• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A study on regional differences of verbal behavior by 100 scene conversations

Research Project

Project/Area Number 19K00640
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

KOBAYASHI Takashi  東北大学, 文学研究科, 教授 (00161993)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 松田 美香  別府大学, 文学部, 教授 (00300492)
櫛引 祐希子  大阪教育大学, 教育学部, 准教授 (10609233)
佐藤 亜実  東北文教大学短期大学部, その他部局等, 講師 (20829197)
中西 太郎  跡見学園女子大学, 文学部, 准教授 (30613666)
椎名 渉子  名古屋市立大学, 大学院人間文化研究科, 准教授 (70765685)
澤村 美幸  和歌山大学, 教育学部, 准教授 (80614859)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2023-03-31
Project Status Discontinued (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2021: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2020: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords言語行動 / 地域差 / 談話資料 / 方言会話 / 場面設定会話 / 擬似会話型面接調査 / 全国調査 / 言語的発想法 / 場面設定 / 方言学 / 語用論 / 日本語方言
Outline of Research at the Start

本研究は、言語行動の枠組みに基づいて100場面の「場面設定会話」を収録し、それを主な資料とすることで、日本語方言における言語行動の地域差を明らかにしようとするものである。これまで宮城県をフィールドとして『生活を伝える被災地方言会話集』1~4で培ってきた方法論を軸に、全国の4地域(宮城・東京・大阪・大分)において、目的別言語行動の枠組みに基づく100場面会話を収録する。そして、それらの比較・分析によって言語行動の地域差を解明する。その際、補助的な方法として、会話の性質を取り入れた多人数面接調査の結果や、全国800地点の地理的分布調査の結果を合わせ用い、言語行動の地域差を多角的に考察する。

Outline of Final Research Achievements

In this study, we recorded 100 scenes of ``set-setting conversations'' according to the framework of linguistic behavior, and based on them, we tried to clarify the regional differences in linguistic behavior in Japanese dialects. Based on the methodology cultivated so far in Miyagi Prefecture, we have selected 100 scenes to be used in recording conversations in four regions nationwide (Miyagi, Tokyo, Osaka, and Oita), and also prepared detailed scene settings. In addition, in order to complement the conversational data, we conducted a multi-person survey in Kesennuma City, Miyagi Prefecture, using the method of "pseudo-conversational interview survey" in which questions were constructed in a conversational style. Furthermore, by organizing, processing and analyzing the results of surveys conducted at 800 sites nationwide, we succeeded in highlighting regional differences in verbal behavior across the country.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

言語行動の地域差の解明を目指すためには、まず、そのための資料的な基盤を整える必要があり、本研究はその点で一定の成果を挙げることができた。特に、言語行動の枠組みに基づく「場面設定会話」を収録し、それにより研究を展開する点には方法論的な独自性があると言える。また、言語行動の視点から体系的に設定された100場面は、今後の各地の談話資料収録においても役立つものであり、利用価値が高いと考えられる。さらに、研究成果として得られた言語行動の地域差についての知見は、新たに言語運用の方言学を切り拓くことに寄与するはずであり、社会的にはコミュニケーション不理解の原因の究明に役立つと考えられる。

Report

(4 results)
  • 2022 Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Annual Research Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (45 results)

All 2021 2020 2019 Other

All Journal Article (20 results) (of which Peer Reviewed: 3 results) Presentation (18 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 8 results) Book (6 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] 発話態度の地域差-自己と話し手、自己と他者-2021

    • Author(s)
      小林隆
    • Journal Title

      国語と国文学

      Volume: 98-6 Pages: 3-20

    • NAID

      40022590402

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 配慮の発想と運用2021

    • Author(s)
      椎名渉子
    • Journal Title

      表現研究

      Volume: 114 Pages: 38-47

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 言語行動の全国調査2021

    • Author(s)
      小林隆
    • Journal Title

      全国調査による言語行動の方言学

      Volume: 1 Pages: 3-26

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 依頼・受託の言語行動ー配慮性と主観性の観点からー2021

    • Author(s)
      小林隆
    • Journal Title

      全国調査による言語行動の方言学

      Volume: 1 Pages: 29-60

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 言語行動の地理的傾向2021

    • Author(s)
      小林隆
    • Journal Title

      全国調査による言語行動の方言学

      Volume: 1 Pages: 327-338

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] オンラインによる感動詞調査の試み2021

    • Author(s)
      小林隆
    • Journal Title

      被災地方言の保存・継承のための方言の記録と公開

      Volume: 4 Pages: 8-12

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 喜び・落胆の地域傾向2021

    • Author(s)
      佐藤亜実
    • Journal Title

      全国調査による言語行動の方言学

      Volume: 1 Pages: 217-250

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 不利益を被る場面における非難の言語行動の地域差ー東北と近畿に注目してー2021

    • Author(s)
      椎名渉子
    • Journal Title

      全国調査による言語行動の方言学

      Volume: 1 Pages: 165-192

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 新年のあいさつ・不祝儀のあいさつの定型性2021

    • Author(s)
      中西太郎
    • Journal Title

      全国調査による言語行動の方言学

      Volume: 1 Pages: 301-324

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 連絡を伝える言語行動の地域差ー話し手と聞き手の関係性に注目してー2021

    • Author(s)
      櫛引祐希子
    • Journal Title

      全国調査による言語行動の方言学

      Volume: 1 Pages: 251-278

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 九州4地点の依頼談話における配慮表現と積極的言語行動―九州における方言談話の特徴と分布―2021

    • Author(s)
      松田美香
    • Journal Title

      国立国語研究所論集

      Volume: 20 Pages: 1-20

    • NAID

      120006952161

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「申し出る」と「受け入れる」―恩恵表現と機能的要素から見る分布の特徴ー2021

    • Author(s)
      松田美香
    • Journal Title

      全国調査による言語行動の方言学

      Volume: 1 Pages: 97-116

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 場面設定会話と自由会話の特徴の比較―『生活を伝える方言会話』,『COJADS』の共通語訳テキストを用いて―2020

    • Author(s)
      中西太郎
    • Journal Title

      計量国語学

      Volume: 32-6 Pages: 346-356

    • NAID

      130008090378

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 依頼と受託の言語行動2020

    • Author(s)
      小林隆
    • Journal Title

      被災地方言の保存・継承のための方言の記録と公開

      Volume: 3 Pages: 31-43

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 依頼会話に見られる特徴2019

    • Author(s)
      小林隆
    • Journal Title

      生活を伝える方言会話-分析編-

      Volume: 1 Pages: 203-223

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 会話収録の方法についての実験的検討2019

    • Author(s)
      佐藤亜実
    • Journal Title

      生活を伝える方言会話-分析編-

      Volume: 1 Pages: 283-304

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 非難の言語行動の特徴-要素とその出現傾向の場面差に着目して-2019

    • Author(s)
      椎名渉子
    • Journal Title

      生活を伝える方言会話-分析編-

      Volume: 1 Pages: 241-262

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 出会いのあいさつの定型性と反復性2019

    • Author(s)
      中西太郎
    • Journal Title

      生活を伝える方言会話-分析編-

      Volume: 1 Pages: 181-201

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 『生活を伝える被災地方言会話集』の映像が持つ可能性2019

    • Author(s)
      櫛引祐希子
    • Journal Title

      生活を伝える方言会話-分析編-

      Volume: 1 Pages: 305-319

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 勧誘の断り方の特徴-関西との比較を軸に-2019

    • Author(s)
      澤村美幸
    • Journal Title

      生活を伝える方言会話-分析編-

      Volume: 1 Pages: 225-239

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 語用論的方言学の構想(シンポジウム「語用論的方言学への招待」)2021

    • Author(s)
      小林隆
    • Organizer
      第24回日本語用論学会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 語用論的方言学の資料(シンポジウム「語用論的方言学への招待」)2021

    • Author(s)
      椎名渉子
    • Organizer
      第24回日本語用論学会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 配慮の発想と運用(シンポジウム「方言表現論の最前線」)2021

    • Author(s)
      椎名渉子
    • Organizer
      第58回表現学会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 言語行動の方言学(シンポジウム「語用論的方言学への招待」)2021

    • Author(s)
      中西太郎
    • Organizer
      第24回日本語用論学会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 言語行動の地域差から日本語の「よろしく」を再考する2021

    • Author(s)
      櫛引祐希子
    • Organizer
      第112回日本方言研究会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] 野津原方言調査会と学生との学術的交流機会の創出-『野津原方言集』20巻の電子テキスト化と方言研究を通じて-2021

    • Author(s)
      松田美香、奥野美咲、甲斐麻奈未、川口玲奈、中本学
    • Organizer
      おおいた地域連携プラットフォーム主催 2021年度地域の課題解決事業成果報告会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] 方言地理学の課題-佐藤亮一氏の業績をもとに-2021

    • Author(s)
      小林隆
    • Organizer
      LAS科研2020年度末研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 子どもに対して用いられる感動詞の地域差2021

    • Author(s)
      椎名渉子
    • Organizer
      中部日本・日本語学研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 「よろしく」をめぐる言語行動の地域差2021

    • Author(s)
      櫛引祐希子
    • Organizer
      第3回方言語用論研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 「お客に帰ってもらう」言語行動の地域差―東北と関西との比較―2021

    • Author(s)
      澤村美幸
    • Organizer
      第3回方言語用論研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 可能の意味区分の全国分布から何がわかるか2021

    • Author(s)
      松田美香
    • Organizer
      国立国語研究所シンポジウム「日本語文法研究のフロンティア ―日本の言語・方言の対照研究を中心に―」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 言語行動の地理的傾向2020

    • Author(s)
      小林隆
    • Organizer
      第1回方言語用論研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 喜び・落胆の言語行動の地域差―孫の徒競走を観戦する場面を対象に2020

    • Author(s)
      佐藤亜実
    • Organizer
      韓国日語日文学会2020年冬季国際学術大会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 孫を応援する場面における言語行動の地域傾向―喜び・落胆に着目して―2020

    • Author(s)
      佐藤亜実
    • Organizer
      第2回方言語用論研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 不利益の有無からみる非難の言語行動の地域差2020

    • Author(s)
      椎名渉子
    • Organizer
      第2回方言語用論研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 定型性から見た地域差―新年のあいさつ、不祝儀のあいさつを題材として2020

    • Author(s)
      中西太郎
    • Organizer
      第1回方言語用論研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 大分県3地点の依頼場面の談話分析2020

    • Author(s)
      松田美香
    • Organizer
      方言文法研究会研究発表会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 大分方言2019

    • Author(s)
      松田美香
    • Organizer
      大分市主催「おおいたナイトスクール」ふるさと知ろう科講義
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] 被災地方言の保存・継承のための方言の記録と公開42021

    • Author(s)
      東北大学方言研究センター
    • Total Pages
      105
    • Publisher
      東北大学大学院文学研究科国語学研究室
    • Related Report
      2021 Annual Research Report 2020 Research-status Report
  • [Book] 大分学事始2(大分学研究叢書4)2021

    • Author(s)
      大分学研究会
    • Total Pages
      367
    • Publisher
      佐伯印刷株式会社
    • ISBN
      9784990784539
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 全国調査による言語行動の方言学2021

    • Author(s)
      小林隆編
    • Total Pages
      356
    • Publisher
      ひつじ書房
    • ISBN
      9784823410710
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 実践方言学講座3 人間を支える方言2020

    • Author(s)
      小林隆・今村かほる編
    • Total Pages
      290
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      9784874248478
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 被災地方言の保存・継承のための方言の記録と公開32020

    • Author(s)
      東北大学方言研究センター
    • Total Pages
      70
    • Publisher
      東北大学大学院文学研究科国語学研究室
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] 生活を伝える方言会話[資料編・分析編]2019

    • Author(s)
      東北大学方言研究センター
    • Total Pages
      864
    • Publisher
      ひつじ書房
    • ISBN
      9784894769847
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Remarks] 東日本大震災と方言ネット

    • URL

      https://www.sinsaihougen.jp/

    • Related Report
      2021 Annual Research Report 2020 Research-status Report 2019 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi