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] アルベルトゥス・マグヌス天体論の諸問題―アヴェロエスからの展開―2022

    • Author(s)
      小林剛
    • Organizer
      ギリシア・アラビア・ラテン哲学会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] エックハルトにおける神性の形而上学――ドイツ語説教109における哲学解釈への試み2022

    • Author(s)
      山崎達也
    • Organizer
      ドイツ・ドミニコ会とエックハルト
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] Avicenna on Divine Providence and its Relationship to the Problem of God's Knowledge of Particulars2021

    • Author(s)
      Yuta Komura
    • Organizer
      Avicenna Study Group III: Surveying the summae: Comparisons and Contrasts among Avicenna’s Eight Main Works
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] アヴェロエス『矛盾の矛盾』における天体の動者について2021

    • Author(s)
      小林剛
    • Organizer
      中世哲学会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] 神の名としての『生命』――古代キリスト教思想の生命論をめぐる断片2021

    • Author(s)
      袴田渉
    • Organizer
      、聖カタリナ大学キリスト教研究所フォーラム
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] 神に似るとはいかなることか--プロクロスの倫理思想2021

    • Author(s)
      西村洋平
    • Organizer
      プロクロスから東方キリスト教へ
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] ディオニュシオスにおける三位一体の神につい2021

    • Author(s)
      袴田渉
    • Organizer
      プロクロスから東方キリスト教へ
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 「善が第一原因であるとはどういうことか―新プラトン主義の原因論」2019

    • Author(s)
      西村洋平
    • Organizer
      早稲田大学哲学会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「神は存在もしなければ創造もしない―新プラトン主義の発出の論理」2019

    • Author(s)
      西村洋平
    • Organizer
      新プラトン主義協会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「エックハルト神学における何故なしの生」2019

    • Author(s)
      山崎達也
    • Organizer
      仏教思想研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 「ベルトルトは知性における自己認識をいかに解したのか――『神学綱要』命題168の解釈をめぐって――」2019

    • Author(s)
      山崎達也
    • Organizer
      ギリシア・アラビア・ラテン哲学会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 「神が人を『神にすること』について――ギリシア教父の神化思想」2019

    • Author(s)
      袴田渉
    • Organizer
      聖カタリナキリスト教研究所フォーラム
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 「世界への善の流出――アラビア哲学における最善世界」2019

    • Author(s)
      小村優太
    • Organizer
      早稲田大学哲学会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「ラテン哲学における新プラトン主義とアリストテレスに関する一考察」2019

    • Author(s)
      小林剛
    • Organizer
      早稲田大学哲学会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「古典期アラビア哲学における創造と流出」2019

    • Author(s)
      小村優太
    • Organizer
      新プラトン主義協会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Book] 『存在論の再検討』2020

    • Author(s)
      土橋茂樹編(西村洋平、小村優太、小林剛執筆)
    • Total Pages
      248
    • Publisher
      月曜社
    • ISBN
      4865030905
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 『世界哲学史2』2020

    • Author(s)
      伊藤邦武、山内志朗、中島隆博、納富信留責任編集(西村洋平執筆)
    • Total Pages
      238
    • Publisher
      筑摩書房
    • ISBN
      4480072926
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 『世界哲学史4』2020

    • Author(s)
      伊藤邦武、山内志朗、中島隆博、納富信留責任編集(小村優太執筆)
    • Total Pages
      274
    • Publisher
      筑摩書房
    • ISBN
      4480072942
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] Amos Bertolacci教授講演会2023

    • Related Report
      2022 Annual Research Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi