• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Law and Literature: War Crimes Trials in Modern and Contemporary Japanese Literature

Research Project

Project/Area Number 19K23052
Research Category

Grant-in-Aid for Research Activity Start-up

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section 0102:Literature, linguistics, and related fields
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Kim Younglong  早稲田大学, 高等研究所, 講師(任期付) (60806595)

Project Period (FY) 2019-08-30 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords戦争裁判 / 日本文学 / 法と文学 / 戦争犯罪 / 東京裁判 / BC級裁判 / 日本近現代文学 / ポスト・コロナ
Outline of Research at the Start

本研究では、戦争裁判を描いた日本近現代文学を対象にし、法と文学の関係を検討する。「法と文学」とは、法学と文学がともに言語活動であるという観点から開始された学際的研究である。その目的は、それぞれの学問の可能性と関連性とを明らかにし、最終的に文学が如何に法に寄与するか、またその逆は可能かを問うところにあるといえる。本研究では、「法と文学」という議論を単に日本文学に導入するのではなく、むしろ日本文学を通して議論のさらなる展開を目指す。具体的には、戦後日本を通して繰り返し戦争裁判を描いた文学が、法の問題をどこまで意識し、法とかかわる方法を模索したのか、という問いが中心になる。

Outline of Final Research Achievements

This research aimed to examine the relationship between law and literature in modern and contemporary Japanese literature that addresses war crimes trials. The first task of this research was to compile a list of literary works on war crimes trials. In the context of this study, war crimes trials refer to trials that pursued Japan’s war crimes after World War II. This includes not only the Tokyo War Crimes Tribunal, but also trials of war criminals held in various parts of Asia. Although literary works have described war trials from various angles since the end of World War II to the present day, there has not yet been a systematic study of these works. Therefore, this research could be the first attempt to compile literary works describing war trials. The second task of this study was to discover how war trials are portrayed in literature by focusing on the most relevant works, especially from the perspective of law.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

戦争裁判の表象を媒介にそれぞれの時代において法と文学の関係を見つめることは、戦後日本という時代を考えるうえで欠かせない作業であるにもかかわらず、これまで体系的に議論されてこなかった領域である。したがって、戦争裁判の進行中にGHQ/SCAPの検閲という制約のもとで書かれた作品から戦後70年以上が経った現在に到るまで、戦後日本における戦争裁判の表象史全体を対象にした本研究は、新しい試みといえる。「法と文学」の議論を踏まえながら、戯曲、詩、小説、文学者によるエッセイなど様々なジャンルから戦争裁判表象を議論したことで、新たな文学史の視座も提示できたと考える。

Report

(4 results)
  • 2021 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (11 results)

All 2021 2020 2019

All Journal Article (1 results) Presentation (9 results) (of which Int'l Joint Research: 7 results,  Invited: 2 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 分担執筆「第9章 水と3・11ーー連鎖する読み、その接続可能性をめぐって」2021

    • Author(s)
      金ヨンロン
    • Journal Title

      木村朗子、アンヌ・バヤール=坂井編『世界文学としての〈震災後文学〉』(明石書店)

      Volume: 図書 Pages: 249-270

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 現代韓国の女性文学における歴史/法の担い手たち-李琴峰『彼岸花が咲く島』に触発されて-2021

    • Author(s)
      金ヨンロン
    • Organizer
      研究会:現代女性文学における法・制度への眼差し(同志社大学烏丸キャンパス)
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] 沈黙を記載した現代史ーーキム・スム『聞き取りの時間』(2021)を中心にーー2021

    • Author(s)
      金ヨンロン
    • Organizer
      第9回 東アジアと同時代日本語文学フォーラム
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本文学のなかの戦争捕虜2021

    • Author(s)
      金ヨンロン
    • Organizer
      シンポジウム 日本文学から考えるPOW・国際法・レイシズム
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] 「植民地支配の責任を再審する文学:現代日本の戦争裁判表象を中心に」2021

    • Author(s)
      Kim Younglong
    • Organizer
      『第1回成均館大学校国際文化研究フォーラム:ポスト・コロナ(時代)、ポスト・文化研究』
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「フェミニズム運動としての、翻訳文学の可能性 :日本における『82年生まれ、キム・ジヨン』の受容をめぐって」2020

    • Author(s)
      金ヨンロン
    • Organizer
      〔日韓フェミニズム文学シンポジウム〕トランス、フェミニズム――キム・ジヨンをともに読む
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] War Crimes Trials in Japanese Literature: The Question of Korean Representation on the War Criminal Docket2020

    • Author(s)
      Younglong Kim
    • Organizer
      Center for Japanese Studies Seminar (University of Hawaii at Manoa)
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Who is the True War Criminal?: Reading Matsumoto Seicho's The Court Built on Sand: A Novel of the Tokyo Trial2020

    • Author(s)
      Younglong Kim
    • Organizer
      MATSUMOTO SEICHO MEDIA, ADAPTATION, AND MIDDLEBROW LITERATURE (UCLA)
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Post 3.11 and the Logic and Ethics of Recalling the Aftermath of Japan's Defeat in World War II: Focusing on Akasaka Mari's "Tokyo Prison"2019

    • Author(s)
      Younglong Kim
    • Organizer
      Post 3.11 Perspectives on Japanese Literature in Paris INALCO
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The regulation of Literature: comparing Modern Japanese Literature with Korean Literature in the colonial period2019

    • Author(s)
      Younglong Kim
    • Organizer
      The XXII Congress of the International Comparative Literature Association (The University of Macau)
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 「言論統制」の近代を問いなおす : 検閲が文学と出版にもたらしたもの2019

    • Author(s)
      金 ヨンロン, 尾崎 名津子, 十重田 裕一編
    • Total Pages
      221
    • Publisher
      花鳥社
    • ISBN
      4909832114
    • Related Report
      2019 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-09-03   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi