• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Muslimah's outfit in conservatizing Islamic Society in Indonesia

Research Project

Project/Area Number 19K20550
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 80010:Area studies-related
Research InstitutionKeio University

Principal Investigator

野中 葉  慶應義塾大学, 総合政策学部(藤沢), 准教授 (70648691)

Project Period (FY) 2019-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2022: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2021: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywordsイスラーム / ムスリマ / ヴェール / 装い / 女性 / インドネシア / ヒジャーブ / 服装
Outline of Research at the Start

本研究は、「保守化」しているとされる昨今のインドネシアのイスラーム社会の女性たちの装いに着目し、当事者へのインタビュー、テキスト分析、悉皆調査を用いて、女性たちのミクロな語りとその背後にある言説、また全体像を明らかにする。ムスリマのヴェール着用や服装のイスラーム化は、民主化後の当該社会の「イスラーム化」を象徴する一事例として注目され、申請者も研究を継続してきたテーマである。本研究はこれまでの研究成果を基に、ニカーブ着用(目以外の顔までも覆うスタイル)や、SNSが与える影響など、昨今顕在化した新テーマを明らかにしながら、「保守化」時代の当該社会のムスリマの装いの全体像を捉えることを目指す。

Outline of Annual Research Achievements

本研究の目的は、「保守化」していると評される昨今のインドネシアのイスラーム社会における女性たちの装いに着目し、当事者へのインタビュー、テキスト分析、悉皆調査を用いて、女性たちのミクロな語りとその背後にある言説、そして全体像を明らかにすることにある。具体的な研究内容として、A) 首都ジャカルタと地方都市マカッサルの大学生と住民を対象とする装いに関する悉皆的調査、B)ニカーブ着用者およびヴェール非着用者への聴き取り調査、語りの分析C)装いの選択や実践を支えるイスラーム的言説分析と設定した。
2023年度は、複数の出版物を通じて、これまでの研究成果を発表した。主なものには、ヴェール着用の強要や特定の型のヴェール着用の強い推奨などを含む、保守化するインドネシアのムスリム社会に対して警告を鳴らす作家フェビー・インディラニの作品分析と社会的なインパクトに関する論考「《マジカル・イスラーム》と現代インドネシアのムスリム社会―フェビー・インディラニが描く危機感と希望」(上記Cに関連)や、前年度までのヴェール着用に関する調査をまとめた「ムスリム女性のヴェール」(BとCに関連)などがある。
また8月~9月の7日間、首都ジャカルタにて現地調査を実施した。市内モールやブティックにて、ムスリムファッションおよびハラール化粧品についての市場調査、デザイナーやファッション業界の起業家たちへのインタビューなどを行い(B関連)、国立図書館にてムスリム女性雑誌を閲覧してムスリム女性の表象に関する資料を収集した(C関連)。
9月には、他のインドネシア研究者と共同で執筆予定の書籍の打合せのため福岡に出張した。本書では、1990年代~2000年代、女性たちのヴェール着用を促した言説構築に寄与したイスラーム小説の訳出とその解題執筆を担当する予定。原稿完成に向け、研究会メンバーから有益なコメントを得ることができた(C関連)。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

コロナの感染拡大の影響で、当初予定していた現地調査が実施できない時期が続き、計画していた3つの研究内容のうちAの実施が滞っている。一方でBとCについては、コロナ禍で渡航が出来なかった時期には、言説分析やテキスト分析、文献調査などを通じて研究を進め、また、パンデミックが収束した後には、複数の現地調査を実施して、インタビューや参与観察などを通じてデータ収集を行ってきた。これらには、ヴェールやニカーブ(チャダル)着用に関する言説、また反対に、ヴェールはムスリマの義務ではないとする思想、ハラール化粧品のブームやムスリムファッション産業の発展に伴う女性たちの美意識やファッションに対する意識の変化やその分析などが含まれる。このほか、ニカーブ(チャダル)着用者が参照するInstagramを始めとするSocial Mediaの記述やYouTubeに投稿されたサラフィー系説教師の説教の分析なども実施した。さらには、コロナ禍およびポストコロナ時代のムスリムファッション産業の隆盛、これをサポートする政府の取り組みについても調査し、女性たちの装いの変化への影響を考察した。こうした言説分析、文献調査をもとに、上記に記したものを含む、複数の出版物の刊行や口頭発表を実施することができた。

Strategy for Future Research Activity

コロナの影響を受け、現地インドネシアへの渡航が出来ず予定していた調査などを十分に行うことが出来ない時期が続いたため、本研究課題は2024年度まで再延長して実施することとした。
最終年度となる2024年度は、これまでの研究で得たデータや資料をきちんとまとめアウトプットを出していく一年としたい。先に記した通り、1990年代~2000年代、女性たちのヴェール着用を促した言説構築に寄与したイスラーム小説の訳出とその解題執筆を現在行っているところだが、こちらを完成させる予定。また、コロナ禍明けの2022年と2023年に現地調査を実施し、コロナ禍で一時期停滞したムスリムファッション産業が、ポストコロナ時代に入りその勢いを復活させていること、またこれに商機を見出し、かつ国家の管轄下においてこの発展を後押ししながら、また利用しようとも考えている政府の意図も見えてきた。2022年度に中間発表的位置づけで口頭発表を実施したが、こちらについても論考としてまとめる予定。
本研究はインドネシアのイスラーム社会が「保守化」しているということを前提にしていたが、コロナ禍を経て、その前提事態に変化が生じている可能性が見えてきている。インドネシアのムスリム社会の変化や、業界や政府がそこに与える影響について目を向け、女性たちの服装や装いの変化やそれを支える言説の変化を捉えていこうと考えている。

Report

(5 results)
  • 2023 Research-status Report
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (34 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019

All Journal Article (10 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 3 results) Presentation (15 results) (of which Int'l Joint Research: 7 results,  Invited: 6 results) Book (9 results)

  • [Journal Article] 「《マジカル・イスラーム》と現代インドネシアのムスリム社会―フェビー・インディラニが描く危機感と希望」2024

    • Author(s)
      野中葉
    • Journal Title

      ワタン研究プロジェクト編『東南アジアのムスリム文学』

      Volume: - Pages: 59-107

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 「ムスリム女性のヴェール」2024

    • Author(s)
      野中葉
    • Journal Title

      三成美保・小浜正子・鈴木則子編『「ひと」とはだれか?-身体・セクシュアリティ・暴力』

      Volume: - Pages: 220-221

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] Emergent Use of Visual Media in Young Muslim Studies2024

    • Author(s)
      Sawazaki, Kenichi, Kae Amo, Yo Nonaka, Shuta Shinmyo, Mamoru Hasegawa, Ahmed Alian, Yunus Ertugrul
    • Journal Title

      TRAJECTORIA

      Volume: 5 Issue: 5 Pages: 1-1

    • DOI

      10.51002/trajectoria_024_02

    • ISSN
      2435-4074
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 「インドネシアにおける公認諸宗教の伝来と受容」2023

    • Author(s)
      野中葉
    • Journal Title

      『月刊インドネシア』

      Volume: - Pages: 31-33

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 「《憧れ》を喚起し醸成する装置 -オランダ領東インド初の現地語女性誌『プトリ・ヒンディア』」2023

    • Author(s)
      野中葉
    • Journal Title

      山口みどり・中野嘉子編著『憧れの感情史』

      Volume: - Pages: 95-126

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] 「インドネシアで自己変容を目指す─異文化理解を超える海外フィールド学習の可能性」2023

    • Author(s)
      野中葉
    • Journal Title

      『上智アジア学』

      Volume: 41 Pages: 127-148

    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Journal Article] Practising Sunnah for reward of heaven in the afterlife2021

    • Author(s)
      Nonaka Yo
    • Journal Title

      Indonesia and the Malay World

      Volume: 49 Issue: 145 Pages: 429-447

    • DOI

      10.1080/13639811.2021.1952018

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本に暮らすムスリムと大学生たちの協働―大塚モスクにおけるフードドライブの実践2021

    • Author(s)
      野中葉
    • Journal Title

      Mネット

      Volume: 219 Pages: 32-33

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] コロナ禍のインドネシア―岐路に立つ家族計画プログラム2021

    • Author(s)
      野中葉
    • Journal Title

      『LIBRA』

      Volume: 71 Pages: 2-2

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] コロナと相互扶助2021

    • Author(s)
      野中葉
    • Journal Title

      『三田評論』

      Volume: 2021年3月号 Pages: 83-83

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 「日本に育った青年イスラーム教徒たち―「ヤングムスリムの窓」プロジェクトの試み」2024

    • Author(s)
      野中葉
    • Organizer
      桃山学院大学国際教養学部多文化共生シンポジウム「地域社会に生きるムスリム―多文化社会の実現に向けて」
    • Related Report
      2023 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「在日インドネシア人ムスリムの組織化と多層化」2023

    • Author(s)
      野中葉
    • Organizer
      「宗教と社会」学会第31回学術大会
    • Related Report
      2023 Research-status Report
  • [Presentation] 在日インドネシア人ムスリムとモスク建設2022

    • Author(s)
      野中葉
    • Organizer
      インドネシア研究懇話会(Kapal)第4回研究大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] Indonesian Muslim Diaspora in Japan2022

    • Author(s)
      Yo Nonaka
    • Organizer
      he 21st Annual International Conference on Islamic Studies (AICIS), in Bali
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 現代インドネシアのムスリムファッション:当事者が牽引する業界の発展2022

    • Author(s)
      野中葉
    • Organizer
      糸・布・衣の循環史研究会『ファッションが産業になる:フランス,アメリカ,日本,ソ連,イタリアの過去とインドネシアの現在』
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 在日インドネシア人ムスリムとモスク建設2022

    • Author(s)
      野中葉
    • Organizer
      日本中東学会第38回年次大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 「マジカル・イスラーム」と現代インドネシアのムスリム社会 ―フェビー・インディラニが描く危機感と希望2022

    • Author(s)
      野中葉
    • Organizer
      中東現代文学研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] インドネシアのハラール化粧品2021

    • Author(s)
      野中葉
    • Organizer
      横浜市立大学ジェンダー研究会「イスラーム世界の女性たちと日々の生活:結婚・装い・美容」
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 信仰と衣服:神のために装う意味(Faith dan Dress: Makna pakaian demi Tuhan)2021

    • Author(s)
      Yo Nonaka
    • Organizer
      International Symposium: “Muslim Fashion in Global Era”, organized by Islamic Fashion Institute and Departement of Syariah Ekonomy and Finance, Bank of Indonesia
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] The Halal Cosmetics Boom in the Modern Muslim Society of Indonesia2021

    • Author(s)
      Yo Nonaka
    • Organizer
      12th International Convention of Asia Scholars (ICAS)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本におけるハラール研究(Studi Halal di Jepang)2021

    • Author(s)
      Yo Nonaka
    • Organizer
      International Conference “Riset Halal sebagai Pendukung Pemulihan Ekonomi Nasional dan Dunia”, organized by Halal Research Center, Bandung Institute of Technology
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Putri Hindia: The First Melayu-language Women’s Magazine in the Dutch East Indies2020

    • Author(s)
      Yo Nonaka
    • Organizer
      AAS-in-Asia
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Wearing niqab as proof of hijrah among urban muslimah in Indonesia2019

    • Author(s)
      Yo Nonaka
    • Organizer
      Annual International Conference on Islamic Studies 2019
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Beyond the veiling; the trend of muslim fashion in Indonesia2019

    • Author(s)
      Yo Nonaka
    • Organizer
      International conference: “Halal as a way of life”
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「現代インドネシア社会におけるニカーブ着用現象」2019

    • Author(s)
      野中葉
    • Organizer
      第35回日本中東学会年次大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] 東南アジアのイスラームを知るための64章2023

    • Author(s)
      久志本裕子、野中葉(編著者)
    • Total Pages
      404
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750355245
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 流動する世界秩序とグローバルガバナンス2023

    • Author(s)
      神保 謙・廣瀬 陽子(編)、野中葉(11章)
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      慶應義塾大学出版会
    • ISBN
      4766428684
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 言語文化とコミュニケーション2023

    • Author(s)
      宮代 康丈・山本 薫(編)、野中葉(11章)
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      慶應義塾大学出版会
    • ISBN
      9784766428698
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 『イスラーム文化事典』中「装い(インドネシア)」、コラム「モデストファッション」、コラム「テレビドラマ(インドネシア)」2023

    • Author(s)
      八木久美子(編)、執筆者:野中葉ほか
    • Total Pages
      748
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621307663
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] 記憶と記録にみる女性たちと百年2023

    • Author(s)
      長沢栄治(監修)、岡真理・後藤絵美(編)、野中葉(7章、13章)
    • Total Pages
      296
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      475035564X
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] クリティカル・ワード ファッションスタディーズ2022

    • Author(s)
      蘆田裕史、藤嶋陽子、宮脇千絵、野中葉(第2部5章担当)、赤阪辰太郎、朝倉三枝、有國明弘、五十棲亘、小澤京子、落合雪野、香室結美、川崎和也、菊田琢也、北村匡平、高馬京子、西條玲奈、鈴木彩希、関根麻里恵、髙橋香苗、田中里尚、田本はる菜、中谷文美、難波優輝、新實五穂、平田英子、平芳裕子、水野大二郎、南出和余、村上由鶴、劉芳洲
    • Total Pages
      292
    • Publisher
      フィルムアート社
    • ISBN
      9784845921096
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 中東現代文学選20212022

    • Author(s)
      中東現代文学研究会編(岡真理、藤元優子、山本薫、岡崎弘樹、野中葉ほか翻訳・解説)
    • Total Pages
      391
    • Publisher
      中東現代文学研究会
    • ISBN
      9784908679100
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] Created and Contested - Norms, Traditions, and Values in Contemporary Asian Fashion2022

    • Author(s)
      Emi Goto and Chika Obiya, eds. Yo Nonaka (5章担当)
    • Total Pages
      215
    • Publisher
      ILCAA
    • ISBN
      9784863373655
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 『越境する社会運動』2020

    • Author(s)
      監修:長沢栄治、編著:鷹木恵子、執筆者:野中葉、他。
    • Total Pages
      249
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750349954
    • Related Report
      2019 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi