• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study of Theresa Hak Kyung Cha's Works: Intermedial Poetics and Transnational Mnemonics

Research Project

Project/Area Number 19K00443
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02030:English literature and literature in the English language-related
Research InstitutionHitotsubashi University

Principal Investigator

INOUE Mayumo  一橋大学, 大学院言語社会研究科, 准教授 (50511630)

Project Period (FY) 2019-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2021: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Keywordsテレサ・ハッキョン・チャ / トランスナショナリズム / アメリカ文学 / ポストコロニアリズム / 映画装置 / メディウム・スペシフィシティ / 記憶 / 難民 / 逃走 / 映像研究 / アメリカ詩 / 映画理論 / フェミニスト映画理論 / 現代詩 / 映像の詩学 / トランスナショナル・アメリカ研究 / フェミニズム映画理論 / ポストコロニアル研究 / サミュエル・ベケット / フェミニスト・フィルム・スタディーズ / 北カリフォルニア / 映画研究 / ジェンダー研究 / 1960年代 / インターメディアル研究 / トランスナショナル・アメリカ文学
Outline of Research at the Start

本研究は韓国系アメリカ人文学作家・映像アーティストのTheresa Hak Kyung Chaの作品と思想について、これまで文学テクストを検討することで進展してきたCha研究の対象を文学に加えて映像、映画理論、アート、パフォーマンス等作品とテクストへと接続することでインターメディアルな総体として把握するものである。この研究を通して、Chaにおける文学、映像、アートを横断する記憶の移動と変容が、いかにして帝国とポスト植民地の「国民の歴史」という表象装置を越え出る特異な証言者たちの共同性をもたらすインターメディアルな美的装置を形成したかを明らかにする。

Outline of Final Research Achievements

This project has brought to light the ways in which Korean American author and filmmaker Theresa Hak Kyung Cha's literary and cinematic works allows colonial and imperial memories of warfare and displacement in the peculiar modality of appearance in and as disappearance. The project sought to bring into relief this modality whereby Cha's literary works track these memories through the rhythms and silences of her sentence forms while her cinematic works let such memories materialize through the medium's audio-visual specificities, most notably through dissolves and noises. This project also illuminated the ways in which Cha's exploration of memories that agitate against and disappear at the limits of such aesthetic mediums also elude the limit of national histories, thereby indicating the possibility for a critical form of mnemonic community that arises in resistance to all nation-forms.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

まずはBlackwell-Wiley社刊行の入門的研究図書A Companion to American Poetry(2022年)にチャ作品の美的特徴と政治・倫理的含意の双方を架橋する論考を掲載したことで、特にアメリカ詩分野におけるチャ作品の特異性について幅広い議論をすることが可能となった。総じて戦争や植民地主義の記憶表象に関する議論を、チャの美的媒体の特質(スペシフィシティ)における美的な逸脱と、それを介した「想像の共同体」としてのネーション(国民・民族)のイメージからの離脱の議論へと接続し、その理論的射程を主に英語圏で問うことができたことの意義は大きいものと考える。

Report

(6 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (11 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020

All Journal Article (2 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 2 results) Presentation (8 results) (of which Int'l Joint Research: 7 results,  Invited: 4 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] "'Audience Distant Relative': Fugitive Transnationality and Poetic Form"2022

    • Author(s)
      Mayumo Inoue
    • Journal Title

      A Companion to American Poetry

      Volume: - Pages: 269-282

    • DOI

      10.1002/9781119669760

    • ISBN
      9781119669685, 9781119669760
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "The Ornament and Other Stateless 'Foreigners': A Dialogue on a Poetics of Unbordering"2021

    • Author(s)
      Mayumo Inoue, Jon Solomo, Lu Pan
    • Journal Title

      Journal of Contemporary Chinese Art

      Volume: 8.1 Issue: 1 Pages: 87-96

    • DOI

      10.1386/jcca_00039_1

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「植民地主義を越える複数の道ーアートと政治の諸理論」2024

    • Author(s)
      Mayumo Inoue
    • Organizer
      橋本ロマンス氏主催のワークショップ
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] "Living Otherwise: A De-imperial Mode of Aesthetics"2024

    • Author(s)
      Mayumo Inoue
    • Organizer
      Living Otherwise: Perspectives on Time, Space and Sense-Making from Okinawa
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] "Poetics of the Common and the Imperial Poiesis of the Nations in America’s Asia”2023

    • Author(s)
      Mayumo Inoue
    • Organizer
      International Consortium of Critical Theory Programs
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] トリンTミンハ氏発表へのコメント2023

    • Author(s)
      Mayumo Inoue
    • Organizer
      「通路としての世界ートリン・T・ミンハ氏との対話」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] "The Orphic Undercommons and the University under Military Occupation"2023

    • Author(s)
      Mayumo Inoue
    • Organizer
      Asia Theories Network Workshop on the University : Colonial/Modern, Global/Neoliberal, Digital/Transversal
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] "Theresa Hak Kyung Cha's Cine-poetic Apparatus "2023

    • Author(s)
      Mayumo Inoue
    • Organizer
      A Lecture given at School of Cinema, San Francisco State University
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] "Theresa Hak Kyung Cha's Apparatus of the Aformal"2023

    • Author(s)
      Mayumo Inoue
    • Organizer
      American Comparative Literature Association Annual Conference
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] An Aesthetics of Fiery Force2020

    • Author(s)
      Mayumo Inoue
    • Organizer
      the 13th Deleuze and Guattari Conference
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Funded Workshop] 「通路としての世界ートリン・T・ミンハ氏との対話」2023

    • Related Report
      2023 Annual Research Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi