• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Japan-Korea Comparative Historical Research on Support Activities for Sex Selling Women

Research Project

Project/Area Number 19H04389
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Basic Section 80030:Gender studies-related
Research InstitutionRikkyo University

Principal Investigator

Onozawa Akane  立教大学, 文学部, 教授 (00276700)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 金 富子  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (40558102)
吉見 義明  中央大学, 企業研究所, 客員研究員 (40102884)
中里見 博  大阪電気通信大学, 共通教育機構, 教授 (10283384)
宮城 晴美  琉球大学, グローバル教育支援機構, 非常勤講師 (80618786)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥9,750,000 (Direct Cost: ¥7,500,000、Indirect Cost: ¥2,250,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2021: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2020: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2019: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Keywords性売買 / 性売買防止法 / 売春防止法 / 性売買問題解決のための全国連帯 / 性売買経験当事者ネットワーク〈ムンチ〉 / 女性支援新法 / 買春 / 買春処罰 / 性売買経験当事者ネットワーク・ムンチ / 性搾取 / 大邱女性人権センター / ムンチ / #Me Too
Outline of Research at the Start

韓国では買春処罰を規定した性売買防止法の制定(2004年)をきっかけに、性売買を性搾取ととらえて性販売女性(いわゆる売春に従事する女性やAV出演女性を本研究ではこのように呼ぶ)の非犯罪者化を目指す「性売買問題解決のための全国連帯」が結成され、各地における相談所・シェルター・自立支援センターの設置、政府による生活援助金の支出を実現した。さらに性販売経験当事者女性たち自身による反性売買運動が展開している。本研究は、脱性売買支援運動に関して、日韓で差異が生み出された歴史的背景の分析を行いつつ、世界の脱性売買支援活動にも視野を広げ、当事者視点に立つ脱性売買支援とはどうあるべきかを考察する。

Outline of Final Research Achievements

(1) This study investigated the activities of the Korean feminist group ``National Federation for Solving the Problem of Sex Trafficking'' and the ``Network of women who have experienced sex trafficking'' called Munchi. These groups criticize sex traffickers and men who buy women's sex. On the other hand, they supports women who have no choice but to sell their sex. We frequently held workshops and international symposiums with these organizations. (2) Translated and published Shinpak Jinyoung's "The Black Hole of Sex Trading" (Korokara, 2022) and Munchi’s "Infinite Utterance" (published in July 2023), etc.
(3) Deepened research exchanges with groups of people who experienced sex trade in Japan and their support groups. Together we went to South Korea for research, and held a study group and symposium. We deepened our knowledge about what support is necessary for women to escape from sex trafficking

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

現代日本では女性や子どもの貧困が深刻ななか、性売買をせざるをえない女性たちが多数存在する一方、買春があたかも男性のあたりまえの娯楽であるかのような風潮がある。しかし韓国では性売買防止法(2004)以降、国家や地方自治体の財政支出の下で、性売買女性の脱性売買支援が行なわれるようになり、他方で性売買業者のみならず買春者が処罰されるようになった。さらに、性売買経験当事者自身が、反性搾取の立場から自らの経験を発信しはじめている。こうした韓国の状況を日本に紹介することで、日本の現状を問い直し、性売買問題に関する日本の課題は何なのかを明らかにするという学術的かつ社会的意義を果たすことができたと考える。

Report

(5 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Annual Research Report
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • Research Products

    (52 results)

All 2023 2022 2021 2020 2019 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (20 results) (of which Open Access: 2 results) Presentation (19 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 9 results) Book (8 results) Funded Workshop (3 results)

  • [Int'l Joint Research] 性売買問題解決のための全国連帯/性売買経験当事者ネットワーク〈ムンチ〉(韓国)

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 性売買問題解決のための全国連帯/性売買経験当事者ネットワーク・ムンチ(韓国)

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本軍慰安所と将校・兵士・軍属2023

    • Author(s)
      吉見義明
    • Journal Title

      中央大学論集

      Volume: 44 Pages: 1-18

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 植民地ジェンダー史研究を振り返る/研究業績2023

    • Author(s)
      金富子
    • Journal Title

      クァドランテ

      Volume: 25 Pages: 345-355

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 2021年度大会報告2日目「性売買・性暴力と国家・地域・個人」を聞いて2022

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Journal Title

      歴史評論

      Volume: 866 Pages: 75-80

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本軍「慰安婦」問題と性売買2022

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Journal Title

      立教大学史学会『史苑』

      Volume: 83-1 Pages: 1-11

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 三報告に対するコメント2022

    • Author(s)
      吉見義明
    • Journal Title

      歴史評論

      Volume: 866 Pages: 66-68

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] "Problem of J.Mark Ramseyer's "Contracting for Sex in the Pacific War" : On Japan's Licensed Prostitution Contract System"2022

    • Author(s)
      Onozawa Akane
    • Journal Title

      The Asia-Pacific Journal : Japan Focous

      Volume: 20

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 中国における日本軍慰安所の所在について――『支那在留邦人人名録』各年版の検討を中心に2022

    • Author(s)
      吉見義明
    • Journal Title

      中央大学論集

      Volume: 43 Pages: 65-83

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 民主化後韓国の版性売買女性人権運動――ポストコロニアル・フェミニズムの視点から2022

    • Author(s)
      金富子
    • Journal Title

      クァドランテ

      Volume: 24 Pages: 125-127

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本軍「慰安婦」問題から何を学ぶか――買春批判の性教育へ2021

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Journal Title

      季刊セクシュアリティ

      Volume: 102 Pages: 86-93

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] ラムザイヤー論文の何が問題か――日本軍「慰安婦」問題をめぐる“契約論”を検証する2021

    • Author(s)
      吉見義明
    • Journal Title

      世界

      Volume: 944 Pages: 126-135

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「公娼」論・「植民地公娼」論を検証する2021

    • Author(s)
      金富子
    • Journal Title

      部落解放

      Volume: 810 Pages: 31-39

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 山口県における近代公娼制の展開2021

    • Author(s)
      吉見義明
    • Journal Title

      中央大学論集

      Volume: 42 Pages: 11-24

    • NAID

      120007043285

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 書評:金富子・金栄『植民地遊廓』――第Ⅱ部を中心に2020

    • Author(s)
      吉見義明
    • Journal Title

      歴史科学

      Volume: 243 Pages: 32-34

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「戦時期日本社会史研究の新地平」コメント:ジェンダー・女性の経験の視点から2020

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Journal Title

      歴史学研究

      Volume: 993 Pages: 42-45

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評:金富子・金栄『植民地遊廓――日本の軍隊と朝鮮半島』吉川弘文館(2018年)2020

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Journal Title

      アジア経済

      Volume: 61-1 Pages: 72-75

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] フェミニズム反性売買運動――当事者女性とともに2020

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Journal Title

      ふぇみん婦人民主新聞

      Volume: 3241 Pages: 4-4

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] ある元日本軍「慰安婦」の回想(8)――吉元玉さんからの聞き取り2020

    • Author(s)
      吉見義明
    • Journal Title

      中央大学論集

      Volume: 41 Pages: 71-87

    • NAID

      120006870448

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「被近代化」の暴力性――沖縄女性の風俗改良から「集団自決」まで2019

    • Author(s)
      宮城晴美
    • Journal Title

      島根県立大学北東アジア研究センター『北東アジア』

      Volume: 別冊第5号 Pages: 127-145

    • NAID

      120006894643

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 受け継がれていく思い(アジアをつなぐアクティビズム戦時性暴力被害者支援の今・第7回)2019

    • Author(s)
      古橋綾
    • Journal Title

      アジア女性資料センター『女たちの21世紀』

      Volume: 98 Pages: 64-65

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 現代韓国フェミニズム:第一回#Me Tooムーブメント前夜・ミソジニーへの抵抗2019

    • Author(s)
      古橋綾
    • Journal Title

      posse

      Volume: 43 Pages: 134-141

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 貸座敷での遊興と娼妓の玉代2023

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Organizer
      第三次遊廓科研「一次史料に基づく近世~近代日本の「遊廓社会」に関する総合的研究」(基盤研究 B) 総括セミナー
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 沖縄・Aサインバーホステスの経験2023

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Organizer
      科研基盤研究(B)「日本軍「慰安婦」制度の国際比較-帝国主義諸国の軍隊と性売買・ 性暴力」研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 殿垣くるみ「1910-1920年代福岡県における性売買業者と地域社会」に対するコメント2022

    • Author(s)
      吉見義明
    • Organizer
      植民地遊廓研究会・遊廓社会研究会共催セミナー
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 三報告に対するコメント2022

    • Author(s)
      吉見義明
    • Organizer
      歴史科学協議会第55回大会 性売買・性暴力と国家・地域・個人
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本公娼制/植民地公娼制/日本軍「慰安婦」制度の異同を再考する2021

    • Author(s)
      金富子
    • Organizer
      韓国・日本軍「慰安婦」研究会総会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] ラムザイヤ―「公娼」論・「植民地公娼」論を検証する2021

    • Author(s)
      金富子
    • Organizer
      東日本部落解放研究所2021年度第1回定例研究会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本の歴史修正主義とサバイバー証言の否定2021

    • Author(s)
      金富子
    • Organizer
      韓国・金学順公開証言30周年記念国際学術大会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] ラムザイヤー氏「娼妓契約論」のどこが問題か2021

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Organizer
      Fight for Justice・歴史学研究会・日本史研究会・歴史科学協議会・歴史教育者協議会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] ラムザイヤー氏「慰安婦」論の何が問題か2021

    • Author(s)
      吉見義明
    • Organizer
      Fight for Justice・歴史学研究会・日本史研究会・歴史科学協議会・歴史教育者協議会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本/植民地の公娼制2021

    • Author(s)
      金富子
    • Organizer
      日本軍「慰安婦」問題研究会(韓国)
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 日本人「慰安婦」の沈黙はなぜ長く続くのか――公娼制度・「慰安婦」・現代の性搾取――2020

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Organizer
      「慰安婦」問題の解決を求める北摂ネットワーク・豊中
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 『買春する帝国』について2020

    • Author(s)
      吉見義明
    • Organizer
      VAWW RACセミナー
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 元Aサインバーホステスの経験を聞く――米軍統治下コザ市(沖縄)におけるライフ・ヒストリーの方法2019

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Organizer
      韓国口述史学会創立10周年記念学術大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「戦時期日本研究の新地平」コメント:ジェンダー・女性の経験の視点から2019

    • Author(s)
      小野沢あかね
    • Organizer
      歴史学研究会近代史部会・現代史部会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本社会で「慰安婦」証言を「聴くこと」の可能性と不可能性2019

    • Author(s)
      金富子
    • Organizer
      日本軍「慰安婦」被害者記念の日・国際シンポジウム
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 被害証言と歴史修正主義的フェミニズム――オーラル・ヒストリーを未来へ受け渡すために――2019

    • Author(s)
      金富子
    • Organizer
      韓国口述史学会創立10周年記念学術大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「内鮮結婚」を取り巻く葛藤:1930年代後半以降の報告書を中心に2019

    • Author(s)
      古橋綾
    • Organizer
      朝鮮史研究会関東部会例会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 現代韓国フェミニズム:#Me Too運動に至る背景と展開2019

    • Author(s)
      古橋綾
    • Organizer
      女性の安全と健康のための支援教育センター学習会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 私が見た韓国#Me Too運動2019

    • Author(s)
      古橋綾
    • Organizer
      ポルノ・買春問題研究会20周年記念イベント
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Book] 無限発話ー買われた私たちが語る性売買の現場2023

    • Author(s)
      性売買経験当事者ネットワーク〈ムンチ〉著、金富子監修、小野沢あかね解説、萩原恵美訳
    • Publisher
      梨の木舎
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 性売買のブラックホール2022

    • Author(s)
      シンパク・ジニョン著、金 富子監訳、小野沢 あかね・仁藤 夢乃解説、大畑 正姫・萩原 恵美訳
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      ころから
    • ISBN
      9784907239626
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] ポルノ被害の声を聞く2022

    • Author(s)
      ぱっぷす編、中里見博、宮本節子、笹本潤、岡恵、竹山明子、北原みのり、キャロライン・ノーマ、金尻カズナ
    • Total Pages
      216
    • Publisher
      岩波書店
    • ISBN
      9784000615310
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 講座 立憲主義と憲法学 第2巻 人権12022

    • Author(s)
      愛敬浩二編著、中里見博、玉蟲由樹、平地秀哉、田村哲樹、齊藤笑美子、斎藤一久、尾 形健、田代亜紀
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      信山社
    • ISBN
      9784797212266
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 朝鮮料理店・産業「慰安所」と朝鮮の女性たち2021

    • Author(s)
      高麗博物館・朝鮮女性史研究会編著、金富子ほか
    • Total Pages
      351
    • Publisher
      社会評論社
    • ISBN
      9784784511532
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 性暴力被害を聴く――「慰安婦」から現代の性搾取へ2020

    • Author(s)
      金富子・小野沢あかね
    • Total Pages
      284
    • Publisher
      岩波書店
    • ISBN
      9784000613828
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] だれが日韓「対立」をつくったのか2019

    • Author(s)
      金富子・岡本有佳・加藤圭木
    • Total Pages
      168
    • Publisher
      大月書店
    • ISBN
      9784272211227
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 買春する帝国2019

    • Author(s)
      吉見 義明
    • Total Pages
      282
    • Publisher
      岩波書店
    • ISBN
      9784000283908
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 『性売買のブラックホール 韓国の現場から当事者女性とともに打ち破る』出版記念オンライントークイベント2022

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 韓国の「性売買経験当事者ネットワーク・ムンチ」のメンバー2人と大邱女性人権センター代表を招聘して行なった研究会2019

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] イ・ナヨン(韓国中央大学校教授)氏を招聘して行なった研究会「性売買/性労働?――韓国のフェミニストの論争と運動の歴史」2019

    • Related Report
      2019 Annual Research Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi