• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Fundamental research on the Normativity of "Wen Xuen"

Research Project

Project/Area Number 19H01237
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Basic Section 02020:Chinese literature-related
Research InstitutionHiroshima University

Principal Investigator

Sato Takeshi  広島大学, 人間社会科学研究科(教), 教授 (90309625)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 中木 愛  龍谷大学, 文学部, 准教授 (10619216)
畑村 学  宇部工業高等専門学校, 一般科, 教授 (30300619)
川島 優子  広島大学, 人間社会科学研究科(文), 教授 (30440879)
屋敷 信晴  熊本大学, 大学院人文社会科学研究部(文), 准教授 (40404321)
市瀬 信子  福山平成大学, 経営学部, 教授 (50176294)
高西 成介  高知県立大学, 文化学部, 教授 (50316147)
陳 羽中  広島大学, 人間社会科学研究科(文), 准教授 (50457412)
佐伯 雅宣  四国大学, 文学部, 教授 (50461364)
富永 一登  安田女子大学, 文学部, 教授 (70132636)
武井 満幹  北九州市立大学, 外国語学部, 教授 (90364124)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥13,910,000 (Direct Cost: ¥10,700,000、Indirect Cost: ¥3,210,000)
Fiscal Year 2022: ¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2021: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2020: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2019: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Keywords文選と李善注 / 規範と表現 / 詩語の形成と展開 / 中国古典の受容と展開 / 『文選』と李善注 / 『文選』 / 中国における古典 / 受容史
Outline of Research at the Start

本研究は、文学言語と作者又は読者との対話の様相を読み解くために、『文選』をとりあげ、文学言語の規範が形成される過程を明らかにする。その上で規範/古典としての『文選』を中国文学の諸相を読みとる視座として用い、時代、領域、地域の文学の諸現象との距離を測ることによって、唐宋から明清に至る各時代、各領域の諸問題を読み解き、近代以前の中国及び日本に於ける文学を問う新たな視点と方法を提示する。

Outline of Final Research Achievements

This research extracted the vocabulary of all the poems in the “Wen Xuen” and, utilising the Annotations by Li Shan and various databases, organised and integrated the origins (sources) of their linguistic expressions, and created basic data for the creation of a dictionary that enables the origin (source) of individual poetic terms to be easily investigated. Based on this basic data, the process of language creation by Chinese poets was investigated, and the formation and development of normative literary language was clarified through several concrete examples, and the possibility of utilising the“Wen Xuen” and its Annotations by Li Shan as standards was demonstrated. Furthermore, the study clarified some aspects of the reception of Chinese classics from the Tang to Qing dynasties from the perspective of the distance between the “Wen Xuen”as a norm and the author/reader.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の独自性は、まず『文選』とその注釈を活用して、中国の詩人の言語創作の過程と文学言語の由来を明らかにしたことにある。その研究成果は『文選』所収の文学言語を用いる中国や日本の文学作品の読解や解釈に有益な資源を提供することも可能である。また今後はこの基礎データをもとにした辞書を作成することを企図しており、この辞書が完成すれば、中国文学の規範となる文学言語が創り出され、形成されていく過程を、誰でも簡便に獲得でき、中国のみならず、広く漢字文化圏に於ける言語・文学研究に利用可能な資源を提供することが可能となる。

Report

(5 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Annual Research Report
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • Research Products

    (31 results)

All 2023 2022 2021 2020 2019

All Journal Article (22 results) (of which Peer Reviewed: 10 results,  Open Access: 4 results) Presentation (5 results) (of which Invited: 1 results) Book (4 results)

  • [Journal Article] 『文選』と浮雲―『文選』李善注の活用の一例として―2023

    • Author(s)
      佐藤大志
    • Journal Title

      中国中世文学研究

      Volume: 76

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 謝霊運の「賞心」の受容と変容―『文選』所収の作品を中心に―2023

    • Author(s)
      中木愛
    • Journal Title

      中国中世文学研究

      Volume: 76

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 凌濛初編『合評選詩』考(二)2023

    • Author(s)
      川島優子
    • Journal Title

      中国中世文学研究

      Volume: 76

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 夏目漱石「古別離」と『文選』2023

    • Author(s)
      屋敷信晴
    • Journal Title

      中国中世文学研究

      Volume: 76

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 六朝詩における異民族の描かれ方―「蛮夷戎狄」および「虜」を中心2023

    • Author(s)
      佐伯雅宣
    • Journal Title

      中国中世文学研究

      Volume: 76

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 明代文選関連書籍考2022

    • Author(s)
      川島優子
    • Journal Title

      中国学研究論集

      Volume: 40 Pages: 14-31

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 唐代『文選』受容の一側面―『文選』と唐代小説の創作をめぐって―2022

    • Author(s)
      屋敷信晴
    • Journal Title

      中国学研究論集

      Volume: 40 Pages: 1-13

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 陸機と謝霊運の詩語2022

    • Author(s)
      富永一登
    • Journal Title

      安田文芸論叢

      Volume: 4

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「陸機の詩語」余話2022

    • Author(s)
      富永一登
    • Journal Title

      安田文芸論叢

      Volume: 4

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『三国志演義』中の三国時代の詩文について(一)―曹操「短歌行」2022

    • Author(s)
      武井満幹
    • Journal Title

      社会システム研究

      Volume: 20 Pages: 59-68

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 凌濛初編『合評選詩』考(一)2021

    • Author(s)
      川島優子
    • Journal Title

      中国中世文学研究

      Volume: 74 Pages: 1-23

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『金瓶梅』第一奇書本の評点に関するいくつかの問題について2021

    • Author(s)
      川島優子
    • Journal Title

      表現技術研究

      Volume: 16 Pages: 109-120

    • NAID

      120007033504

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 日本儒林叢書所見『文選』資料彙考稿2020

    • Author(s)
      陳ちゅう
    • Journal Title

      中国学研究論集

      Volume: 38 Pages: 57-67

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 本奈良平安時期『文選』鈔讀史料彙編稿2020

    • Author(s)
      陳ちゅう
    • Journal Title

      国学研究

      Volume: 44 Pages: 87-128

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『太平広記』訳注 ―巻四百二十二「龍」五下―2020

    • Author(s)
      太平広記読書会
    • Journal Title

      国語国文学研究

      Volume: 52 Pages: 9-22

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 「国破」の記憶―杜甫「春望」の「国破」をめぐって2020

    • Author(s)
      佐藤大志
    • Journal Title

      日本文学研究ジャーナル

      Volume: 13 Pages: 84-96

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 『文選』に見られる「賞心」2020

    • Author(s)
      富永一登
    • Journal Title

      国語国文論集

      Volume: 50 Pages: 45-55

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 謝霊運の「賞心」と「賞」2020

    • Author(s)
      中木愛
    • Journal Title

      中國中世文学研究

      Volume: 73 Pages: 23-56

    • NAID

      120006863646

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 六朝詩賦に見る「ふね」(上)―先秦から東晋まで2020

    • Author(s)
      佐伯雅宣
    • Journal Title

      中国中世文学研究

      Volume: 73 Pages: 1-22

    • NAID

      120006863645

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 明代金瓶梅資料訳注稿(その三)2020

    • Author(s)
      川島優子
    • Journal Title

      中国中世文学研究

      Volume: 73 Pages: 106-115

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Edo Period’s Jin Ping Mei2020

    • Author(s)
      川島優子
    • Journal Title

      表現技術研究

      Volume: 15 Pages: 27-37

    • NAID

      120006840250

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 日本文選學論著索引(中)2019

    • Author(s)
      陳羽中
    • Journal Title

      古代文学前沿與評論

      Volume: 3 Pages: 243-282

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 『文選』と浮雲―『文選』李善注の活用の一例として―2022

    • Author(s)
      佐藤大志
    • Organizer
      中国中世文学会2022(令和4)年度研究大会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 謝霊運の「賞心」の受容―『文選』所収作品を中心に―2022

    • Author(s)
      中木愛
    • Organizer
      中国中世文学会2022(令和4)年度研究大会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 六朝における詩語としての異民族2022

    • Author(s)
      佐伯雅宣
    • Organizer
      中国中世文学会2022(令和4)年度研究大会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 『文選』と書ロク(竹冠に鹿)2019

    • Author(s)
      富永一登
    • Organizer
      私立大学図書館協会西地区部会 中国・四国地区研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 元号と『文選』ー日本に於ける『文選』受容と関連して2019

    • Author(s)
      高西成介
    • Organizer
      シンポジウム「新元号令和の典拠を考えるー『万葉集』の散文学ー」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 万葉集の散文学―新元号「令和」の間テクスト性2021

    • Author(s)
      東原伸明・ローレン・ウォーラー・ヨース・ジョエル・高西成介
    • Total Pages
      354
    • Publisher
      武蔵野書院
    • ISBN
      4838604947
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 賈島研究2021

    • Author(s)
      中木愛
    • Publisher
      汲古書院
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 生と死をめぐるディスクール2020

    • Author(s)
      荻野蔵平、トビアス・バウアー、屋敷信晴ほか
    • Total Pages
      246
    • Publisher
      九州大学出版会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 『文選』詩篇(六)2019

    • Author(s)
      川合康三、富永一登、釜谷武志、和田英信、浅見洋二、緑川英樹
    • Total Pages
      470
    • Publisher
      岩波書店
    • ISBN
      9784003204566
    • Related Report
      2019 Annual Research Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi