• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Elucidation of the social and pragmatic demands that give rise to the diversity of dialectal grammar as a form of language variation

Research Project

Project/Area Number 19K00646
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
Research InstitutionOkayama University

Principal Investigator

Matayoshi Satomi  岡山大学, 教育学域, 准教授 (60513364)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 堤 良一  岡山大学, 社会文化科学学域, 教授 (80325068)
松丸 真大  滋賀大学, 教育学部, 教授 (30379218)
白田 理人  広島大学, 人間社会科学研究科(教), 准教授 (60773306)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2022: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2021: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords方言 / 琉球諸語 / 関西方言 / 指示詞 / 文法 / 琉球方言 / 対象研究 / 対照研究
Outline of Research at the Start

社会のあり方に関わる言語形式としてダイクシスに注目する。ダイクシスに関わる研究対象には、指示詞、人称代名詞、移動表現、授受表現、敬語、ヴォイスなどがある。これらの各形式は自己と他者の視点を問題とし、社会のあり方を示す言語形式であると言える。本研究は琉球方言と関西方言とを対照しつつ、これらのダイクシス表現に関わる指示詞、人称代名詞、移動表現、授受表現、敬語、ヴォイス等の各表現において、「語用論的な要請」が各形式に及ぼす影響を解明し、その方言差が生じる要因を追究するものである。そして、方言の地域的な差は地理的要因や言語の内的変化のみならず、社会のあり方によっても形成されることを討究したい。

Outline of Final Research Achievements

Due to the covid19 outbreak in 2020 during the period of this research project, we were unable to conduct sufficient on-site surveys, especially from FY2020 to FY2022 due to travel restrictions, etc., and the overall research was revised. The results of this research are as follows. (1) We were able to organize the research issues regarding directives in Ryukyuan languages. (2) As the function of directives in the Northern Ryukyuan dialects, the directives of Kikai Island, Amami Oshima, and Tsuken Island in Uruma City were described and organized. (3) Through the description of directives in the Northern Ryukyu dialects, we were able to clarify the issues in the research on directives in Ryukyuan languages.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

研究成果の学術的意義は以下のとおりである。①日本諸方言・琉球諸語の研究において、指示詞についての研究報告は立ち後れている状況にある。そうした状況にあって、本研究で整理。記述した言語データは、日本語の指示詞のバリエーションの多様性を示す資料的価値を持つ。②たとえば、佐仁方言では指示詞の形式において必ずしも均一性を持っておらず、体系内で不均衡であることが指摘される。また、うるま市津堅の指示詞は2系列であり、共通語とは異なる指示詞のシステムがある。これら北琉球諸方言が示す実態により、琉球諸語の指示詞の課題をより明らかにすることができたが、それは日本語研究の発展に寄与するものである。

Report

(6 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (38 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019

All Journal Article (12 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 8 results,  Open Access: 3 results) Presentation (19 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 3 results) Book (7 results)

  • [Journal Article] 平田未季(著)『共同注意場面による日本語指示詞の研究』ひつじ書房(言語編)第168巻2023

    • Author(s)
      堤良一
    • Journal Title

      語用論研究

      Volume: 24 Pages: 179-191

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語文法学界の展望(2018~2020)現代語2022

    • Author(s)
      堤良一
    • Journal Title

      日本語文法

      Volume: 22(1) Pages: 91-118

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「聞き手」としての非母語話者の容認性判断2022

    • Author(s)
      堤良一・閻琳
    • Journal Title

      『日本語プロフィシェンシー研究の広がり』

      Volume: ― Pages: 155-168

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Journal Article] 北琉球奄美喜界島北部方言の確認要求表現―視覚動詞命令形由来の形式を中心に―2022

    • Author(s)
      白田理人
    • Journal Title

      西日本国語国文学

      Volume: 9 Pages: 44-30

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語文法学界の展望(2018~2020) 方言2022

    • Author(s)
      松丸真大
    • Journal Title

      日本語文法

      Volume: 22(2) Pages: 187-194

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 心内の情報を指示するソ系(列)指示詞の用法について2022

    • Author(s)
      堤良一・岡﨑友子
    • Journal Title

      言語研究

      Volume: 第161号 Pages: 91-117

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 沖縄県うるま市津堅2022

    • Author(s)
      又吉里美
    • Journal Title

      日本の消滅危機言語・方言の文法記述

      Volume: ― Pages: 437-472

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 津堅島の民話「ハトと神のウムヒ」の方言翻訳2022

    • Author(s)
      又吉里美
    • Journal Title

      琉球の方言

      Volume: 45号 Pages: 1-17

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ”I love you"と「私はあなたを愛している」―英語と国語から「ことば」のしくみを考えるコラボ授業―2022

    • Author(s)
      松丸真大・于一楽
    • Journal Title

      滋賀大学教育実践研究論集

      Volume: 第4号 Pages: 97-104

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] Personal Pronouns as Markers of Spatial Deictic Anchors: The Case of the Demonstrative System in Kikai Ryukyuan. Japanese2020

    • Author(s)
      Shirata, Rihito
    • Journal Title

      Korean Linguistics

      Volume: 27 Pages: 165-175

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 初級レベルのコミュニケーション教育-コミュニケーションを重視すると初級の教育はどう変わるか?-2020

    • Author(s)
      堤良一
    • Journal Title

      上智大学言語学会会報

      Volume: 34号 Pages: 48-67

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 奄美大島今里方言の埋め込み疑問文について2020

    • Author(s)
      白田理人
    • Journal Title

      南島文化

      Volume: 42 Pages: 153-166

    • NAID

      120006870248

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 琉球諸語における指示詞研究の課題2024

    • Author(s)
      又吉里美,白田理人,重野裕美
    • Organizer
      第56回九州方言研究会/九州方言研究会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 津堅方言における指示詞の体系とその使用について2023

    • Author(s)
      又吉里美
    • Organizer
      2023年度(第46回)沖縄言語研究センター 総会・公開研究会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 北琉球奄美大島笠利町佐仁方言の指示詞について2023

    • Author(s)
      白田理人,重野裕美
    • Organizer
      沖縄言語研究センター例会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 引用形式と「まとめ上げ」についてー「行ーこうっと」は言えて「行ーこうって」と言えないのはなぜか?ー2022

    • Author(s)
      髙谷由貴・堤良一
    • Organizer
      日本語音声コミュニケーション学会2022年度春季大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 「指示詞+固有名詞+ガ」の「予測裏切り的意味」以外の用法について―具体例の観察を通してー2022

    • Author(s)
      堤良一
    • Organizer
      日本語文法学会第23回大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 北琉球奄美喜界島方言における人称代名詞を含む指示表現2022

    • Author(s)
      白田理人
    • Organizer
      広島大学国語国文学会 2022年度研究集会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 喜界島方言の特徴―系統研究に向けて―2022

    • Author(s)
      白田理人
    • Organizer
      言語系統樹ワークショップ
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 北琉球奄美喜界島方言の人称代名詞と指示代名詞2021

    • Author(s)
      白田理人
    • Organizer
      九州大学言語学研究会第119回
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 津堅方言の指示詞について2021

    • Author(s)
      又吉里美
    • Organizer
      沖縄言語研究センター1月定例研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 基準指示用法について2020

    • Author(s)
      堤良一
    • Organizer
      台湾淡江大学日文系における講演(オンライン)
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 北琉球奄美大島方言の助詞baの二つの機能―対格標示と取り立てー2020

    • Author(s)
      重野裕美・白田理人
    • Organizer
      日本言語学会第161回大会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 心内の情報を指示するソ系(列)指示詞の用法について2020

    • Author(s)
      堤良一・岡﨑友子
    • Organizer
      2019年第一回土曜ことばの会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 沖縄県うるま市津堅方言の格2019

    • Author(s)
      又吉里美
    • Organizer
      日本の消滅危機言語・方言の文法記述とドキュメンテーション「2019年度 第1回研究発表会 「格・情報構造 (琉球諸語) 」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 初級レベルのコミュニケーション教育 ―コミュニケーションを重視すると初級の教育はどう変わるか?―2019

    • Author(s)
      堤良一
    • Organizer
      第34回上智大学言語学会「コミュニケーション能力を育てる日本語教育」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 個人差とキャラクタのプロフィシェンシー2019

    • Author(s)
      堤良一
    • Organizer
      第1回日本語プロフィシェンシー研究学会国際シンポジウム(第12回OPI国際シンポジウム)、
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 疑問詞疑問文とその周辺―喜界島方言・奄美大島方言のデータから―2019

    • Author(s)
      白田理人
    • Organizer
      2019年度(第42回)沖縄言語研究センター 総会・研究発表会・シンポジウム
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 北琉球奄美喜界島志戸桶方言の条件文について2019

    • Author(s)
      白田理人
    • Organizer
      沖縄言語研究センター2019年度10月定例研究会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 北琉球奄美喜界島小野津方言の疑問文末標識と言語行為 ―話し手の行為遂行に関する疑問文を中心に―2019

    • Author(s)
      白田理人
    • Organizer
      日本言語学会第159回大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] Personal pronouns as markers of spatial deictic anchors: The case of the demonstrative system in Kikai Ryukyuan2019

    • Author(s)
      Rihito Shirata
    • Organizer
      The 27th Japanese/Korean Linguistics Conference
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] くろしお出版2023

    • Author(s)
      松丸真大・白岩広行・原田走一郎・平塚雄亮
    • Total Pages
      146
    • Publisher
      ワークブック 方言で考える日本語学
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 『自由に話せる会話シラバス』2023

    • Author(s)
      俵山雄司(編)
    • Total Pages
      276
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] レポート・卒論に役立つ 日本語研究のための統計学入門2023

    • Author(s)
      閻琳・堤良一
    • Total Pages
      248
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 地図で読み解く関西のことば2022

    • Author(s)
      岸江信介、中井精一
    • Total Pages
      304
    • Publisher
      昭和堂
    • ISBN
      9784812221167
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] いい加減な日本語2022

    • Author(s)
      堤良一
    • Total Pages
      197
    • Publisher
      凡人社
    • ISBN
      9784867460009
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 日本語の格表現(竹内史郎・松丸真大「第4章 本州方言における他動詞文の主語と目的語の区別について―京都市方言と宮城県登米町方言の分析―」pp.65-108)2022

    • Author(s)
      木部暢子・竹内史郎・下地理則編
    • Total Pages
      309
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      4874248918
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 『日本語の格標示と分裂自動詞性』(竹内史郎・松丸真大「京都市方言における情報構造と文形態―格標示とイントネーション標示による分裂自動詞性―」pp.67-102)2019

    • Author(s)
      竹内史郎・下地理則編
    • Total Pages
      192
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      4874247938
    • Related Report
      2019 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi