• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study and Transcript of Annotation on Maoshi-Caomuniaoshouchongyu-Shu in the collection of Kano Kokichi

Research Project

Project/Area Number 19K13061
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 02010:Japanese literature-related
Research InstitutionKeio University

Principal Investigator

Yajima Akiko  慶應義塾大学, 斯道文庫(三田), 講師 (20803373)

Project Period (FY) 2019-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2022: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2021: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords毛詩草木鳥獣虫魚疏 / 書誌学 / 名物学 / 本草学 / 博物学 / 詩経小識 / 毛詩草木鳥獣蟲魚疏 / 狩野文庫
Outline of Research at the Start

本研究は、東北大学附属図書館狩野文庫所蔵和刻本『毛詩草木鳥獣虫魚疏』に施された書入れについて翻刻を行い、その内容を検討する。該本の書入れには、本草書や朱熹の詩注など中国の文献を引用する考証学的な手法と、当時の日本の植生に則した植物学的・博物学的な手法が見られ、さらには和歌を引用するなど、広範囲の学問領域に及ぶ多彩な内容を持つ。この書入れを研究することによって、近代の学者の学問のあり方が浮かび上がってくると考えている。さらに、狩野亨吉の蔵書群における該本の位置づけや、当時の学者の学問領域の広がりについて追究する。

Outline of Final Research Achievements

The purpose of this study is to examine the handwritten annotation of "Maoshi Caomuniaoshouchongyu Shu毛詩艸木鳥獣虫魚疏" written by Lu Ji陸キ, hereafter abbreviated as "Lu Shu", in the Kano Collection, Tohoku University Library, and to study the character of that annotation by investigating other Chinese books in the Kano Collection. However, due to the spread of the Covid-19, this study was restricted in my investigation of the original books. Therefore, I examined the reception of “Lu Shu” in Japan, and conducted a survey of manuscripts of "詩経小識Shikyo Shoshiki" quoted in the annotation of “Lu Shu”. These results were published in the "Bulletin of Shidobunko”. In the final year of the project, when the restrictions were lifted, I was able to resume my investigation of the original books in the Kano bunko and examined the annotation.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の学術的意義は、日本における名物書の受容とその利用について明らかにした点である。本研究が対象とした陸キ『毛詩草木鳥獣虫魚疏』(以下『陸疏』)は中国でも『詩経』の名物書として早期に著され、日本へも伝来した。しかし、早くに散佚し日本でもその原型がいつまで伝わっていたのか明らかでない。明代以降、数種の佚集本が作成され日本へ流入し、『詩経小識』等に佚集本が引用されている。これらの書物は日本の名物学を考える上で基本的な書物であるが、これまで『陸疏』の受容に関する詳細な検討や『詩経小識』の伝本の悉皆調査はほとんど行われておらず、本研究は今後日中の名物学を考える際の基礎になると考える。

Report

(6 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (8 results)

All 2023 2021 2020 2019

All Journal Article (5 results) (of which Open Access: 5 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (3 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 2 results)

  • [Journal Article] 稲生若水撰『詩経小識』の伝本調査(二)2023

    • Author(s)
      矢島明希子
    • Journal Title

      斯道文庫論集

      Volume: 57 Pages: 363-404

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 稲生若水撰『詩経小識』の伝本調査(一)2021

    • Author(s)
      矢島明希子
    • Journal Title

      斯道文庫論集

      Volume: 56 Pages: 485-519

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 日本における『毛詩草木鳥獸蟲魚疏』の受容 : 国書中の引用に関する調査2020

    • Author(s)
      矢島明希子
    • Journal Title

      斯道文庫論集

      Volume: 55 Pages: 209-241

    • NAID

      120006995309

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 中国古代の夜について―人間の活動と鬼神の出現2019

    • Author(s)
      矢島明希子
    • Journal Title

      東洋史研究

      Volume: 78 Pages: 294-325

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 松崎慊堂校刊影宋本『爾雅』について2019

    • Author(s)
      矢島明希子
    • Journal Title

      斯道文庫論集

      Volume: 54 Pages: 83-119

    • NAID

      120006808890

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 夜鳴鳥的各種様態:従文献的角度考察文化伝承2023

    • Author(s)
      矢島明希子
    • Organizer
      線上会議「末日前的語文学」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 『詩経小識』の諸伝本について―写本に見る知的ネットワーク2023

    • Author(s)
      矢島明希子
    • Organizer
      柳井イニシアチブ国際シンポジウム「越境する書物交流と博物書写―蔵書・経学・デジタル歴史学」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 斯道文庫所蔵影宋本『爾雅』について2020

    • Author(s)
      矢島明希子
    • Organizer
      斯道文庫講演会
    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi