• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Basic Philological Research on Oboegaki (Written Notes) as Literature, Focusing on Related Materials from the Imjin War(Bunroku Keicho no Eki)

Research Project

Project/Area Number 19K00330
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02010:Japanese literature-related
Research InstitutionRikkyo University

Principal Investigator

SUZUKI AKIRA  立教大学, 文学部, 教授 (40287941)

Project Period (FY) 2019-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords日本中世文学 / 〈文芸としての覚書〉 / 文禄・慶長の役/壬辰倭乱 / 軍記物語 / 語り物文芸 / 幸若舞曲 / 〈文芸しての覚書〉 / 文禄・慶長の役 / 壬辰倭乱 / 壬辰・丁酉倭乱 / 軍記 / 中世近世移行期 / 文芸環境 / 資料学 / 中世近世移行期の文芸環境
Outline of Research at the Start

本研究では、主に17世紀に入ってから、戦場を体験した武士とその子孫たちが、自らの体験や戦功などを記した〈覚書〉と呼ばれる資料群について、その文芸資料としての価値や意義を検討する。これらは諸文芸の受容史をものがたる貴重な資料群であり、かつそれら自体が当該期の文芸そのものとして評価すべきものである。まずはその伝存状況の把握し、そのなかでとくに文禄・慶長の役に関する記事に焦点をしぼって、その文芸資料としての意義の解明と定位をめざす。その際、日本と韓国の諸地域における対外意識と自己認識の多様性や偏差の把握にも取り組む。こうして中世近世移行期の文学史理解をより豊かにとらえ直すことを試みる。

Outline of Final Research Achievements

The purpose of this research is to make clear the current status and provenance, in addition to the import and position as literature of a group of materials referred to as oboegaki from the latter half of the 16th century, written by warriors and their descendants referred to their wartime experiences and exploits, narrowed down to those regarding the Imjin War(Bunroku Keicho no Eki). One achievement of this research is the discovery of new facts and altering the status quo interpretation regarding individuals such as Oshima Tadayasu and Yamada Shoei related to the Satsuma Domain, especially with an eye to those unique materials pertaining to their literary activities, writings regarding sea travels and accidents, as well as terminology regarding wartime captives. However, due to the effects of societal events, the investigation of materials both domestic and foreign was faced with unavoidable cut backs, and compare to the original research goals, progress has been noticeably delayed.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究では、〈文芸としての覚書〉という視点を設定し、従来、文芸資料としての総体把握がなれていなかった「覚書」(とくに文禄・慶長の役に関わるもの)について、その伝存状況の把握とその意義の解明と定位を試みた。全国的にみても特筆すべき文事を実践していた薩摩藩士の発掘や、「てるま」「かくせい」という文禄・慶長の役の際の朝鮮人捕虜に関する特殊な用語についての理解を更新したことなどは、文学研究のみならず他領域の研究にも波及する成果と考えている。また、これらの成果を鹿児島や韓国、第16回EAJS大会において口頭発表や論文(含韓国語)として公表し、地域史の更新や国際学術交流の推進にも関与することができた。

Report

(5 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (13 results)

All 2023 2022 2021 2020 2019

All Journal Article (8 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (4 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 「てるま・かくせい」考続貂――文禄・慶長の役で被虜人を呼び分ける用語について――(韓国語)2023

    • Author(s)
      鈴木彰(韓国語)
    • Journal Title

      『日本社会のサバルタン研究4 戦争・災害・植民地主義とサバルタン』(韓国語)

      Volume: 4 Pages: 49-89

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 中近世移行期を生きた在琉薩摩藩士伊地知太郎兵衛の「覚書」を読む――序跋にみる編纂意識の検討を端緒として――2023

    • Author(s)
      鈴木彰
    • Journal Title

      日本文学

      Volume: 72-5 Pages: 2-14

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 立教大学図書館蔵『平家物語』翻刻(三)巻第七~巻第九2022

    • Author(s)
      朴知恵・鈴木彰
    • Journal Title

      立教大学日本文学論叢

      Volume: 22 Pages: 42-118

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 二〇二一年度説話文学会大会シンポジウム「戦争はいかに語られるか」へのコメント2022

    • Author(s)
      鈴木彰
    • Journal Title

      説話文学研究

      Volume: 57 Pages: 122-126

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 荒田南方神社蔵『御諏訪大明神御縁起』翻刻――兼家系『諏訪の本地』の伝本紹介――2021

    • Author(s)
      鈴木彰
    • Journal Title

      南九州郷土研究

      Volume: 33 Pages: 1-26

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 渡海記と漂流記――十六世紀以前を中心に2020

    • Author(s)
      鈴木彰
    • Journal Title

      『東アジア文化講座第一巻はじめに交流ありき 東アジアの文学と異文化交流』文学通信

      Volume: 1 Pages: 35-47

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 大島忠泰「古今戦」と『平家物語』――中世近世移行期の薩摩における武家の文事――2019

    • Author(s)
      鈴木 彰
    • Journal Title

      日本文学研究ジャーナル

      Volume: 11 Pages: 104-115

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 薩摩・島津氏の文芸・文化環境と『太平記』――『山田聖栄自記』にみる――2019

    • Author(s)
      鈴木 彰
    • Journal Title

      アナホリッシュ国文学

      Volume: 8 Pages: 171-182

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 薩摩藩における幸若舞曲の受容とそのゆくえ――十七世紀以降を中心に――2023

    • Author(s)
      鈴木彰
    • Organizer
      隼人文化研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 大島忠泰『高麗渡』小考――秀吉と「高麗」をめぐる「因縁」のことなど――2021

    • Author(s)
      鈴木彰
    • Organizer
      第45回中世政治史研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 戦場体験者たちの声を伝える――〈文芸としての覚書〉論の射程――(Transmitting the Voices from the Battlefield: New Perspectives on “oboegaki” as Literary Culture)2021

    • Author(s)
      鈴木彰
    • Organizer
      16th International Conference of the European Association for Japanese Studies Ghent
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 秀吉の時代を語ることば――中世軍記の裾野2020

    • Author(s)
      鈴木彰
    • Organizer
      翰林大学校日本学研究所・立教大学日本学研究所主催「東アジア文化権力研究学術フォーラム 伝統と正統性、その創造と統制・隠滅」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 日本社会のサバルタン研究4 戦争・災害・植民地主義とサバルタン(韓国語)2022

    • Author(s)
      小峯和明・鈴木彰・キムミジン・石原真衣・ソジェゴン他(韓国語)
    • Total Pages
      226
    • Publisher
      ジェイエンシ(韓国語)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi