• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study on the Acceptance and the changes of Indian Religion in Balinese Hindu Rituals

Research Project

Project/Area Number 19K00064
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 01020:Chinese philosophy, Indian philosophy and Buddhist philosophy-related
Research InstitutionToyo University

Principal Investigator

山口 しのぶ  東洋大学, 文学部, 教授 (70319226)

Project Period (FY) 2019-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2022: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywordsバリ・ヒンドゥー教 / ヒンドゥー教 / バリ島 / 儀礼 / ヒンドゥー儀礼 / サムアン・ティガ / Samuan Tiga / Vedaparikrama / ヴェーダ・パリクラマ / Wedaparikrama / Balinese Hinduism / 通過儀礼 / Bayuh Oton / 聖水 / 人生儀礼 / バユ・オトン / シヴァ=ブッダ / Bali Hinduism / 密教
Outline of Research at the Start

本研究はインドネシア、バリ島で信仰されるバリ・ヒンドゥー教の儀礼を対象とし、儀礼の現地調査および儀礼の際僧侶により使用されるサンスクリット儀軌の文献研究という両面から、儀礼の構造と特色を分析するものである。以上の分析を踏まえ、ヒンドゥー教や仏教などのインド伝統宗教がインドネシア、バリ島でどのように受容され、変容したか、またその変容の要因は何かを明らかにしようとする研究である。

Outline of Annual Research Achievements

2023年度はコロナ禍も落ち着き、2023年8月および12月の2回バリ島における調査を実施することができた。今回の調査の目的は、バリ・ヒンドゥー教の歴史を考察する上で重要な意義を持つギャニャール県のヒンドゥー寺院サムアン・ティガSamuan Tiga寺院を中心とした宗教施設の歴史と特色を調査することであった。本研究はインドネシア、バリ島におけるヒンドゥー儀礼のインドからの受容と変容を明らかにするものであるが、その背景として代表的なヒンドゥー寺院の調査を通じバリにおけるヒンドゥー教の展開について考察する必要があった。8月10日~19日の出張では、寺院内施設の比定作業を完了することができた。また現地のヒンドゥー教研究者にバリ・ヒンドゥー教の歴史について質疑応答を行ったが、その結果インド由来のヒンドゥー神とバリ固有の神々との関連も考察する必要があると考えた。
12月24日~31日の出張では、バリ・ヒンドゥー教関係者からバリ・ヒンドゥー教の諸宗派の歴史、およびそこにおける当該寺院の役割について聞き取り調査を行った。これらの調査結果をもとに、2023年度の研究成果として、サムアン・ティガ寺院の構造と特色に着目した論文を発表した。当該論文においては、当該寺院の約80の施設について、その位置と寺院における役割について述べ、さらにインド由来の神々の社とバリ固有の神々の社の位置関係等の考察から寺院の特色を考察した。バリ・ヒンドゥー教においては、インドからのヒンドゥー教とローカルなバリの神々の共存・融合が常に見られるが、サムアン・ティガ寺院はその建造物の配置において、この共存・融合をある程度秩序立った形で示していることがその特徴として挙げられることが明らかとなった。以上のように2023年度は現地調査を主とした研究を行い、バリ・ヒンドゥー寺院の構造的な特色を明らかにした。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

2023年度はコロナ禍も落ち着き、2回のインドネシア、バリ島への現地調査を実施することができたが、現在所属する東洋大学において文学部長を務めており、その業務により研究時間が減少している事実は否めない。

Strategy for Future Research Activity

本研究は再延長を経て、2024年度が最終年度である。2021年度、22年度は海外出張が困難であったため、バリ・ヒンドゥー教で使用されているサンスクリット儀軌の構造分析や翻訳作業に集中したが、2023年度になり年間複数回の海外出張も可能となった。2024年度は海外調査も複数回行い、バリ・ヒンドゥー教の歴史、儀礼行為や儀軌内容に関する聞き取り調査を行う。またバリ・ヒンドゥー教においては、シヴァ、ドゥルガーなどインド由来の神格のみならず、バリ固有の神格の性格やこれらの存在の果たす役割についても考察する必要があるので、この点についても調査研究を進めたい。さらに最終年度であるので、ヒンドゥー教や仏教というインド宗教のバリ・ヒンドゥーにおける受容と変容について総括を行う予定である。

Report

(5 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (8 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019

All Journal Article (5 results) (of which Open Access: 3 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (3 results) (of which Invited: 2 results)

  • [Journal Article] バリ・ヒンドゥー教寺院 Samuan Tigaの構造と特色2024

    • Author(s)
      山口 しのぶ
    • Journal Title

      東洋思想文化

      Volume: 11 Pages: 180-200

    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] The Outline and a Partial Japanese Translation of a Balinese Sanskrit Ritual Text Vedaparikrama (Wedaparikrama)2023

    • Author(s)
      山口 しのぶ
    • Journal Title

      東洋思想文化

      Volume: 10 Pages: 146(71)-119(98)

    • DOI

      10.34428/00014047

    • URL

      https://toyo.repo.nii.ac.jp/records/14503

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Character of Balinese Hindu Sanskrit Text: Vedaparikrama2022

    • Author(s)
      山口しのぶ
    • Journal Title

      印度學佛教學研究(Journal of Indian and Buddhist Studies)

      Volume: 70-3 Pages: 1063-1070

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] バリ・ヒンドゥー教のサンスクリット 儀軌Wedaparikrama ─儀軌の概要および部分訳─2021

    • Author(s)
      山口しのぶ
    • Journal Title

      東洋思想文化

      Volume: 8 Pages: 112-132

    • NAID

      40022525329

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] バリ・ヒンドゥー教の バユ・オトン儀礼について2020

    • Author(s)
      山口しのぶ
    • Journal Title

      東洋思想文化

      Volume: 7号 Pages: 65-86

    • NAID

      120006861984

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 仏教の変遷とブッダのさまざまな姿2022

    • Author(s)
      山口 しのぶ
    • Organizer
      外務省および在ウズベキスタン日本国大使館「日・中央アジア5か国外交関係樹立三〇周年記念事業」
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] インドネシア、バリ・ヒンドゥー教のサンスクリット儀軌 Vedaparikramaの特色について2021

    • Author(s)
      山口 しのぶ
    • Organizer
      日本印度学仏教学会第72回学術大会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] Balinese Culture and Tourism2019

    • Author(s)
      山口しのぶ
    • Organizer
      The 2nd Triatma Mulya International Conference organized by Triatma Mulya University Bali Indonesia 2019
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi