Study on the effects of phonological contrast and lexical distinction on the realization and distribution of linguistic features

• Project/Area Number: 19K00558
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02060:Linguistics-related
• Research Institution: Keio University
• Principal Investigator: 佐野 真一郎 慶應義塾大学, 商学部(日吉), 教授 (30609615)
• Project Period (FY): 2019-04-01 – 2023-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2022)
• Budget Amount: ¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000); Fiscal Year 2022: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2021: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2019: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
• Keywords: 最小対 / ミニマルペア / 対立 / 母音 / VOT / アクセント / 持続時間 / コーパス / 弁別素性 / 情報性

Outline of Research at the Start

本研究では，最小対（ミニマルペア）に特徴付けられるような音韻的対立・語彙的な区別に注目し，これらが対象となる言語要素の実現の仕方や分布の仕方にどのような影響を与えるのか，そのパターンについて，大規模コーパスを用いて調査する。日本語における①母音・子音の長さの対立，②アクセントの対立，③有声・無声の対立に注目し，対立を担う（最小対を持つ）場合とそうでない場合で実際の発話での実現形・分布に違いがあるかを調べる。この調査・分析に基づき，発話における最小対，対立・区別の効果について，共時的なパターンを明らかにし，更にこれらを通言語的・通時的観点から比較・検討し，普遍的な特徴についての知見を得る。

Outline of Annual Research Achievements

本研究では、最小対（ミニマルペア）に特徴付けられるような音韻的対立・語彙的な区別に注目し、これらが対象となる言語要素の実現の仕方や分布の仕方にどのような影響を与えるのか、そこにはどのようなパターンがあるのかということを明らかにすべく、計画を実施した。
本研究では大規模コーパスの実際の発話データを使って大量の発話データを調べることで、日本語における1. 母音・子音の長さの対立、2. アクセントの対立、3. 有声・無声の対立に注目し、対立を担う（最小対を持つ）場合とそうでない場合で実際の発話での実現形・分布に違いがあるかを調べた。結果は以下の通りである。
1. 弁別素性の強調発音・パターン：最小対、対立・区別の影響として、対立を担う場合、弁別素性の発音特徴に違いが確認された（単音はより短く・促音はより長くなる、有声音はより短く・無声音はより長くなる）。 2. 分節音の特徴による違い：対象となる要素（音）の調音法、調音位置、有声性などの特徴の、弁別的強調発音への影響が確認された。3. 韻律・その他の特徴の影響：長さに加えて、アクセント、品詞、語種の違いが;区別の手掛かりになる場合、また発話速度、語彙頻度に違いがある場合の弁別的強調発音に対する影響が確認された。4. 通言語的な比較・検討：弁別的強調発音の全体的な特徴は、英語のそれと共通するが、細かい点については相違点も観察された。5. 「有声・無声の対立」と「子音の長さの対立」は独立であり、前者は閉鎖持続時間の長短に影響を与えるが、後者は無関係であることが確認された。6. 母音の長さの対立による強調発音が、単語の位置や長さの影響を受けること、ただし音韻句ではこれが起こらないことが確認された。
その他に、日本語の「ピッチレンジ」に関するデータを分析し、スタイル・性別による影響や、学習者の母語による影響などに関して新たな知見を得た。

Research Products

• [Journal Article] 音変化における通時と共時の接点、及び現代日本語の韻律特徴の変化に関する実証的検討 (2022)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Journal Title: コーパスからわかる言語変化・変異と言語理論 Volume: 3 Pages: 360-372
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 英語コーパスを用いた語彙使用の変遷に関する実証的研究 (2022)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Journal Title: 慶應義塾大学言語文化研究所紀要 Volume: 53 Pages: 59-83
• [Journal Article] 日本語ピッチレンジの社会音声学的研究 (2022)
  • Author(s): 佐野真一郎・ギユモセレスト
  • Journal Title: プロソディ研究の新展開 Volume: 1 Pages: 45-66
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] コーパスのオンライン利用と言語研究の可能性 (2021)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Journal Title: 日本英文学会中部支部第72回大会プロシーディングス Volume: 1 Pages: 1-2
  • Open Access
• [Journal Article] What does pitch range tell us about speech and speakers? - A sociophonetic study of pitch range variation in spoken Japanese - (2020)
  • Author(s): Guillemot, Celeste and Shin-ichiro Sano
  • Journal Title: Japanese/Korean Linguistics Volume: 27 Pages: 311-326
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Gender- and register-biased patterns in f0 use: How does prosody contribute to (in)formality in Japanese? (2020)
  • Author(s): Celeste Guillemot and Shin-ichiro Sano
  • Journal Title: Proceedings of the Speech Prosody 2020 Volume: 1 Pages: 725-729
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Putting ranuki into perspective: A multi-corpus analysis of linguistic variation and change (2020)
  • Author(s): Sano, Shin-ichiro
  • Journal Title: ICU Working Papers in Linguistics: A Festschrift for Prof. Junko Hibiya in the occasion of her retirement from ICU Volume: 10 Pages: 93-104
  • NAID: 120006812176
  • Open Access
• [Journal Article] Patterns of variable ranuki in Japanese: Identity avoidance and register (2019)
  • Author(s): Sano, Shin-ichiro
  • Journal Title: Phonological Studies Volume: 22 Pages: 75-82
  • NAID: 40022023722
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] The distribution of singleton/geminate consonants in spoken Japanese and its relation to preceding/following vowels (2019)
  • Author(s): Sano, Shin-ichiro
  • Journal Title: Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences Volume: 1 Pages: 1833-1837
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] The role of extra-linguistic factors in pitch range variation: A corpus study of spoken Japanese (2019)
  • Author(s): Sano, Shin-ichiro and Celeste Guillemot
  • Journal Title: Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences Volume: 1 Pages: 290-294
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] 話し言葉の経年変化の定量的記述『昭和話し言葉コーパス』『日本語日常会話コーパス』『日本語話し言葉コーパス』を用いて (2019)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Journal Title: 日本言語学会第158回大会発表論文集 Volume: 1 Pages: 142-148
  • Peer Reviewed
• [Presentation] コーパスを用いた「ら抜き言葉」の分析: 音韻論的・社会言語学的観点から (2023)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Organizer: AA研共同利用・共同研究課題第6回研究会
  • Invited
• [Presentation] 話し言葉・書き言葉に見るら抜き言葉の分布特徴 (2022)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Organizer: 国立国語研究所シンポジウム 日常会話コーパスVII
  • Invited
• [Presentation] 音韻素性の重複とその回避制限の効果：有声性を例として (2021)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Organizer: 理論言語学と言語類型論と計量言語学の対話にもとづく言語変化・変異メカニズムの探求：2021年度第4回研究会／言語変化・変異研究ユニット第7回ワークショップ
  • Invited
• [Presentation] コーパス間比較によるら抜き言葉の分析 (2021)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Organizer: 言語学フェス
• [Presentation] コーパスのオンライン利用と言語研究の可能性 (2020)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Organizer: 日本英文学会第72回中部支部大会
• [Presentation] 音変化における通時と共時の接点，及び現代日本語の韻律特徴の変化に関する実証的検討 (2020)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Organizer: 東北大学大学院情報科学研究科言語変化・変異研究ユニット第６回ワークショップ
• [Presentation] 日本語ピッチレンジの社会音声学的分析 (2020)
  • Author(s): 佐野真一郎，ギユモ・セレスト
  • Organizer: 国立国語研究所 第七回 「対照言語学の観点から見た日本語の音声と文法」オンライン研究発表会
• [Presentation] Gender- and register-biased patterns in f0 use: How does prosody contribute to (in)formality in Japanese? (2020)
  • Author(s): Celeste Guillemot and Shin-ichiro Sano
  • Organizer: The 10th International Conference on Speech Prosody 2020
• [Presentation] What does pitch range tell us about speech and speakers? -A sociophonetic study of pitch range variation in spoken Japanese- (2019)
  • Author(s): Guillemot, Celeste and Shin-ichiro Sano
  • Organizer: The 27th Japanese/Korean Linguistics Conference
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] The distribution of singleton/geminate consonants in spoken Japanese and its relation to preceding/following vowels (2019)
  • Author(s): Sano, Shin-ichiro
  • Organizer: International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) 2019
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] The role of extra-linguistic factors in pitch range variation: A corpus study of spoken Japanese (2019)
  • Author(s): Sano, Shin-ichiro and Celeste Guillemot
  • Organizer: International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) 2019
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 話し言葉の経年変化の定量的記述『昭和話し言葉コーパス』『日本語日常会話コーパス』『日本語話し言葉コーパス』を用いて (2019)
  • Author(s): 佐野真一郎
  • Organizer: 日本言語学会第158回大会