• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Inter-regional and Inter-linguistic Study on Changes and Expansion of Music Theatre Performances in Europe

Research Project

Project/Area Number 19K00150
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 01050:Aesthetics and art studies-related
Research InstitutionKobe University (2020-2023)
The University of Tokyo (2019)

Principal Investigator

岡本 佳子  神戸大学, 国際文化学研究科, 講師 (90752551)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 辻 昌宏  明治大学, 経営学部, 専任教授 (00188533)
荒又 雄介  大東文化大学, 外国語学部, 准教授 (20281446)
小石 かつら  関西学院大学, 文学部, 教授 (00636780)
大河内 文恵  東京藝術大学, 音楽学部, 講師 (20463953)
平野 恵美子  中京大学, 教養教育研究院, 特定任用教授 (30648655)
坂部 裕美子  公益財団法人統計情報研究開発センター, その他部局等, 研究員 (50435822)
神竹 喜重子  東京藝術大学, 大学院音楽研究科, 研究員 (70786087)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2021: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000)
Fiscal Year 2020: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2019: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Keywords劇場 / 歌劇場 / レパートリー / データベース / オペラ / 祝祭 / イベント / 音楽劇 / アーカイブ / 音楽 / 演劇 / 上演記録 / プログラム / ヨーロッパ
Outline of Research at the Start

本課題は、18-20世紀初頭ヨーロッパの主要音楽劇の興行データを蓄積、分析することによって文化の言語間・地域間の影響関係の実態を明らかにする学際共同研究である。同時に個別の調査データを単なる補助的手段としてではなく、 能動的ツールとして使用する音楽劇研究の方法論を提示する。これにより歌手や指揮者の移動にともなう言語・地域間の影響関係や人的交流の実態、そして同時期に台頭した近代メディアや民族主義との関連、さらにはそれらの結節点としての劇場間のネットワークを明らかにする。

Outline of Annual Research Achievements

2023年度では、主に下記の4つを柱にして研究を進めた。
(1)定例の研究会における各自の研究進捗・成果やその他情報共有。今年度は月に1回、合計12回のオンライン会合をもった。それぞれの研究内容は、ハンガリーの王立歌劇場におけるオラトリオの扱い、ウィーンの宮廷歌劇場における指揮者マーラーの役割、ドレスデンの劇場における上演傾向などの具体的な事例から、歌劇場において上演情報を記録する意思やその不在、観客層の変遷など活発な意見交換がなされた。
(2)2022年度に投稿した共著論文の修正。当該論文は上演情報をデータベース化する際の諸問題を実践論文としてまとめたものであるが、実現可能性のあるデータベースについての提案・考察部分の加筆修正を経て、2023年9月に『デジタルアーカイブ学会誌』7巻4号(2023)でJ-Stageにて電子公開、11月に雑誌掲載された。共著論文としては初めての研究成果公開となった。
(3)研究成果公開のための出版準備。各自の研究成果やチームとしての研究成果(上記共著論文など)を収録した書籍を出版するべく、内容検討と執筆を行い、定例の研究会で意見交換を行った。第一部と第二部が個別の研究報告、第三部がチームとしての共著が中心となる予定である。
(4)公開のオンラインミニシンポジウムの実施。上記書籍出版のための収録論文内容検討のため、オンラインによるミニシンポジウムを本科研費主催、神戸大学国際文化学研究推進インスティテュート共催で2024年1月21日に開催した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

新型コロナウイルス感染症によるパンデミック以来方向性を模索する状態が続いていたものの、定期的な会合とディスカッションを重ねることによって方針が明確となり、昨年度から順調に進展している。とりわけ、単に上演記録を追うだけでなく、歌劇場における機会音楽や上演、娯楽性などの背景と重ね合わせることでより互いの研究成果同士が関連づけられ、一つの共同研究として機能するに至っていると考えている。

Strategy for Future Research Activity

当初は本年度が最終年度の予定であったが、あと1年の延長を行うこととなった。2024年度は最終年度として研究成果公開のための詰めの作業を行なっていく予定である。

Report

(5 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (58 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 Other

All Journal Article (13 results) (of which Peer Reviewed: 4 results,  Open Access: 11 results) Presentation (38 results) (of which Int'l Joint Research: 18 results,  Invited: 2 results) Book (6 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] 二人のアンドレア ーフーゴ・フォン・ホーフマンスタールの韻文劇『昨日』とアルトゥーア・シュニッツラーの喜劇『姉妹あるいはスパのカサノヴァ』の人物造形2024

    • Author(s)
      荒又雄介
    • Journal Title

      大東文学大学紀要

      Volume: 第62号 Pages: 125-138

    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Issues with Structuring and Classifying Performance Data: Focus on Opera Productions from the 18th to the 20th Century2023

    • Author(s)
      岡本 佳子、坂部 裕美子、神竹 喜重子、荒又 雄介、辻 昌宏、大河内 文恵、平野 恵美子、小石 かつら
    • Journal Title

      Dejitaru Akaibu Gakkaishi

      Volume: 7 Issue: 4 Pages: e39-e44

    • DOI

      10.24506/jsda.7.4_e25

    • ISSN
      2432-9762, 2432-9770
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 一回性と循環 ― ホーフマンスタールの『夏の旅』が描く自然享受と芸術創造―2023

    • Author(s)
      荒又雄介
    • Journal Title

      ワセダ・ブレッター

      Volume: 30 Pages: 7-24

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ヨーロッパ歌劇場と音楽祭のコロナ禍における現状と対応戦略2023

    • Author(s)
      辻昌宏
    • Journal Title

      明治大学人文科学研究所紀要

      Volume: 90 Pages: 385-403

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 取り違えの波紋 アルトゥーア・シュニッツラーの喜劇『姉妹、あるいはスパのカサノヴァ』における市民と山師2022

    • Author(s)
      荒又雄介
    • Journal Title

      大東文化大学紀要

      Volume: 60 Pages: 159-172

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 1760 年代から1830 年までのヴィーンにおけるオペラ上演についての試論 : ドレスデン・ベルリンとの比較から2022

    • Author(s)
      大河内文恵
    • Journal Title

      東京芸術大学音楽学部附属高等学校研究紀要

      Volume: 17 Pages: 51-57

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ハムレットはエリザベス女王を密かに表象していたのではないか?2021

    • Author(s)
      辻昌宏
    • Journal Title

      明治大学教養論集

      Volume: 554 Pages: 23-62

    • NAID

      120007174270

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] W.H.オーデン、イシャーウッドの中国旅行と思想的・宗教的転回2021

    • Author(s)
      辻昌宏
    • Journal Title

      明治大学人文科学研究所紀要

      Volume: 88 Pages: 117-133

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 「核においてのみ真面目でほとんど敬虔に」― フーゴ・フォン・ホーフマンスタールの喜劇『クリスティーナの帰郷』の三つの場面2021

    • Author(s)
      荒又雄介
    • Journal Title

      ワセダブレッター

      Volume: 28 Pages: 7-27

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 『書かれていないこと』は何を意味するのか:ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団のプログラムをさぐる2020

    • Author(s)
      小石かつら
    • Journal Title

      美学論究(関西学院大学)

      Volume: 36 Pages: 67-71

    • NAID

      40022451278

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] バレエと文学 視覚化された無言の物語2020

    • Author(s)
      平野恵美子
    • Journal Title

      SLAVISTIKA(東京大学)

      Volume: XXXV Pages: 389-403

    • NAID

      120006942522

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] メンデルスゾーンのピアノ作品における『緩急2部分構造スタイル』完成への過程ー習作群および《ロンド・カプリッチオーソ》MWV U67に見る対照と連続2020

    • Author(s)
      小石かつら
    • Journal Title

      美学論究

      Volume: 35 Pages: 1-20

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ロシア革命と日本におけるバレエの受容 : 亡命ロシア人がもたらしたもの2018

    • Author(s)
      平野恵美子
    • Journal Title

      Slavistika : 東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室年報

      Volume: 33/34 Pages: 35-50

    • DOI

      10.15083/00077060

    • NAID

      120006630013

    • URL

      https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/records/51942

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] オーケストラ・アンサンブル金沢の定期演奏会の演奏記録データに関する報告2024

    • Author(s)
      山口 恭正, 坂部 裕美子
    • Organizer
      デジタルアーカイブ学会第8回研究大会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 『見かけ上、ごく率直に』 ― 劇中劇とツェルビネッタの自己演出2024

    • Author(s)
      荒又雄介
    • Organizer
      早稲田大学総合研究機構オペラ・音楽劇研究所2023年度1月例会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 地域横断的に見る劇場上演の変遷:データベースの利活用から2024

    • Author(s)
      大河内文恵/小石かつら/荒又雄介/岡本佳子
    • Organizer
      科研費主催オンラインシンポジウム
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] The Acceptance of Bulgarian Voices in Japanese Music: Kenji Kawai's Music for Science Fiction Film2023

    • Author(s)
      神竹喜重子
    • Organizer
      The British Association for Slavonic and East European Studies (BASEES). 2023 Annual Conference
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Leo Sirota’s Contributions to the Development of Japanese Classical Music: Performances, Education and Relationships with Japanese Music Circles2023

    • Author(s)
      神竹喜重子
    • Organizer
      Music and Exile in a Global Perspective. A symposium in Reykjavik
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Обстоятельства провала балета  Волшебное зеркало М. Петипа  на музыку А. Корещенко(「A.コレシチェンコ音楽、マリウス・プティパのバレエ《魔法の鏡》の失敗を取り巻く状況」)2023

    • Author(s)
      平野恵美子
    • Organizer
      劇作家オストロフスキー生誕200年記念シンポジウム 於:ロシア国立バフルーシン演劇中央博物館
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 19世紀後半帝政ロシアのオリエンタリズムとジャポニズム2023

    • Author(s)
      平野恵美子
    • Organizer
      シンポジウム『バレエと服飾からみる日本』国際基督教大学 アジア文化研究所
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 《アキッレ・イン・シーロ》と祝婚オペラ2023

    • Author(s)
      辻昌宏
    • Organizer
      18世紀オペラ研究会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] Russian Premiere of ‘Elektra’ at the Mariinsky Theatre in 1913: the Common Viewpoints of Hugo von Hofmannsthal and Vsevolod Meyerhold about ‘Modernization of Greek Tragedy’2022

    • Author(s)
      Kieko Kamitake
    • Organizer
      The 21st Quinquennial Congress of the International Musicological Society
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] グルック《オルフェーオとエウリディーチェ》のドイツ上演をめぐって2022

    • Author(s)
      大河内文恵
    • Organizer
      早稲田大学オペラ/音楽研究所主催 <グルック・シンポジウム>:オペラ《オルフェーオとエウリディーチェ》とその周辺
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 劇団公演の経年データ分析の試み2022

    • Author(s)
      米屋尚子・坂部裕美子
    • Organizer
      文化経済学会<日本> 2022年度研究大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] Marius Petipa’s last choreography, ‘The Magic Mirror’, and its music by a forgotten composer, Arseniy Koreshchenko2021

    • Author(s)
      平野恵美子
    • Organizer
      The 10th World Congress of the International Council for Central and East European Studies
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] “Life and Obligation are Important”: Creation and Reception of Lengyel’s Taifun (1909)2021

    • Author(s)
      岡本佳子
    • Organizer
      The 10th World Congress of the International Council for Central and East European Studies
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Gluck’s ‘Orfeo ed Euridice’: Acceptance of Melodramatic Opera in the End of the 19th Century in Russia2021

    • Author(s)
      神竹喜重子
    • Organizer
      The 10th World Congress of the International Council for Central and East European Studies
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Geinoh Yamashirogumi’s ‘Akira’: Bulgarian Voices in Japanese Music2021

    • Author(s)
      神竹喜重子
    • Organizer
      XIII International Symposium (virtual) “Musical Creation in the Soundtrack,” The Music and Audiovisual Languages Commission of the Spanish Society of Musicology, The University of Oviedo
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 18世紀ドイツにおけるギリシア悲劇を題材とするオペラ: グラウンの《イフィゲニア》を中心に2021

    • Author(s)
      大河内文恵
    • Organizer
      シンポジウム「ギリシア悲劇主題の18世紀のオペラ ーイピゲネイア主題のオペラを起点として」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] データで見るタカラジェンヌ:『在団期間』と『退団』についての集計2020

    • Author(s)
      坂部裕美子
    • Organizer
      第4回デジタルアーカイブ学会研究大会スピンオフ発表会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 落語の寄席定席番組データの活用と課題2020

    • Author(s)
      坂部裕美子
    • Organizer
      第5回デジタルアーカイブ学会研究大会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] ホヴァーンシチナの普及:キエフから主要都市へ2020

    • Author(s)
      神竹喜重子
    • Organizer
      日本ロシア文学会第70回全国大会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 1763~1830年のベルリンで上演されたオペラ:ドレスデンとの比較から2020

    • Author(s)
      大河内文恵
    • Organizer
      早稲田大学オペラ/音楽劇研究所2019年度1月研究例会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] The Opera Performances at Private Opera Theaters in Russia from the End of the Nineteenth Century to the Early Twentieth Century: Movement of Singers and Opera Works2019

    • Author(s)
      Kamitake, Kieko
    • Organizer
      The British Association for Slavonic and East European Studies (BASEES), 2019 Annual Conference
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Вклад частных опер старообрядчества в развитие оперной культуры2019

    • Author(s)
      Kamitake, Kieko
    • Organizer
      IV Международная научная конференция
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] The Influence of the Moscow Private Opera on the Imperial Theaters: Potential Relationships between Mamontov's Private Opera and Russian Provincial Opera Theaters for the Spread of Mussorgsky's and Rimsky-Korsakov's Opera2019

    • Author(s)
      Kamitake, Kieko
    • Organizer
      The 10th East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Mamontov’s Private Opera against Censorship of the Imperial Theatres2019

    • Author(s)
      Kamitake, Kieko
    • Organizer
      Institute of Russian Music, 2019 Annual Conference “Symbols, Signs, and Meanings in Russian Music,” Italy
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Отношения между частной оперой Мамонтова и императорскими театрами: движение музыкантов и реформы оперного спектакля2019

    • Author(s)
      Kamitake, Kieko
    • Organizer
      Открылась XIII международная научно-практическая конференция
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] From Public Concert to home Music: Frlix Mendelssohn's Concert-Overtures and their "Stories"2019

    • Author(s)
      Koishi, Katsura
    • Organizer
      21th International Congress of Aesthetics
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Анна Павлова и её влияние в Японии2019

    • Author(s)
      Hirano, Emiko
    • Organizer
      Международная научная конференция “Наследие 'Русских сезонов'. XXI век”
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Последняя постановка Петипа: балет "Волшебное зеркало" на музыку Корещенко2019

    • Author(s)
      Hirano, Emiko
    • Organizer
      The International Museum and Theatre Forum “World Theatre Heritage: Preservation and Represervation in the Museum Space”
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Progress and New Changes in 1890’s and in 1900’s in the Imperial    Theatres in Russia: Focusing on Creation and Reception of the National Theme and Folklore Ballets2019

    • Author(s)
      Hirano, Emiko
    • Organizer
      The 10th East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Opera Creations and Performances as National Events: The Season of 1895-1896 of the Hungarian Royal Opera House in Budapest2019

    • Author(s)
      Okamoto, Yoshiko
    • Organizer
      The 10th East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 1765年から1830年までのドレスデンで上演されたオペラ: 上演言語と翻訳オペラの視点から2019

    • Author(s)
      大河内文恵
    • Organizer
      日本音楽学会第70回全国大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] ロンドンにおけるハッセのオペラ上演:《アルタセルセ》を中心に2019

    • Author(s)
      大河内文恵
    • Organizer
      日本ヘンデル協会研究会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 私立マーモントフ劇場におけるリムスキー=コルサコフのオペラ上演:帝政批判をめぐって2019

    • Author(s)
      神竹喜重子
    • Organizer
      第8回古儀式派研究会研究集会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 帝室劇場と私立歌劇場の関係性――リムスキー=コルサコフとムソルグスキーのオペラ上演を巡って2019

    • Author(s)
      神竹喜重子
    • Organizer
      日本音楽学会第70回全国大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 私立マーモントフ劇場における演出改革と人的移動2019

    • Author(s)
      神竹喜重子
    • Organizer
      早稲田大学オペラ/音楽劇研究所2019年度12月研究例会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 演奏会用序曲と「物語」――F. メンデルスゾーンの演奏会用序曲《美しきメルジーネの物語》を例に2019

    • Author(s)
      小石かつら
    • Organizer
      美学会西部会第324回研究発表会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 演劇・演芸の通常興行における出演頻度格差に関する集計2019

    • Author(s)
      坂部裕美子
    • Organizer
      統計関連学会連合大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] デジタルアーカイブを用いた演芸興行出演機会の不平等度に関する検証2019

    • Author(s)
      坂部裕美子
    • Organizer
      人文科学とコンピュータシンポジウム
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] バロック・オペラとギリシア古典2024

    • Author(s)
      大崎さやの・森佳子編著/辻昌宏・大河内文恵・森本頼子・吉江秀和著
    • Total Pages
      208
    • Publisher
      論創社
    • ISBN
      9784846023737
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Book] ロシア正教古儀式派と国家2024

    • Author(s)
      伊賀上菜穂、阪本秀昭編、アレクサンドル・ピーギン、フロレンチーナ・パンチェンコ、神竹喜重子、他6名
    • Total Pages
      386
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750356945
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Book] 「一九世紀後半の古儀式派資本家による芸術メセナ」伊賀上菜穂・阪本秀昭編『ロシア正教古儀式派と国家──権力への対抗と共生──』所収2023

    • Author(s)
      神竹喜重子
    • Total Pages
      41
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] オペラ/音楽劇研究の現在:創造と伝播のダイナミズム2021

    • Author(s)
      佐藤英、大西由紀、岡本佳子(編)、神竹喜重子、大河内文恵(共著者として参加)
    • Total Pages
      379
    • Publisher
      水声社
    • ISBN
      9784801005556
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 帝室劇場とバレエ・リュス マリウス・プティパからミハイル・フォーキンへ2020

    • Author(s)
      平野恵美子
    • Total Pages
      480
    • Publisher
      未知谷
    • ISBN
      9784896426151
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] 神秘劇をオペラ座へ バルトークとバラージュの共同作品としての《青ひげ公の城》2019

    • Author(s)
      岡本 佳子
    • Total Pages
      304
    • Publisher
      松籟社
    • ISBN
      9784879843807
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Remarks] 音楽劇上演の変遷と伝播:言語と地域の横断的研究

    • URL

      https://musictheatre.jimdosite.com/

    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi