• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study on the co-attributional consciousness in French Romantic literature

Research Project

Project/Area Number 19K00479
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02040:European literature-related
Research InstitutionUniversity of the Sacred Heart

Principal Investigator

HATA Koichiro  聖心女子大学, 現代教養学部, 准教授 (20514574)

Project Period (FY) 2019-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywordsフランス文学 / ロマン主義 / オリエンタリズム / 共属意識 / 旅行記 / フランス・ロマン主義 / ヤン・ポトツキ / フロベール / ポトツキ / 東方問題 / シャトーブリアン / スタール夫人 / 地中海
Outline of Research at the Start

フランス・ロマン主義時代の文学者たちは、自分とは異なる人間の集団に対して奇妙な親近感を抱くことがある。国籍、言語、宗教、民族を超えて自由に引かれる境界のありようは、フランス・ロマン主義時代の文学に特徴的なものであり、従来の「自他」の二元論には還元できない、複雑で多様な人間認識のモデルを構成している。本研究ではそれを「共属意識」と名づけ、その文学的な表れを考察する。

Outline of Final Research Achievements

In the first half of the 19th century, France approached and deepened relations with regions that had previously had limited contact with Europe, such as the Middle East and Africa. In this context, literary scholars of the Romantic period used various indicators - ethnicity, language, religion and customs - to draw a line between 'self and other'. This study focuses on the fact that their perceptions often transcended mere dualism, and that they sometimes felt a strange 'kinship' with people who were supposed to appear as the 'other'. This study named it 'co-attributional consciousness' and examined its literary manifestations.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

計5年にわたる研究期間において、主に2本の軸を設定して考察を行なった。ひとつは、ギュスターヴ・フロベールが1848年に友人マキシム・デュ・カンとともに行なったオリエント旅行についての分析である。『ボヴァリー夫人』や『感情教育』の作者として知られるフロベールだが、彼の近東旅行に関してはこれまでまとまった研究はなかった。二つ目の軸は、ポーランド出身の大貴族ヤン・ポトツキの残した小説、紀行文についての検討である。日本ではまだほとんど知られていないこの大作家の著述を通じて、19世紀ヨーロッパにおける「自他」のありようを考察した。

Report

(6 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019 Other

All Journal Article (8 results) (of which Open Access: 4 results) Presentation (2 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 1 results) Book (3 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] 『サラゴサ手稿』周遊ー3 ポトツキの『アストラハン紀行』2024

    • Author(s)
      畑 浩一郎
    • Journal Title

      岩波書店『図書』

      Volume: 902 Pages: 34-37

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『サラゴサ手稿』周遊ー4 ポトツキと清国へのロシア外交使節団2024

    • Author(s)
      畑 浩一郎
    • Journal Title

      岩波書店『図書』

      Volume: 904 Pages: 42-45

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『サラゴサ手稿』周遊ー1 ポトツキ家のウォッカ2023

    • Author(s)
      畑 浩一郎
    • Journal Title

      岩波書店『図書』

      Volume: 898 Pages: 30-33

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『サラゴサ手稿』周遊ー2 ポトツキの『トルコ・エジプト紀行』2023

    • Author(s)
      畑 浩一郎
    • Journal Title

      岩波書店『図書』

      Volume: 900 Pages: 30-33

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「学問と宗教の相剋ーヤン・ポトツキ『サラゴサ手稿』(1810年版)をめぐって」2022

    • Author(s)
      畑 浩一郎
    • Journal Title

      『仏語仏文学』 中地義和先生退職記念特集号、東京大学仏語仏文学研究会

      Volume: 55 Pages: 89-107

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] フロベールの見たエジプト2021

    • Author(s)
      畑 浩一郎
    • Journal Title

      聖心女子大学論叢

      Volume: 第138集 Pages: 3-26

    • NAID

      40022785545

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ヤン・ポトツキと『サラゴサ手稿』2020

    • Author(s)
      畑 浩一郎
    • Journal Title

      聖心女子大学論叢

      Volume: 第135集 Pages: 3-31

    • NAID

      40022298069

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 『サラゴサ手稿』における人知と学問の意義2019

    • Author(s)
      畑 浩一郎
    • Journal Title

      『聖心女子大学論叢』

      Volume: 第134集 Pages: 41-76

    • NAID

      40022107631

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] Jean Potocki et les langues orientales2023

    • Author(s)
      Koichiro HATA
    • Organizer
      Les signes du temps. Jean Potocki historien et ecrivain/16e Congres de la Societe Internationale des etudes du Dix-Huitieme Siecle
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ギュスターヴ・フロベールの見たエジプト2022

    • Author(s)
      畑 浩一郎
    • Organizer
      十九世紀フランス文学研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] 『サラゴサ手稿』下2023

    • Author(s)
      ヤン・ポトツキ著 畑浩一郎訳
    • Total Pages
      456
    • Publisher
      岩波文庫
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 『サラゴサ手稿』上2022

    • Author(s)
      ヤン・ポトツキ著 畑浩一郎訳
    • Total Pages
      506
    • Publisher
      岩波文庫
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 『サラゴサ手稿』中2022

    • Author(s)
      ヤン・ポトツキ著 畑浩一郎訳
    • Total Pages
      442
    • Publisher
      岩波文庫
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Remarks]

    • URL

      https://researchmap.jp/kmk/published_papers/29271571

    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi