• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Interpretations of the Qur'an and their social reception in modern Egypt: Cairo University and Azhar University

Research Project

Project/Area Number 19K00089
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 01030:Religious studies-related
Research InstitutionMeiji Gakuin University

Principal Investigator

Reiko Okawa  明治学院大学, 国際学部, 教授 (50434189)

Project Period (FY) 2019-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2021: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywordsイスラーム / クルアーン / 現代エジプト / イスラ―ム / クルアーン解釈 / カイロ大学 / アズハル大学 / タフスィール / エジプト / コーラン / アブー・ザイド / 聖典解釈
Outline of Research at the Start

エジプトのムスリム社会では、近代以降現代に至るまで、クルアーン(コーラン)解釈をめぐり改革派層と保守派層の間で対立が続いている。本研究は、この対立がどのような思想的・社会的構造のなかで生じているのかを解明することを目的とし、近代化・西洋化を推進したカイロ大学の出身者と、伝統的イスラーム教育の権威であるアズハル大学の出身者による、アラビア語解釈書を比較分析する。双方の大学から、ビント・シャーティウ、アブー・ザイド、シャアラーウィーなど、3名ずつ計6名をとりあげ、解釈の特徴と社会での受容という2つの観点から論じる。

Outline of Final Research Achievements

"Modern Qur'an Interpreters and Exile as Cross-Border Exile: Fazlul Rahman and Nasr Abu Zayd," analyzed the interpretation of the Qur'an by Cairo University scholar Abu Zayd, pointing out the difficulty of modernizing the interpretation of the Qur'an, which is the word of God.
In addition, "Labor and Gender in Islamic Scriptures: Qur'an and its Interpretation Possibilities" (to be published in 2023), analyzed the interpretation of the Qur'an by Sha'alawi, a scholar from Al-Azhar, and clarified that the interpretation of the Qur'an, which is the word of God, has a strong conservatism with support of the general public.
They represent the tension between conservative (Al-Azhar University) and innovation (Cairo University) interpretation of the Qur'an in contemporary Egypt.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

一般的にイスラームはクルアーンに書かれていることに厳格に従って生活していると考えられることが多い。だが実際には時代や地域によってクルアーンの解釈が変化しており、クルアーンに基づきつつ柔軟な現実との折衷が展開されてきた。本研究は現代エジプトのクルアーン解釈に焦点をあてたものであるが、この現実との柔軟な折衷の実態について解明することができた。このため、イスラームの一般的イメージとは異なる柔軟さとまた同時に伝統を墨守する性質の根強さの双方を具体的に示すことができた。
学術的にも社会的にもイスラーム社会における聖典クルアーンの役割の重要性と、信徒による解釈の多様性を明らかにすることができた。

Report

(5 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (7 results)

All 2021 2020 2019 Other

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 2 results) Book (1 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] “The Religious Others in the Qur’an and Conversion: Farid Esack on Pluralism and Reza Shah-Kazemi on Interfaith Dialogue”2021

    • Author(s)
      Reiko Okawa
    • Journal Title

      Australian Journal of Islamic Studies

      Volume: 6/3 Pages: 36-55

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "Interpretation of Hawwa'(Eve) in Contemporary Egypt: Tafsir(Interpretation of the Qur'an) of Muhammad Mitwalli al-Sharawi and Muhammad Sayyid Tantawi"2021

    • Author(s)
      Reiko Okawa
    • Journal Title

      Orient

      Volume: 56 Pages: 00-00

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 現代クルアーン解釈者と越境としての亡命―ファズルル・ラフマーンとナスル・アブー・ザイド―2020

    • Author(s)
      大川玲子
    • Journal Title

      越境する宗教史(下)

      Volume: 下 Pages: 299-328

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 「インド・シーア派少数派の近代的クルアーン(コーラン)解釈 アスガル・エンジニアによる女性の地位改革」2020

    • Author(s)
      大川玲子
    • Journal Title

      研究東洋

      Volume: 10 Pages: 81-100

    • NAID

      40022211459

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Interpretation of the Quran in Contemporary India: Wahiduddin2019

    • Author(s)
      Reiko Okawa
    • Journal Title

      International Journal of Islamic Thought

      Volume: 16 Pages: 108-121

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Book] 『リベラルなイスラーム 自分らしく生きる宗教講義』2021

    • Author(s)
      大川玲子
    • Total Pages
      278
    • Publisher
      慶応義塾大学出版会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Remarks] 明治学院大学国際学部付属研究所

    • URL

      http://www.meijigakuin.ac.jp/~iism/member/okawa_profile.html

    • Related Report
      2019 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi