アメリカ英語の普及と英語の多様性の認識に20世紀映像メディアが与えた影響
| Project/Area Number |
19K00688
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02080:English linguistics-related
|
|---|
| Research Institution | Kyoto Prefectural University |
|---|
Principal Investigator |
山口 美知代 京都府立大学, 文学部, 教授 (50259420)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
小林 めぐみ 成蹊大学, 経済学部, 教授 (50339587)
渡辺 宥泰 法政大学, グローバル教養学部, 教授 (60240529)
出口 菜摘 京都府立大学, 文学部, 教授 (80516138)
後藤 篤 京都府立大学, 文学部, 准教授 (70761980)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2024-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2023)
|
| Budget Amount *help |
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2023: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2021: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
|
|---|
| Keywords | アメリカ英語 / ハリウッド映画 / 英語の変化 / 多様性 / 映像メディアの英語 / 世界諸英語 / カリブ英語 / 映画と英語 / ELF / 東アジアの英語 / ヨーロッパの英語 / カリブ海の英語 / 20世紀の英語 / 映像メディア / カリブ諸島の英語 / 英語の変種 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
焦点を絞るため、本研究では次の４つをサブテーマとして掲げて取り組む。（１）有声映画（トーキー）の登場がアメリカ英語の普及と英語の多様性の認識に与えた影響、（２）ニュース番組がアメリカ英語の普及と英語の多様性の認識に与えた影響、（３）映画に描かれる世界諸英語(World Englishes, WE)、（４）英語拡大圏（Expanding Circle）におけるアメリカ英語の普及と英語の多様性の認識、である。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
研究の総括として研究代表者山口美知代は単著『ハリウッド映画と英語の変化』（開拓社）を刊行し、ハリウッド映画における英語の変化について、発音・語彙・言語観の側面を中心に考察を行った。また、共著書『カリブ海の旧イギリス領を知るための60章』（明石書店）においてカリブ海の英語映画（『ウェンディ』『ハーダー・ゼイ・カム』他）に関する考察を行った。また、共著書『World Englishes入門』（昭和堂）では「中華世界の英語」「カリブ海の英語」の章を執筆し、映像メディアと英語に関する考察を行った。研究分担者小林めぐみは共著書『World Englishes入門』で「韓国の英語」の章を執筆し、映像メディアの英語に関する考察を行った。また言語教育エキスポ2024では『映画で授業をする』シンポジウムで「World Englishesへの理解を促す映画利用」について発表した。研究分担者渡辺宥泰は日本英語文化学会で、日本語訛りの英語の指標性についての口頭発表を行い、Cultures and Communication誌に"The indexicality of Japanese-accented English among Japanese ELF users"を発表した。また、日本ニュージーランド学会研究会でニュージーランド映画におけるニュージーランド出身でない俳優のニュージーランド英語について考察を行った。研究分担者後藤篤は発表「『ティファニーで朝食を』にみる日本人へのまなざし」を京都府立大学リカレント講座「映画で学ぶ「欧米から見た日本」」で行った。
また、研究代表者、分担者で本研究課題の最終年として成果を総括し次期への課題を考察した。
|
Report
(5 results)
Research Products
(40 results)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Book] 世界の公用語事典2022
Author(s)
庄司博司
Total Pages
404
Publisher
丸善出版
ISBN
9784621306949
Related Report
-
-
-
-
[Book] 英語のエッセンス2019
Author(s)
現代英語談話会編
Total Pages
197
Publisher
大阪教育図書
ISBN
9784271210634
Related Report
