「朝鮮総督府のキリスト教政策に関する基礎的調査研究」
| Project/Area Number |
19K00093
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 01030:Religious studies-related
|
|---|
| Research Institution | Ritsumeikan University |
|---|
Principal Investigator |
ペ ギトク 立命館大学, 文学部, 授業担当講師 (60814382)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2024-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2022)
|
| Budget Amount *help |
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
|
|---|
| Keywords | 植民地朝鮮 / キリスト教 / 朝鮮総督府のキリスト教政策 / 帝国日本 / 植民地朝鮮のキリスト教 / 植民地朝鮮の西欧宣教師 / 植民地朝鮮における朝鮮教会の自立と自治 / 帝国日本とキリスト教 / 近代日韓キリスト教 / 朝鮮総督府 / キリスト教政策 / 帝国史 / 近代宗教史 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究は、植民地期における朝鮮総督府のキリスト教政策を、当局内部の膨大な資料を網羅的に分析することで、全体的、体系的に明らかにすることを目的とする。具体的には『耶蘇教ニ関スル諸報告』(1909年)、『朝鮮の統治と基督教』（1920年）、『基督教ニ関スル綴』（1924年）、『基督教財団法人関係書類』（1933年）、『神道寺院法人基督教法人認可関係書類』（1941年）など、朝鮮総督府が作成していたキリスト教関係の史料を網羅し、先行研究において短編的に取り上げられてきたこれらの史料を全体的に収集・データベース化するとともにその分析を通して、キリスト教政策の全体像を朝鮮総督府の内部から明らかにする。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、植民地朝鮮における朝鮮総督府のキリスト教政策の全体像を明らかにするために、朝鮮総督府が作成した基礎的諸史料を網羅的に収集・データベース化し、分析を行うことである。
そこで今年度はコロナ禍のため、行われなかった韓国における朝鮮総督府のキリスト教関連史料の収集およびフィールドワークを重点的に実施した。さらに、昨年度から取り組んできた、朝鮮総督府のキリスト教政策の時期・事件・教団などの項目別に区分する作業を完成するとともに、そのデータベースから朝鮮総督府のキリスト教政策を朝鮮総督府・西欧宣教師（主にアメリカ）・朝鮮教会という三者の関係性から浮き彫りにする作業を時期別に行った。
その具体的な取り組みとして、「崔重珍の「自由教会」に関する一考察」（2022年11月26日、朝鮮史研究会関西部会、11月例会）、（2023年3月16日、コリア文学研究会）および「植民地朝鮮における朝鮮教会の自治運動について―崔重珍の「自由教会」を中心に」（2023年3月28日、立命館大学・高麗大学校共同セミナー）というタイトルで研究報告を行った。その研究報告から、1910年代の全羅北道地域において西欧宣教師（長老派）と聖書の解釈および財政問題をめぐって尖鋭に対立して独立した崔重珍の「自由教会」を日本組合教会、西欧宣教師、朝鮮教徒の3者の関係性から捉えなおし、その「自由教会」における朝鮮教会の「自立論」が、1920年代において朝鮮総督府のキリスト教政策として打ち出される端緒になったことを明らかにした。
他方、研究発表者を軸に定期的に開催されている「朝鮮総督府の宗教政策史研究会」においては、日韓の宗教研究者（神道、仏教、キリスト教、民間信仰など）が参加しており、朝鮮総督府の宗教政策を幅広い宗教分野で総合的に捉える試みが行われている。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
今年度の研究は昨年に引き続き、韓国現地での資料収集を行うと共に、3年間にわたって取り組んできた「朝鮮総督府キリスト教関連行政文書史料」のデータベース化を完成するために、収集した史料を時期別・事件別・人物別・教団別の詳細項目に整理する作業を行った。ところが、収集した史料の性格、背景、史料間の総合関係などの史料分析においては、朝鮮総督府の宗教政策の全体像から捉える必要があったため、詳細な史料分析が遅れている。
一方、今年度も昨年に引き続き、「朝鮮総督府キリスト教関連行政史料」のデータベースに基づいて、朝鮮総督府のキリスト教政策を朝鮮総督府、西欧宣教師、朝鮮教会という3者の関係性から捉えなおす作業に取り組んだ結果、朝鮮総督府のキリスト教政策がその3者の関係性の中で揺れ動くことであったことを明らかにした。
そして、その朝鮮総督府のキリスト教政策が植民地朝鮮の各地域において如何なる様相を帯びつつ展開され、現在は如何なる形で残されているのかを明らかにするために、全羅北道地域を中心に現地調査を行った。
|
| Strategy for Future Research Activity |
次年度は「朝鮮総督府キリスト教関連行政文書史料」のデータベース化を時期別・事件別・人物別・教団別に分類して完成するとともに、研究報告書の作成に取り組む。そのために日本と韓国に残されている朝鮮総督府の宗教関連史料の収集を継続していく。そして、やや遅れている史料の性格、背景、史料間の相互関係などの分析に拍車をかける。
「朝鮮総督府キリスト教関連行政文書史料」のデータベースから、植民地朝鮮における朝鮮総督府のキリスト教政策を浮き彫りにする多数の情報が得られたため、これらの分析を丁寧に行っていく。特に、朝鮮総督府のキリスト教政策が、西欧宣教師（主にアメリカ）をめぐる国際情勢や相互関係の中で打ち出される点や朝鮮総督府、西欧宣教師、朝鮮教会の三者の関係性のなかでそれぞれの思惑が錯綜しつつ繰り広げされたことが明らかになった。よって、今後の研究においては「朝鮮総督府のキリスト教関連行政文書史料」のデータベースを基に、朝鮮総督府のキリスト教政策を朝鮮総督府、西欧宣教師、朝鮮教会の三者の関係性から分析を行い、その全体像を浮き彫りにする作業に取り組む。
それらの研究成果を日本と韓国の関連学会（日本宗教学会、韓国宗教学会、日本思想史学会、韓国基督教歴史学会）に研究報告し公表すると同時に、出版に向けての作業に取り掛かる。
|
Report
(4 results)
Research Products
(15 results)
